کوشچئی لافانی - سلاوی

ہوا میرے وطن کے چاندی جیسے برچ کے درختوں سے سرگوشیاں کرتی ہے، یہ گہرے جنگلات اور چمکتی ندیوں کی سرزمین ہے جہاں جادو اتنا ہی حقیقی ہے جتنا صبح کی دھند۔ میرا نام ایوان زارِیوِچ ہے، اور اگرچہ میں ایک شہزادہ ہوں، میری کہانی تاج و تخت کی نہیں، بلکہ اندھیروں میں ایک مایوس کن سفر کی ہے۔ میری محبوبہ، بہادر جنگجو شہزادی ماریا مورِونا، کو ایک برف جیسے دل والے سائے نے مجھ سے چھین لیا تھا، ایک ایسا جادوگر جسے کوئی تلوار شکست نہیں دے سکتی تھی۔ یہ کوشچئی لافانی کا راز کھولنے کی میری جستجو کی کہانی ہے۔ یہ ایک ایسی داستان ہے جو صدیوں سے دہکتی آگ کے گرد سنائی جاتی رہی ہے، ایک انتباہ اور ایک وعدہ کہ جو چیز ابدی معلوم ہوتی ہے اسے بھی ہمت اور محبت سے جیتا جا سکتا ہے۔ مجھے معلوم دنیا کے کنارے سے پرے سفر کرنا پڑا، افسانوی مخلوقات کا سامنا کرنا پڑا، اور ایک ایسی پہیلی کو حل کرنا پڑا جس میں زندگی اور موت کی کنجی تھی۔

میرا سفر میرے وفادار گھوڑے پر شروع ہوا، میں ایسے قدیم جنگلات میں داخل ہوا جہاں سورج کی روشنی زمین کو چھو نہیں سکتی تھی۔ راستہ خطرات سے بھرا ہوا تھا؛ میں نے چالاک جنگلی روحوں کو مات دی اور ان عظیم درندوں کے علاقوں سے بچ کر گزرا جو ماضی کی مہربانیوں کی وجہ سے میرے احسان مند تھے۔ لیکن ہر راستہ ایک بند گلی پر ختم ہوتا تھا، کیونکہ کوشچئی کوئی عام دشمن نہیں تھا۔ مجھے معلوم ہوا کہ اسے مارا نہیں جا سکتا کیونکہ اس کی روح اس کے جسم میں نہیں تھی۔ مایوس ہو کر، میں نے اس واحد ہستی کو تلاش کیا جو ایسا تاریک راز جان سکتی تھی: خوفناک چڑیل، بابا یاگا۔ اس کا گھر، جو مرغی کی ٹانگوں پر ٹکا ہوا تھا، ایک کھلے میدان میں گھوم رہا تھا، اور اس نے مجھے سردیوں کی کہر جیسی تیز نظروں سے دیکھا۔ میرے دل میں عزم دیکھ کر، اور شاید میری ایک مہربانی کو یاد کرتے ہوئے جو میں نے کبھی اس پر کی تھی، اس نے میری مدد کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس نے ناممکن سچائی سے پردہ اٹھایا: کوشچئی کی موت ایک سوئی میں چھپی ہوئی تھی، جو ایک انڈے کے اندر، جو ایک بطخ کے اندر، جو ایک خرگوش کے اندر، جو ایک لوہے کے صندوق میں بند تھا جسے بیان کے بھوت جزیرے پر ایک طاقتور بلوط کے درخت کے نیچے دفن کیا گیا تھا، ایک ایسی جگہ جو سمندر کی دھند میں نمودار اور غائب ہوتی رہتی ہے۔ اس نے مجھے خبردار کیا کہ اس مہم میں طاقت سے زیادہ کی ضرورت ہوگی؛ اس کے لیے عقل اور وفادار دوستوں کی مدد درکار ہوگی۔ اس کی رہنمائی سے، میں اس افسانوی جزیرے کو تلاش کرنے نکلا، میرا دل خوف اور امید کے ملے جلے جذبات سے بھرا ہوا تھا۔ راستے میں، میں نے ایک بھیڑیے، ایک پائیک مچھلی، اور ایک عقاب کی مدد کی، اور ہر ایک نے میری ضرورت کے وقت میری مدد کرنے کا وعدہ کیا، ایک ایسا وعدہ جو جلد ہی بہت ضروری ثابت ہونے والا تھا۔

بیان کا جزیرہ تلاش کرنا اپنے آپ میں ایک چیلنج تھا، لیکن آخر کار، میں اس قدیم بلوط کے درخت کے سامنے کھڑا تھا۔ میں اس کی جڑوں سے نکلنے والے سرد جادو کو محسوس کر سکتا تھا۔ میں نے دنوں تک کھدائی کی یہاں تک کہ میرے ہاتھ چھل گئے، اور آخر کار لوہے کے صندوق سے ٹکرایا۔ لیکن جیسے ہی میں نے اسے کھولا، خرگوش کسی بھی تیر سے زیادہ تیزی سے باہر نکلا۔ جیسے ہی میں مایوس ہوا، وہ بھیڑیا جس سے میں نے دوستی کی تھی نمودار ہوا اور خرگوش کو اپنے جبڑوں میں پکڑ لیا۔ خرگوش سے، ایک بطخ نکلی اور آسمان کی طرف اڑ گئی، لیکن جس عقاب کو میں نے بچایا تھا وہ نیچے جھپٹا اور اسے مار گرایا۔ بطخ نے اپنا قیمتی انڈا گرا دیا، جو نیچے بپھرے ہوئے سمندر میں جا گرا۔ میرا دل ڈوب گیا، لیکن پھر وہ پائیک مچھلی جسے میں نے بخشا تھا سطح پر تیزی سے آئی، انڈا نرمی سے اس کے منہ میں تھا۔ آخر کار میں نے کوشچئی کی روح کو اپنے ہاتھ میں پکڑ لیا۔ میں اس کے تاریک، بے جان قلعے کی طرف دوڑا جہاں اس نے ماریا مورِونا کو قید کر رکھا تھا۔ اس نے مجھے دیکھ کر قہقہہ لگایا، اس کی آواز پتھروں کے رگڑنے جیسی تھی، وہ اپنی لافانیت پر پراعتماد تھا۔ وہ مجھ پر جھپٹا، ایک خالص خوف کی شبیہ، لیکن میں نے انڈا اٹھا لیا۔ پہلی بار اس کی آنکھوں میں خوف کی ایک جھلک نظر آئی۔ جیسے ہی میں نے انڈا ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں اچھالا، وہ کمرے میں ادھر ادھر پھینکا جانے لگا، بے بس۔ اپنی پوری طاقت سے، میں نے نازک خول کو توڑا اور اندر کی چھوٹی سی سوئی کو توڑ دیا۔ ایک خوفناک چیخ قلعے میں گونجی، اور کوشچئی لافانی دھول کے ڈھیر میں تبدیل ہو گیا، اس کے دہشت کا طویل دور آخر کار ختم ہو گیا۔

ماریا مورِونا اور میں اپنی سلطنت میں واپس آ گئے، لیکن ہماری جدوجہد کی کہانی زندہ رہی۔ کوشچئی لافانی کی کہانی صرف ایک ڈراؤنی کہانی سے زیادہ بن گئی؛ یہ ایک سبق بن گئی۔ اس نے لوگوں کو سکھایا کہ حقیقی طاقت ہمیشہ ناقابلِ شکست ہونے میں نہیں ہوتی۔ یہ محبت، ہوشیاری، اور دوستی کے بندھنوں کے بارے میں ہے۔ اس نے دکھایا کہ سب سے طاقتور تاریکی میں بھی ایک کمزوری ہو سکتی ہے، ایک چھپی ہوئی کمزوری جسے وہ لوگ تلاش کر سکتے ہیں جو دیکھنے کی ہمت رکھتے ہیں۔ سینکڑوں سالوں سے، اس سلاوی داستان نے موسیقاروں کو ناقابلِ یقین موسیقی لکھنے، فنکاروں کو میری جستجو کے واضح مناظر پینٹ کرنے، اور مصنفین کو نئے ولن اور ہیرو کے خواب دیکھنے کی ترغیب دی ہے۔ کوشچئی خود فلموں اور ویڈیو گیمز میں ایک مشہور کردار بن گیا ہے، جو حتمی چیلنج کی علامت ہے۔ اور اس طرح، جب کہ جادوگر دھول میں بدل گیا، اس کی کہانی لافانی رہی، جو ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ہمت وہ جادو ہے جو واقعی ہمیشہ قائم رہتا ہے اور یہ کہ سب سے بڑی مہم جوئیاں ان کہانیوں میں زندہ رہتی ہیں جو ہم وقت کے ساتھ ساتھ بانٹتے ہیں۔