پہلا تھینکس گیونگ (1621)

میرا نام سکوانٹو ہے۔ بہت عرصہ پہلے، 1620 میں، میں نے سمندر پر ایک بہت بڑی لکڑی کی کشتی دیکھی۔ یہ اتنی بڑی تھی جیسے کوئی تیرتا ہوا گھر ہو۔ اس کشتی کا نام مے فلاور تھا، اور اس پر سوار لوگ زائرین کہلاتے تھے۔ وہ ایک نئی دنیا میں اپنا گھر بنانے آئے تھے، لیکن وہ اس جگہ کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے۔ جب وہ پہنچے تو سردیاں شروع ہو چکی تھیں۔ برف ہر چیز کو ڈھانپ رہی تھی، اور ہوا بہت ٹھنڈی تھی۔ زائرین کے پاس کھانے کے لیے زیادہ کچھ نہیں تھا، اور وہ نہیں جانتے تھے کہ اس نئی زمین پر کیسے زندہ رہنا ہے۔ میں نے انہیں اپنے گاؤں سے دیکھا۔ وہ بہت پریشان لگ رہے تھے اور انہیں مدد کی ضرورت تھی۔ میں انگریزی بول سکتا تھا کیونکہ میں پہلے بھی کچھ ملاحوں سے مل چکا تھا۔ میں نے سوچا، 'شاید میں ان کی مدد کر سکتا ہوں۔ شاید ہم دوست بن سکتے ہیں۔' তাই আমি তাদের সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিলাম। میں نے فیصلہ کیا کہ میں ان سے ملوں گا، یہ جانتے ہوئے کہ دوستی اور مہربانی کسی بھی سرد طوفان سے زیادہ طاقتور ہو سکتی ہے۔ میں نے ان کی طرف چلنا شروع کیا، امید ہے کہ وہ ایک نئے دوست کو قبول کریں گے۔

میں نے زائرین کو وہ سب کچھ سکھایا جو میں اس زمین کے بارے میں جانتا تھا۔ سب سے پہلے، میں نے انہیں مکئی اگانے کا طریقہ دکھایا۔ میں نے کہا، 'یہاں ایک خاص چال ہے!' میں نے انہیں دکھایا کہ کس طرح زمین میں چھوٹے چھوٹے ٹیلے بنائے جاتے ہیں اور ہر ٹیلے میں مکئی کے چند بیجوں کے ساتھ ایک مچھلی دفن کی جاتی ہے۔ بچے ہنسے اور سوچا کہ یہ عجیب ہے، لیکن میں نے انہیں سمجھایا کہ مچھلی مٹی کے لیے خوراک کی طرح کام کرتی ہے، جس سے مکئی بڑی اور مضبوط ہوتی ہے۔ ہم نے ایک ساتھ مل کر کھیتوں میں کام کیا، اور یہ ایک کھیل کی طرح محسوس ہوا۔ میں نے انہیں یہ بھی دکھایا کہ جنگل میں میٹھی بیریاں کہاں ملتی ہیں اور میپل کے درختوں سے میٹھا شربت کیسے نکالا جاتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے درخت ہمیں میٹھا پانی دے رہا ہو۔ ہم دریا پر گئے اور میں نے انہیں دکھایا کہ مچھلی پکڑنے کے لیے بہترین جگہیں کون سی ہیں۔ ہم نے ہرن اور ترکی کا شکار کرنا بھی سیکھا۔ آہستہ آہستہ، انہوں نے اس نئی دنیا میں رہنا سیکھ لیا۔ وہ اب ڈرے ہوئے نہیں تھے کیونکہ وہ جانتے تھے کہ زمین ان کی دیکھ بھال کرے گی اگر وہ اس کا احترام کرنا سیکھ لیں۔

جب خزاں آئی، ہماری محنت رنگ لائی۔ مکئی کے کھیت سنہری ہو گئے تھے، اور کدو اور اسکواش ہر طرف تھے۔ زائرین بہت خوش اور شکر گزار تھے۔ انہوں نے فیصلہ کیا کہ وہ ایک بڑی دعوت کا اہتمام کریں گے تاکہ وہ اپنی اچھی فصل کا جشن منا سکیں۔ انہوں نے مجھے اور میرے لوگوں، وامپانواگ قبیلے، کو بھی دعوت دی۔ 1621 کی خزاں میں، ہم سب اکٹھے ہوئے۔ میرے تقریباً 90 وامپانواگ دوست، ہمارے عظیم رہنما ماساسوئٹ سمیت، اس جشن میں شامل ہوئے۔ زائرین صرف 50 کے قریب تھے، لیکن ہم سب نے ایک بڑے خاندان کی طرح محسوس کیا۔ ہم نے بھنا ہوا ترکی، ہرن کا گوشت، مکئی، اور بہت سی مزیدار چیزیں کھائیں۔ یہ صرف کھانے کے بارے میں نہیں تھا۔ ہم نے کھیل کھیلے، کہانیاں سنائیں، اور تین دن تک ایک ساتھ ہنستے رہے۔ یہ ایک خوشی کا وقت تھا، جو دوستی اور اشتراک کی طاقت کو ظاہر کرتا تھا۔ اس دن، ہم نے سیکھا کہ جب مختلف لوگ ایک دوسرے کی مدد کرنے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں، تو وہ کچھ شاندار بنا سکتے ہیں۔ یہ پہلی شکرانے کی دعوت تھی، جو اس بات کی یاد دہانی تھی کہ مہربانی سب کو اکٹھا کر سکتی ہے۔