پنڈورا کا صندوق

میری کہانی ایک ایسی دنیا میں شروع ہوتی ہے جو دھوپ سے رنگین تھی، جہاں گھاس ہمیشہ نرم رہتی تھی، اور ہوا میں صرف ہنسی کی آواز سنائی دیتی تھی۔ ہیلو، میرا نام پنڈورا ہے، اور میں زمین پر چلنے والی پہلی عورت تھی۔ کوہِ اولمپس کے عظیم دیوتاؤں نے مجھے حسن، چالاکی اور ایک گہرے، ابلتے ہوئے تجسس کے تحفے دے کر تخلیق کیا تھا۔ جب انہوں نے مجھے نیچے کی دنیا میں بھیجا، تو انہوں نے مجھے ایک آخری چیز دی: ایک خوبصورت، بھاری صندوق، جو پیچیدہ نقش و نگار سے سجا تھا اور ایک سنہری تالے سے بند تھا۔ 'اسے کبھی، کبھی مت کھولنا،' انہوں نے خبردار کیا، ان کی آوازیں دور کی گرج جیسی تھیں۔ انہوں نے مجھے بتایا کہ یہ میرے شوہر، ایپی میتھیس کے لیے شادی کا ایک خاص تحفہ ہے۔ لیکن انہوں نے مجھے کبھی نہیں بتایا کہ اس کے اندر کیا ہے، اور یہی پورے مسئلے کا آغاز تھا۔ یہ پنڈورا کے صندوق کی کہانی ہے۔

میں نے صندوق کو نظر انداز کرنے کی کوشش کی۔ میں نے اسے اپنے گھر کے کونے میں رکھ دیا، اسے ایک کمبل سے ڈھانپ دیا، اور اپنے دن خوبصورت دنیا کی سیر میں گزارے۔ لیکن میرا تجسس ایک چھوٹا سا بیج تھا جو ایک بہت بڑی، بل کھاتی بیل میں تبدیل ہو گیا۔ میں اس سے آتی ہوئی ہلکی سرگوشیاں سنتی، چھوٹی چھوٹی التجائیں اور شاندار رازوں کے وعدے۔ 'صرف ایک جھلک،' میں خود سے کہتی۔ 'ایک چھوٹی سی نظر سے کیا نقصان ہو سکتا ہے؟' یہ لالچ بہت زیادہ ہو گیا۔ ایک دوپہر، جب سورج آسمان میں بلند تھا، میری انگلیاں کانپ رہی تھیں جب میں نے سنہری تالا کھولا۔ میں نے ڈھکن پوری طرح نہیں کھولا—میں نے اسے صرف ایک چھوٹی سی دراڑ جتنا اٹھایا۔ یہی میری غلطی تھی۔ ایک تیز آواز، جیسے ہزاروں غصیلی بھڑیں ہوں، باہر نکلی۔ دراڑ سے گہرے، سرمئی سائے نکلے جو دنیا میں پھیل گئے۔ وہ پنجوں والے عفریت نہیں تھے، بلکہ ایسے احساسات تھے جنہیں میں نے کبھی نہیں جانا تھا: حسد کی چھوٹی بھنبھناتی شکلیں، غصے کے جھونکے، اداسی کے ٹھنڈے بادل، اور بیماری کا بھاری احساس۔ وہ پوری زمین پر پھیل گئے، اور پہلی بار، میں نے جھگڑے اور رونے کی آوازیں سنیں۔ میں نے پچھتاوے سے دھڑکتے دل کے ساتھ ڈھکن بند کر دیا، لیکن بہت دیر ہو چکی تھی۔ دنیا اب کامل نہیں رہی تھی۔

جب میں خاموش صندوق کے پاس بیٹھی رو رہی تھی، میں نے ایک نئی آواز سنی۔ یہ کوئی سرگوشی یا بھنبھناہٹ نہیں تھی، بلکہ ایک نرم، پھڑپھڑانے والی آواز تھی، جیسے تتلی کے پروں کی۔ یہ صندوق کے اندر سے آ رہی تھی۔ میں اسے دوبارہ کھولنے سے ڈر رہی تھی، لیکن یہ آواز مختلف تھی—یہ گرم اور مہربان محسوس ہو رہی تھی۔ ایک گہری سانس لے کر، میں نے آخری بار ڈھکن اٹھایا۔ ایک چھوٹی، چمکتی ہوئی روشنی باہر اڑی، جو طلوع آفتاب کے تمام رنگوں سے چمک رہی تھی۔ اس نے میرے سر کے گرد چکر لگایا اور پھر چمک کی ایک لکیر چھوڑتی ہوئی دنیا میں نکل گئی۔ یہ ایلپس تھی، امید کی روح۔ یہ ان مصیبتوں کو واپس نہیں لے سکتی تھی جو اب دنیا میں تھیں، لیکن یہ لوگوں کو ان کا سامنا کرنے میں مدد کر سکتی تھی۔ اس نے ناکامی کے بعد دوبارہ کوشش کرنے کی ہمت دی، جب آپ اداس ہوں تو دوست کا سکون دیا، اور یہ یقین دلایا کہ کل ایک بہتر دن ہو سکتا ہے۔ قدیم یونانیوں نے میری کہانی یہ بتانے کے لیے سنائی کہ دنیا میں مشکلات کیوں ہیں، لیکن ساتھ ہی سب کو یہ یاد دلانے کے لیے بھی کہ حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہو جائیں، ہمارے پاس ہمیشہ امید باقی رہتی ہے۔ اور آج بھی، میری کہانی فنکاروں اور ادیبوں کو متاثر کرتی ہے، اور ہمیں یاد دلاتی ہے کہ تاریک ترین طوفان کے بعد بھی، رہنمائی کے لیے ہمیشہ تھوڑی سی روشنی باقی رہتی ہے۔

پڑھنے کی سمجھ کے سوالات

جواب دیکھنے کے لیے کلک کریں

Answer: پنڈورا نے شاید بہت افسوس، خوف اور پچھتاوا محسوس کیا ہوگا کیونکہ اس نے نادانستہ طور پر دنیا میں تمام بری چیزیں چھوڑ دی تھیں اور وہ جانتی تھی کہ اس نے دیوتاؤں کے حکم کی نافرمانی کی ہے۔

Answer: اس کا مطلب ہے کہ اس کا تجسس وقت کے ساتھ ساتھ بہت مضبوط ہوتا گیا، بالکل اسی طرح جیسے ایک چھوٹا بیج ایک بڑے پودے میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ یہ اتنا بڑا ہو گیا کہ وہ اسے نظر انداز نہیں کر سکی۔

Answer: صندوق سے نکلنے والی آخری چیز امید (ایلپس) تھی۔ یہ باقی چیزوں سے مختلف تھی کیونکہ یہ ایک چمکتی ہوئی، مہربان روشنی تھی جو مصیبتوں کو ختم نہیں کرتی تھی، لیکن لوگوں کو ان کا سامنا کرنے کی ہمت اور طاقت دیتی تھی۔

Answer: شاید انہوں نے اسے نہیں بتایا کیونکہ وہ اس کے تجسس کو آزمانا چاہتے تھے، یا شاید وہ جانتے تھے کہ اگر وہ اسے سچ بتاتے تو وہ اسے کھولنے کے لیے اور بھی زیادہ مائل ہوتی۔

Answer: یہ افسانہ یہ سمجھانے کی کوشش کرتا ہے کہ دنیا میں دکھ اور تکلیف کیوں موجود ہے، لیکن یہ بھی یاد دلاتا ہے کہ چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں، ہمیشہ امید باقی رہتی ہے۔