کاناگاوا کی عظیم لہر

شڑاپ. کریش. میں ایک بہت بڑی، نیلی لہر ہوں. میرا جھاگ سفید پنجوں کی طرح لگتا ہے. دیکھو. چھوٹی چھوٹی کشتیاں اوپر نیچے ہو رہی ہیں. ان میں بہادر مچھیرے ہیں. دور، ایک چھوٹا، پرسکون پہاڑ ہے. میں ایک مشہور تصویر ہوں، اور میرا نام 'کاناگاوا کی عظیم لہر' ہے.

مجھے ایک فنکار نے بنایا تھا جس کا نام ہوکوسائی تھا. وہ بہت عرصہ پہلے سن 1831 میں جاپان میں رہتا تھا. اس نے مجھے پینٹ برش سے نہیں بنایا. اس نے لکڑی کے ایک ٹکڑے پر میری شکل بنائی. پھر، اس نے اس پر سیاہی لگائی اور اسے کاغذ پر دبایا، بالکل ایک بڑے، خوبصورت اسٹیمپ کی طرح. اس طرح، وہ میری بہت سی کاپیاں بنا سکتا تھا تاکہ بہت سے لوگ مجھے دیکھ سکیں.

میں نے جاپان سے بہت دور کا سفر کیا ہے. اب دنیا بھر کے لوگ مجھے عجائب گھروں میں دیکھتے ہیں. میں لوگوں کو فطرت کی طاقت اور خوبصورتی کی یاد دلاتی ہوں. میں سب کو بڑے بڑے ایڈونچرز کا تصور کرنے میں مدد کرتی ہوں اور یہ بھی دکھاتی ہوں کہ جب چیزیں ڈراؤنی لگتی ہیں، تو وہاں خاموش طاقت بھی ہوتی ہے، بالکل اس چھوٹے پہاڑ کی طرح جو سمندر کو دیکھ رہا ہے.