Salzburg

Yakındaki Alpler'den gelen taze dağ havasını, bir tepenin üzerine tünemiş kudretli beyaz bir kalenin görüntüsünü ve pırıl pırıl bir nehrin üzerinde çınlayan kilise çanlarının sesini hayal edin. Burası melodilerin Arnavut kaldırımlı sokaklarda dans ettiği ve her köşenin bir şarkı fısıldadığı bir yerdir. Havada her zaman bir beklenti hissi vardır, sanki muhteşem bir şey olmak üzereymiş gibi. Yüzyıllardır sanatçılara, hayalperestlere ve gezginlere ilham veren bir güzelliğe sahibim. Ben Salzburg, Avusturya'nın kalbinde bir şehir.

Adım benim en eski sırlarımı barındırır. 'Salz' Almancada tuz, 'Burg' ise kale demektir. Çok uzun zaman önce, altımdaki dağlarda bulunan tuz o kadar değerliydi ki ona 'beyaz altın' derlerdi. Bu beyaz altın beni çok zengin ve önemli yaptı. Köklerim, Iuvavum adında küçük bir Roma kasabası olduğum eski zamanlara kadar uzanıyor. Ancak hikayem MS 696 yılı civarında, Aziz Rupert adında bilge bir adamın tuz ticaretini organize etmeye ve beni yeniden önemli bir merkez haline getirmeye yardım etmesiyle gerçekten başladı. Zenginliğimi korumak için insanlar, beni koruyacak olan Hohensalzburg Kalesi'nin inşasına MS 1077'de başladı. Yüzyıllar boyunca, beni yöneten güçlü Prens-Başpiskoposlar kaleyi daha da büyüttüler ve beni büyük saraylar, süslü kiliseler ve güzel bahçelerle donatarak bugünkü muhteşem halime getirdiler.

Zaman geçtikçe hikayem yeni bir melodi kazandı. Soğuk bir günde, 27 Ocak 1756'da, sokaklarımı inanılmaz bir müzikle dolduracak bir bebek dünyaya geldi: Wolfgang Amadeus Mozart. Bu çocuk bir dahiydi, bir harika çocuktu. Henüz çok küçükken, parmakları piyano tuşları üzerinde uçuşuyor, kralları, kraliçeleri ve tüm Avrupa'yı büyüleyen müzikler besteliyordu. Onun müziği neşe, drama ve saf güzellikle doluydu. Bugün bile ziyaretçiler, büyüdüğü ve ilk başyapıtlarını bestelediği Getreidegasse sokağındaki evini görebilirler. Wolfgang'ın güzel melodileri, benim bir müzik şehri olarak ünümü pekiştirdi ve adımı sonsuza dek dünyanın duyduğu en güzel senfonilerden bazılarıyla ilişkilendirdi.

Ancak Mozart'ın müziği benim söyleyeceğim tek şarkı değildi. Yıllar sonra, bambaşka bir müzik türü tepelerimde yankılandı. Bu, von Trapp ailesinin ve bahçelerimde ve çevremdeki tepelerde çekilen ünlü 1965 yapımı 'Neşeli Günler' filminin hikayesiydi. Bu film, benim güneşli çayırlarımı, zarif çeşmelerimi ve görkemli mimarimi dünyanın dört bir yanındaki ailelerle paylaştı ve birçok kişiye benim hakkımda hayal kurmaları için ilham verdi. Müzik ruhumda o kadar derinlere işlemiştir ki, 1920'den beri her yaz, dünyanın en büyük müzisyenlerini ve sanatçılarını bir araya getiren ünlü Salzburg Festivali'ne ev sahipliği yapıyorum. Aldığım en büyük onurlardan biri, 1996 yılında tarihi merkezimin, tüm insanlık için değerli olduğu kabul edilen özel bir yer olan UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak adlandırılmasıydı.

Ben, tarihin taşlarım aracılığıyla konuştuğu ve müziğin esintide süzüldüğü bir yerim. Gelin ve dinleyin. Arnavut kaldırımlı sokaklarımda yürürken Mozart'ın melodilerini duyabilir, Mirabell Bahçeleri'nde von Trapp çocuklarının şarkı söylediğini hayal edebilir ve kaledeki duvarlarımın içinde fısıldanan yüzyılların hikayelerini hissedebilirsiniz. Hikayelerimi ve şarkılarımı ziyaret eden herkesle paylaşmayı seviyorum ve herkesin kendi hayatındaki müziği bulması için ilham vermeyi umuyorum.