Altın Kaz

Kardeşlerim bana her zaman Budala derlerdi ve belki de öyleydim ama ben her zaman onların zekice planlarından çok orman yapraklarının sessiz hışırtısında daha fazla neşe bulurdum. Üç kardeşin en küçüğüyüm ve abilerim odun kesmeye giderken yanlarına güzel kekler ve şaraplar alırken, ben külde pişmiş kuru bir kek ve bir şişe ekşi bira ile gönderilirdim. Hayatımın sonsuza dek değiştiği o yalnız orman gezilerinden birinde, her şey basit bir iyilik eylemi sayesinde oldu. Bu, Altın Kaz'ı nasıl bulduğumun hikayesi. Hikaye, bir kütüğün üzerinde oturmuş, kıt kanaat öğle yemeğimi yemek üzereyken, gri saçlı yaşlı bir adamın bir ağacın arkasından belirmesiyle başlıyor; gözleri parlıyordu ve bir lokma yiyecek istedi. Kardeşlerim onu geri çevirmişti ama ben nasıl geri çevirebilirdim ki? Mütevazı yemeğimi paylaştık ve sonra olanlar saf sihir gibiydi.

_x000D_

Yemeği bitirdikten sonra küçük adam eski bir ağacı işaret etti. 'Bunu kes,' dedi, 'köklerinde bir şey bulacaksın.' Dediğini yaptım ve orada, köklerin arasına sıkışmış, tüyleri saf, parıldayan altından olan muhteşem bir kaz duruyordu! Onu kolumun altına sıkıştırıp en yakın kasabaya doğru yola çıktım ve geceyi bir handa geçirmeye karar verdim. Hancının, altın kuşum hakkında merakla dolup taşan üç kızı vardı. Teker teker, tek bir altın tüy koparmaya çalıştılar ve teker teker kaza yapışıp kaldılar. İlk kız kanada dokundu ve elini çekemedi. Kız kardeşi onu çekmeye çalıştı ve ona yapıştı. Üçüncü kız kardeş ikinciyi çekmeye çalıştı ve ikisine birden yapıştı! Ertesi sabah, arkamda kazıma yapışmış halde sürüklenen üç kızdan tamamen habersiz handan ayrıldım. Bir papaz bizi gördü ve bunun uygunsuz olduğunu düşünerek kızları çekmeye çalıştı, ancak o da yapışıp kaldı. Zangoçu onu takip ederek papazın kolunu tuttu ve o da yapıştı. Sonra çapalarıyla iki işçi bu gülünç, isteksiz geçit törenine katıldı. Hayal edebileceğiniz en tuhaf manzaraydı.

_x000D_

Garip alayımla birlikte büyük bir şehre varana kadar yolculuk ettik. Bu şehrin kralının o kadar ciddi, o kadar vakur bir kızı vardı ki, hayatı boyunca bir kez bile gülmemişti. Kral, kızını güldürebilen her kim olursa onunla evleneceğine dair bir kraliyet fermanı çıkarmıştı. En komik soytarılardan en ünlü komedyenlere kadar birçok kişi denemiş ve başarısız olmuştu. Ben kalemime kazımla ve arkamda sürüklenen, hepsi çekiştirip tökezleyen ve bağıran yedi kişiyle geldiğimde, prenses penceresinden izliyordu. Çılgına dönmüş papazın, telaşlı zangoçun ve beceriksiz işçilerin hepsinin birbirine yapışmış görüntüsü ona fazla geldi. Dudaklarına küçük bir gülümseme yayıldı, sonra bir kıkırdama ve ardından tüm avluda yankılanan dolu dolu, içten bir kahkaha attı. Başarmıştım! Ama damat olarak bir 'budala' istemeyen kral, sözünü tutmaya hazır değildi. Önüme, başarısız olacağıma ikna olduğu üç imkansız görev koydu.

_x000D_

Önce kral, bütün bir şarap mahzenini içebilecek bir adam bulmamı istedi. Tam umutsuzluğa kapılmaya başlamışken, ormandaki o küçük gri adamı gördüm, korkunç derecede susamış görünüyordu. Bütün mahzeni bir günde içip bitirdi. Sonra kral, bir ekmek dağını yiyebilecek bir adam bulmamı emretti. Yine küçük gri adam ortaya çıktı ve bütün dağı hiç zorlanmadan yedi. Son görev için krala hem karada hem de denizde gidebilen bir gemi getirmem gerekiyordu. Arkadaşım, küçük gri adam, bunu da sağladı. Üç görevin hepsi tamamlandığında, kralın sözünü tutmaktan başka çaresi kalmamıştı. Prensesle evlendim ve babası vefat ettiğinde krallığı miras aldım ve uzun yıllar bilgece yönettim. İlk olarak 19. yüzyılda Grimm Kardeşler tarafından kaleme alınan hikayem, sadece sihirli bir kaz hakkında değil. Nazik ve cömert bir kalbin altından çok daha büyük bir hazine olduğunun bir hatırlatıcısıdır. Birini görünüşüne veya başkalarının ona ne dediğine göre asla yargılamamanız gerektiğini gösterir, çünkü en basit insan bile en büyük şeyleri başarabilir. Bu masal, dünyanın dört bir yanındaki çocuklara anlatılmaya devam ediyor ve onlara nezaketin kendi özel sihrine sahip olduğuna, hatta üzgün bir prensesi güldürebilen ve basit bir çocuğu krala dönüştürebilen bir sihir olduğuna inanmaları için ilham veriyor.