چارلی اینڈ دی چاکلیٹ فیکٹری (ناول)

اس سے پہلے کہ میرا کوئی سرورق یا صفحات ہوتے، میں صرف ایک خیال کی ہلکی سی لہر تھا، ایک سرگوشی جس سے پگھلتی ہوئی چاکلیٹ اور میٹھے، بلبلے دار مشروبات کی خوشبو آتی تھی۔ کیا آپ مکمل طور پر کینڈی سے بنی دنیا کا تصور کر سکتے ہیں؟ گرم، کریمی چاکلیٹ کے بہتے ہوئے دریا کا تصور کریں، پانی کا نہیں۔ اس دریا میں ایک بڑی گلابی اُبلی ہوئی ٹافی سے بنی کشتی میں سفر کرنے کا تصور کریں۔ چھوٹے، مزاحیہ کارکنوں کے بارے میں سوچیں جن کی جلد چمکدار نارنجی ہے اور وہ کام کرتے ہوئے بے تکی گیت گاتے ہیں۔ اور اس خیال کے مرکز میں ایک لڑکا تھا، ایک بہت مہربان اور نیک لڑکا جس کا نام چارلی بکٹ تھا، جس کا سب سے بڑا خواب صرف چاکلیٹ کی ایک بار چکھنا تھا۔ یہ شاندار، ناممکن، اور مزیدار خیالات میرے خالق کے ذہن میں گھوم رہے تھے، بس پکڑے جانے اور لکھے جانے کے منتظر تھے۔ میں وہ مزیدار خواب ہوں، جو کاغذ پر قید ہے تاکہ سب کے ساتھ بانٹا جا سکے۔ میں کتاب ہوں، 'چارلی اور چاکلیٹ فیکٹری'۔

جس ذہین آدمی نے مجھے زندگی بخشی اس کی آنکھوں میں ایک شاندار شرارتی چمک تھی۔ اس کا نام روالڈ ڈاہل تھا۔ اس نے میری کہانی صرف ہوا میں سے نہیں بنائی؛ ایک حقیقی یاد نے اس کے تخیل کو روشن کیا۔ جب وہ انگلینڈ میں اسکول میں ایک چھوٹا لڑکا تھا، تو بڑی چاکلیٹ کمپنیاں، جیسے کیڈبری، اس کے اسکول میں اپنی تازہ ترین کینڈی بارز کے ڈبے بھیجتی تھیں۔ کیا آپ یقین کر سکتے ہیں؟ وہ اور اس کے دوست سرکاری طور پر ذائقہ چکھنے والے تھے! وہ چاکلیٹ کی درجہ بندی کرتے اور اپنی نئی ایجادات کے خواب دیکھتے۔ وہ ہمیشہ ایک چاکلیٹ کمپنی کے ایجادات والے کمرے میں کام کرنے کا خواب دیکھتا تھا، ایک ایسی جگہ جو بلبلے اڑاتے برتنوں اور عجیب مشینوں سے بھری ہو۔ وہ میٹھی یاد میرے صفحات کے اندر کی شاندار دنیا میں تبدیل ہو گئی۔ اس نے اپنی قلم کو خالص تخیل میں ڈبویا اور جادوئی اور پراسرار کینڈی بنانے والے، ولی وونکا کے بارے میں لکھا، جو ایک ایسا آدمی تھا جو آدھا ذہین اور آدھا جادوگر تھا۔ اس نے دور دراز ملک سے ہوشیار، گیتوں سے محبت کرنے والے اومپا-لومپاز کو تخلیق کیا، جو اپنی نظموں کے ذریعے اہم اسباق سکھاتے تھے۔ اور، یقیناً، اس نے ان پانچ خوش قسمت بچوں کا تصور کیا جنہوں نے چاکلیٹ بار کے ریپر کے اندر چھپا ہوا ایک سنہری ٹکٹ پایا: لالچی آگسٹس گلوپ، بگڑی ہوئی ویروکا سالٹ، گم چبانے والی وائلٹ بیورگارڈ، ٹیلی ویژن کے جنونی مائیک ٹیوی، اور مہربان دل چارلی بکٹ۔ 17 جنوری 1964 کو، میرے صفحات پہلی بار چھاپے گئے، سلے گئے، اور ایک ساتھ باندھے گئے۔ امریکہ میں بچے وہ پہلے تھے جنہوں نے میرا سرورق کھولا اور ولی وونکا کی حیرت انگیز فیکٹری کے دروازوں سے قدم اندر رکھا۔ میرے اندر کی پہلی تصاویر، جوزف شنڈل مین جیسے فنکاروں نے بنائیں، نے قارئین کو سنوزبیریز دیکھنے اور چاٹنے کے قابل وال پیپر کا ذائقہ چکھنے میں مدد کی، جس سے روالڈ ڈاہل کے تصور کردہ دنیا کو سب کے لیے واضح طور پر زندہ کر دیا۔

میری کہانی کتابوں کی الماری پر زیادہ دیر خاموش نہیں رہی۔ یہ بہت دلچسپ تھی! جلد ہی، میں صفحے سے اُچھل کر بڑے فلمی پردوں پر آ گئی، صرف ایک بار نہیں، بلکہ دو بار، 1971 میں اور پھر 2005 میں۔ پوری دنیا کے لوگ اب شیشے کے ایلیویٹر کو فیکٹری کی چھت سے گزرتے ہوئے دیکھ سکتے تھے اور اومپا-لومپاز کو ان کے مزاحیہ انتباہی گیت گاتے ہوئے سن سکتے تھے۔ میرے سنہری ٹکٹ امید اور ناقابل یقین قسمت کی حقیقی زندگی کی علامت بن گئے۔ کیا آپ خود ایک تلاش کرنے کا تصور کر سکتے ہیں؟ میری کہانی نے کینڈی بنانے والوں کو اپنی جنگلی اور شاندار تخلیقات کے خواب دیکھنے کی ترغیب دی ہے، اور یہ ہر جگہ کلاس رومز اور گھروں میں پسندیدہ بن گئی ہے۔ لیکن سب سے اہم راز جو میں بانٹتا ہوں وہ یہ نہیں ہے کہ ایورلاسٹنگ گابس ٹاپر یا تین کورس والے کھانے کی چیونگم کیسے بنائی جائے۔ اصل جادو میرے صفحات کے اندر چھپا ہوا سبق ہے۔ میں دکھاتا ہوں کہ آگسٹس کی طرح لالچی ہونا، ویروکا کی طرح بگڑا ہوا ہونا، یا مائیک ٹیوی کی طرح ٹیلی ویژن کا جنونی ہونا کبھی خوشی کا باعث نہیں بنتا۔ سب سے بڑا خزانہ ایک مہربان اور محبت کرنے والا دل ہے، بالکل چارلی کی طرح۔ آج بھی، میرے صفحات پلٹتے رہتے ہیں، بچوں اور بڑوں کی نئی نسلوں کو یاد دلاتے ہیں کہ تھوڑی سی بے تکی بات، ایک بڑا تخیل، اور ایک اچھا دل دنیا کو بہت زیادہ شاندار اور مزیدار جگہ بنا سکتا ہے۔