بیٹرکس پوٹر

ہیلو، میرا نام بیٹیرکس ہے۔ میں بہت بہت عرصہ پہلے، سال 1866 میں پیدا ہوئی تھی۔ جب میں ایک چھوٹی بچی تھی، تو میرے ساتھ کھیلنے کے لیے زیادہ بچے نہیں تھے۔ لیکن میں تنہا نہیں تھی۔ میرے بہت سارے شاندار جانور دوست تھے! میرے پاس پالتو خرگوش اور چوہے تھے۔ میرے خرگوش میرے بہترین دوست تھے۔ مجھے ان کی تصویریں بنانا بہت پسند تھا۔ میں ان کی عجیب و غریب حرکتیں کرتے ہوئے تصویریں بناتی تھی۔ میں نے تو اپنے ایک خرگوش کی ایک چھوٹی نیلی جیکٹ پہنے ہوئے تصویر بھی بنائی، بالکل ایک انسان کی طرح۔

ایک دن، میرا چھوٹا دوست نوئل بیمار محسوس کر رہا تھا۔ میں اسے خوش کرنا چاہتی تھی، اس لیے میں نے اسے ایک خاص خط لکھا۔ یہ کوئی عام خط نہیں تھا۔ اس کے اندر تصویریں اور ایک کہانی تھی! کہانی ایک شرارتی چھوٹے خرگوش کے بارے میں تھی جس کا نام پیٹر تھا۔ پیٹر ریبٹ نے نیلی جیکٹ پہنی تھی اور ایک باغ میں ایک بڑے ایڈونچر پر گیا تھا۔ نوئل کو کہانی بہت پسند آئی۔ کچھ سال بعد، 1902 میں، میں نے سوچا، 'شاید دوسرے بچوں کو بھی یہ کہانی پسند آئے!' اس لیے میں نے اپنے خط کو سب کے پڑھنے کے لیے ایک چھوٹی سی کتاب میں تبدیل کر دیا۔

پیٹر ریبٹ کے بارے میں میری چھوٹی سی کتاب بہت مشہور ہو گئی! جلد ہی، بہت سے بچے پیٹر اور اس کے تمام دوستوں کے بارے میں پڑھ رہے تھے۔ اپنی کتابوں سے ملنے والے پیسوں سے، میں نے خوبصورت دیہی علاقوں میں اپنا ایک فارم خریدا۔ مجھے کسان بننا بہت پسند تھا۔ میں نے نرم و ملائم سفید بھیڑوں کی دیکھ بھال کی اور سرسبز پہاڑیوں سے محبت کی۔ میں 77 سال کی عمر تک زندہ رہی۔ اگرچہ میں اب یہاں نہیں ہوں، میری کہانیاں اور پیٹر ریبٹ اور اس کے دوستوں کی میری بنائی ہوئی تصویریں اب بھی یہاں ہیں۔ وہ آپ کے لطف اندوز ہونے کے لیے ہیں، تاکہ آپ ہمیشہ دیہی علاقوں میں میرے دوستانہ جانوروں کی دنیا کا دورہ کر سکیں۔