صوفیہ کووالیوسکایا

ہیلو، میرا نام صوفیہ کووالیوسکایا ہے، اور میری کہانی کا آغاز اعداد سے ہوتا ہے۔ میں 15 جنوری 1850 کو ماسکو، روس میں پیدا ہوئی۔ جب میں ایک چھوٹی بچی تھی، تو میرا خاندان ہماری دیہی جائیداد، پالیبینو میں منتقل ہو گیا۔ میری نرسری کی دیواروں پر کچھ غیر معمولی کاغذ لگا ہوا تھا: یہ کیلکولس پر یونیورسٹی کی ایک درسی کتاب کے صفحات تھے! میں گھنٹوں ان عجیب علامتوں اور مساواتوں کو دیکھتی رہتی، ان کے راز جاننے کی کوشش کرتی۔ اس حادثاتی سجاوٹ نے ریاضی کے لیے میری زندگی بھر کی محبت کو جنم دیا، حالانکہ اس وقت لوگ یہ سمجھتے تھے کہ یہ لڑکیوں کا مضمون نہیں ہے۔

جیسے جیسے میں بڑی ہوئی، ریاضی کے لیے میرا جنون اور بھی شدید ہوتا گیا۔ میں کسی بھی چیز سے زیادہ یونیورسٹی جانا چاہتی تھی، لیکن 1860 کی دہائی میں، روسی یونیورسٹیاں خواتین کو داخلہ نہیں دیتی تھیں۔ میں اس بات کو خود کو روکنے نہیں دے سکتی تھی۔ چنانچہ، 1868 میں، میں نے ایک جرات مندانہ منصوبہ بنایا۔ میں نے ولادیمیر کووالیویسکی نامی ایک نوجوان سائنسدان کے ساتھ 'فرضی شادی' کر لی۔ یہ ایک سہولت کی شادی تھی، ایک ایسی شراکت داری جو مجھے بیرون ملک سفر کرنے اور کسی غیر ملکی یونیورسٹی میں داخلہ لینے کی آزادی دیتی، جو کہ ایک غیر شادی شدہ عورت اپنے والد کی اجازت کے بغیر نہیں کر سکتی تھی۔

ہمارا منصوبہ کامیاب رہا! 1869 میں، ولادیمیر اور میں جرمنی چلے گئے۔ میں نے سب سے پہلے ہیڈلبرگ یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی، لیکن میرا خواب یورپ کے بہترین ریاضی دان، کارل وئیرسٹراس سے برلن میں سیکھنا تھا۔ تاہم، برلن یونیورسٹی نے مجھے ان کے لیکچرز میں بیٹھنے کی بھی اجازت نہیں دی۔ میں نے ہمت نہیں ہاری۔ میں نے براہ راست پروفیسر وئیرسٹراس سے رابطہ کیا، اور جب انہوں نے دیکھا کہ میں کتنی باصلاحیت اور پرعزم ہوں، تو وہ مجھے نجی طور پر پڑھانے پر راضی ہو گئے۔ 1870 سے تین سال تک، وہ میرے استاد رہے، انہوں نے اپنا علم بانٹا اور میرے کام کی حوصلہ افزائی کی۔

میری تمام محنت رنگ لائی۔ 1874 میں، گوٹنگن یونیورسٹی نے مجھے ریاضی میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری دی، وہ بھی 'سوما کم لاؤڈ' کے ساتھ—جو سب سے بڑا اعزاز تھا! میں جدید یورپ میں ایسی ڈگری حاصل کرنے والی پہلی خاتون تھی۔ مجھے بہت فخر تھا، لیکن میرا سفر ابھی ختم نہیں ہوا تھا۔ میری ڈاکٹریٹ کے باوجود، کوئی بھی یونیورسٹی مجھے پروفیسر کے طور پر ملازمت دینے کو تیار نہیں تھی، صرف اس لیے کہ میں ایک عورت تھی۔ میں روس واپس آ گئی، جہاں 1878 میں میری بیٹی پیدا ہوئی، جسے ہم 'فوفا' کہتے تھے۔ کئی سالوں تک، میں نے اپنے خاندان اور لکھنے پر توجہ مرکوز رکھی، لیکن میں نے ریاضی کے بارے میں سوچنا کبھی نہیں چھوڑا۔

میری زندگی کا ایک نیا باب میرے شوہر ولادیمیر کے انتقال کے بعد شروع ہوا۔ میرے ایک دوست اور ساتھی ریاضی دان، گوستا مِتاگ-لیفنر نے مجھے سویڈن میں پڑھانے کی دعوت دی۔ 1884 میں، میں نے اسٹاک ہوم یونیورسٹی میں ایک عہدہ قبول کر لیا۔ یہ ایک بہت بڑا قدم تھا۔ پہلے تو، میں ایک بلا معاوضہ لیکچرر تھی، لیکن میرے کام کو اتنا سراہا گیا کہ 1889 تک، مجھے ایک مکمل پروفیسر کے عہدے پر ترقی دے دی گئی۔ میں شمالی یورپ میں کسی یونیورسٹی میں اتنا معزز عہدہ رکھنے والی پہلی خاتون بن چکی تھی۔

اسٹاک ہوم میں، میں نے اپنے کچھ سب سے اہم کام کیے۔ میں گھومتے ہوئے لٹو کی حرکت سے بہت متاثر تھی، جو کہ ایک بہت ہی پیچیدہ ریاضیاتی مسئلہ ہے۔ میں نے اس موضوع پر ایک مقالہ لکھا، 'ایک ٹھوس جسم کا ایک مقررہ نقطہ کے گرد گردش'۔ 1888 میں، میں نے اسے فرانسیسی اکیڈمی آف سائنسز کے زیر اہتمام ایک مقابلے میں گمنام طور پر جمع کرایا۔ میرے کام نے مشہور 'پرکس بورڈن' انعام جیتا! جب ججوں کو معلوم ہوا کہ مصنف ایک عورت ہے، تو وہ حیران رہ گئے۔ میرے حل کو اتنا شاندار سمجھا گیا کہ انہوں نے صرف میرے لیے انعامی رقم بڑھا دی۔

ریاضی میں اپنے کام کے علاوہ، مجھے کہانیاں اور ڈرامے لکھنا بھی بہت پسند تھا۔ میں 41 سال کی عمر تک زندہ رہی، اور 1891 میں بیماری کی وجہ سے میرا انتقال ہو گیا۔ اگرچہ میرا وقت مختصر تھا، لیکن مجھے سائنس میں خواتین کے لیے رکاوٹیں توڑنے اور ریاضی میں میرے تعاون، جیسے کاشی-کووالیوسکایا تھیورم، کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ مجھے امید ہے کہ میری کہانی آپ کو دکھاتی ہے کہ جذبے اور استقامت کے ساتھ، آپ کوئی بھی مسئلہ حل کر سکتے ہیں—چاہے وہ کاغذ کے ٹکڑے پر ہو یا دنیا میں۔