ژاک کوستو

بونجور! میں جیک کوسٹیو ہوں، اور میں آپ کو اپنی کہانی سنانا چاہتا ہوں۔ یہ سب پانی سے شروع ہوتا ہے۔ فرانس میں ایک لڑکے کے طور پر، میں دو چیزوں سے متوجہ تھا: مشینیں اور سمندر۔ مجھے چیزوں کو الگ کر کے یہ دیکھنا پسند تھا کہ وہ کیسے کام کرتی ہیں، اور میں نے صرف ایک نوجوان کی حیثیت سے اپنا مووی کیمرہ بنایا تھا! لیکن میری سب سے بڑی محبت تیراکی تھی۔ جس لمحے میں نے اپنا چہرہ پانی میں ڈالا اور اپنی آنکھیں کھولیں، ایک نئی دنیا نمودار ہوئی۔ ایسا لگا جیسے میں اڑ رہا ہوں! 1936 میں ایک کار حادثے میں میرے بازو بری طرح زخمی ہو گئے، اور ڈاکٹروں نے مجھے بتایا کہ میں شاید انہیں دوبارہ کبھی ٹھیک سے استعمال نہ کر سکوں گا۔ لیکن میں نے ان پر یقین کرنے سے انکار کر دیا۔ میں ہر روز گرم بحیرہ روم میں تیراکی کے لیے جاتا تھا، اور پانی نے میرے بازوؤں کو ٹھیک کرنے اور دوبارہ مضبوط بنانے میں مدد کی۔ تبھی میں نے جان لیا کہ میری زندگی سمندر کی ہے۔

ایک نوجوان کے طور پر فرانسیسی بحریہ میں، میں نے لہروں کے نیچے جھانکنے کے لیے تیراکی کے چشمے استعمال کیے۔ میں نے جو دنیا دیکھی وہ جادوئی تھی، رنگین مچھلیوں اور لہراتے ہوئے سمندری پودوں سے بھری ہوئی۔ لیکن مجھے ایک مسئلہ تھا: میں صرف اتنی دیر تک رہ سکتا تھا جتنی دیر میں اپنی سانس روک سکتا تھا! میں نے پانی کے اندر سانس لینے کے ایک طریقے کا خواب دیکھا، تاکہ گھنٹوں تک مچھلی کی طرح آزادانہ طور پر تیر سکوں۔ میں 'مین فش' بننا چاہتا تھا۔ 1943 میں، دنیا میں ایک مشکل وقت کے دوران جسے دوسری جنگ عظیم کہا جاتا ہے، میں نے ایمیل گگنن نامی ایک شاندار انجینئر سے ملاقات کی۔ اس نے کاروں کے لیے ایک خاص والو ڈیزائن کیا تھا، اور میرے پاس ایک خیال تھا۔ کیا ہوگا اگر ہم اسے غوطہ خور کو ہوا پہنچانے کے لیے ڈھال سکیں؟ ہم نے مل کر ٹنکرنگ اور ٹیسٹنگ کی جب تک کہ ہم نے پہلا ایکوا-لنگ نہیں بنا لیا! میں کبھی نہیں بھولوں گا جب میں نے پہلی بار ٹینکوں پر پٹا باندھا اور پانی میں چھلانگ لگائی۔ میں نے ایک سانس لی۔ اور ایک اور! میں سانس لے سکتا تھا! میں آزاد تھا! میں سمندری سوار کے خاموش جنگلوں میں تیرا اور مچھلیوں کے ساتھ ٹیگ کھیلا۔ سمندر کا دروازہ کھل گیا تھا۔

اس نئی دنیا کو تلاش کرنے کے لیے، مجھے ایک جہاز کی ضرورت تھی۔ 1950 میں، مجھے ایک پرانا، بھولا ہوا جہاز ملا جو پانی کے اندر بارودی سرنگیں تلاش کرتا تھا۔ میں نے اس کا نام کیلیپسو رکھا۔ ہم نے اسے ٹھیک کیا اور اسے ایک تیرتی ہوئی سائنس لیب اور مووی اسٹوڈیو میں تبدیل کر دیا۔ کیلیپسو میرا گھر بن گیا اور میرے خاندان اور میرے مہم جو عملے کا گھر بن گیا۔ ہم نے پوری دنیا میں سفر کیا، گرم بحیرہ احمر سے لے کر انٹارکٹیکا کے برفیلی پانیوں تک۔ ہم نے خزانے سے بھرے قدیم جہازوں کے ملبے دریافت کیے اور دیوہیکل وہیلوں کے ساتھ تیرے۔ ہم نے اپنے کیمروں کا استعمال ہر اس چیز کو فلمانے کے لیے کیا جو ہم نے دیکھا، فلمیں اور 'دی انڈر سی ورلڈ آف جیک کوسٹیو' نامی ایک ٹیلی ویژن شو بنایا تاکہ ہم سمندر کے راز سب کے ساتھ بانٹ سکیں، یہاں تک کہ ان لوگوں کے ساتھ بھی جو کسی بھی ساحل سے بہت دور رہتے تھے۔

اپنے سفر کے دوران، میں نے سمندر کی ناقابل یقین خوبصورتی دیکھی، لیکن میں نے ایک افسوسناک چیز بھی دیکھی۔ میں نے دیکھا کہ ہمارے سمندر بیمار ہو رہے ہیں۔ آلودگی مرجان کی چٹانوں اور وہاں رہنے والے حیرت انگیز جانوروں کو نقصان پہنچا رہی تھی۔ میں جانتا تھا کہ میں صرف کھڑے ہو کر دیکھ نہیں سکتا۔ مجھے سمندر کی آواز بننا پڑا۔ 1973 میں، میں نے لوگوں کو سمندر کے بارے میں سکھانے اور اس کی حفاظت کے لیے لڑنے کے لیے دی کوسٹیو سوسائٹی شروع کی۔ میں نے سیکھا کہ جب لوگ کسی چیز کو سمجھتے ہیں، تو وہ اس سے محبت کرنے لگتے ہیں۔ اور جیسا کہ میں نے ہمیشہ کہا، 'لوگ اس چیز کی حفاظت کرتے ہیں جس سے وہ محبت کرتے ہیں۔' میری سب سے بڑی مہم جوئی صرف سمندر کی تلاش نہیں تھی، بلکہ دنیا کو اس سے محبت کرنے میں مدد کرنا تھا، تاکہ ہم سب مل کر اسے آنے والی نسلوں کے لیے محفوظ رکھنے کے لیے کام کر سکیں۔ میں نے ایک لمبی اور بھرپور زندگی گزاری، جس دنیا سے میں بہت محبت کرتا تھا اس کی تلاش کی۔ میرا کام اب بھی سائنسدانوں اور متلاشیوں کو پانی کے اندر کی دنیا کو سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔ میری سب سے اہم امید یہ تھی کہ آپ کو سمندر کے عجائبات دکھاؤں، تاکہ آپ بھی اس سے محبت کریں اور اس کی حفاظت کریں۔ ہمارے نیلے سیارے کا مستقبل اب آپ کے ہاتھ میں ہے۔