رابن ہڈ - انگریزی

شیرووڈ جنگل میں پتوں کی سرسراہٹ ہی وہ موسیقی ہے جس کی مجھے ضرورت ہے، اور قدیم بلوط کے درخت میری قلعے کی دیواریں ہیں. میرا نام رابن ہڈ ہے، اور یہ گہرا، ہرا بھرا جنگل میرا گھر ہے، میرے اور میرے میری مین کے گروہ کے لیے ایک پناہ گاہ. ہم یہاں اپنی مرضی سے نہیں رہتے، بلکہ اس لیے کہ باہر کی دنیا لالچ کی جگہ بن گئی ہے، جس پر ناٹنگھم کے ظالم شیرف اور غیر منصف شہزادہ جان حکومت کرتے ہیں جبکہ ہمارے اچھے بادشاہ رچرڈ دور ہیں. وہ غریب دیہاتیوں پر اتنا ٹیکس لگاتے ہیں کہ ان کے پاس کچھ نہیں بچتا، یہاں تک کہ اپنے بچوں کے لیے روٹی کا ایک ٹکڑا بھی نہیں. یہیں سے ہمارا کردار شروع ہوتا ہے. ہم نے فیصلہ کیا کہ اگر امیر لوگ اپنا حصہ نہیں دیں گے، تو ہم ان کی مدد کریں گے. یہ کہانی ہے کہ ہم نے کس طرح صحیح کے لیے لڑائی کی، رابن ہڈ کا افسانہ.

ایک دھوپ بھری صبح، ایک نوٹس لگایا گیا: شیرف ناٹنگھم میں ایک عظیم تیر اندازی کا ٹورنامنٹ منعقد کر رہا تھا. انعام خالص سونے سے بنا ایک تیر تھا. میرے آدمیوں نے مجھے خبردار کیا کہ یہ ایک جال ہے. میرے وفادار دوست، لٹل جان نے کہا، 'وہ جانتا ہے کہ تم پورے انگلینڈ کے بہترین تیر انداز ہو، رابن. وہ تمہیں باہر نکالنا چاہتا ہے!'. وہ یقیناً صحیح تھا، لیکن میں اس چیلنج کا مقابلہ کرنے سے خود کو روک نہیں سکا. میں نے ایک پھٹے پرانے چوغے میں ملبوس ایک سادہ کسان کا بھیس بدلا، میرا چہرہ سائے میں چھپا ہوا تھا. میں ہلچل سے بھرے قصبے کے چوک میں داخل ہوا، جہاں رنگین جھنڈے ہوا میں لہرا رہے تھے. ایک ایک کرکے، شیرف کے بہترین تیر اندازوں نے اپنے نشانے لگائے، لیکن کوئی بھی میری مہارت کا مقابلہ نہ کر سکا. میرے آخری نشانے کے لیے، ہجوم نے اپنی سانسیں روک لیں. میں نے اپنی کمان کھینچی، ہوا کی آواز سنی، اور تیر کو اڑنے دیا. اس نے پہلے سے ہی نشانے کے مرکز میں موجود تیر کو درمیان سے چیر دیا! ہجوم خوشی سے جھوم اٹھا! شیرف، غصے میں تھا لیکن اصولوں کا پابند تھا، اسے مجھے سونے کا تیر پیش کرنا پڑا. جیسے ہی اس نے اسے مجھے تھمایا، میں نے اپنا چوغہ پیچھے پھینک دیا. اس کا چہرہ زرد پڑ گیا. وہ چیخا، 'یہ تو ہڈ ہے!'. اس سے پہلے کہ اس کے محافظ حرکت کرتے، میرے میری مین، جو ہجوم میں چھپے ہوئے تھے، نے ایک ہنگامہ کھڑا کر دیا. اس افراتفری میں، میں سونے کا تیر ہاتھ میں لیے وہاں سے کھسک گیا، اور ہم واپس گرین ووڈ کی حفاظت میں غائب ہو گئے. ہم نے وہ تیر اپنے پاس نہیں رکھا، یقیناً. ہم نے اسے بیچ دیا اور اس سونے سے قریبی دیہات کے غریب ترین خاندانوں کے لیے کھانا اور کمبل خریدے.

ہماری مہم جوئی صرف شیرف کو چکما دینے کے بارے میں نہیں تھی؛ وہ لوگوں کو امید دینے کے بارے میں تھی. ہمارے کارناموں کی کہانیاں پہلے کتابوں میں نہیں لکھی گئیں. انہیں سفر کرنے والے گویے آرام دہ سرائے میں گیتوں کی صورت میں گاتے تھے اور سرد راتوں میں دہکتی آگ کے گرد سنائی جاتی تھیں، اور گاؤں گاؤں پھیلتی تھیں. لوگوں نے لنکن گرین میں ملبوس اس ڈاکو کے بارے میں سنا جو ناانصافی کے خلاف کھڑا ہوا، اور اس سے انہیں تھوڑا بہادر محسوس ہوا. صدیوں سے، میری کہانی ان گنت طریقوں سے دوبارہ سنائی گئی ہے — کتابوں، ڈراموں، اور دلچسپ فلموں میں. اس نے لوگوں کو یہ یقین کرنے کی ترغیب دی ہے کہ ایک شخص، ہمت اور اچھے دوستوں کے ساتھ، فرق پیدا کر سکتا ہے. رابن ہڈ کا افسانہ صرف بہت پہلے کی ایک کہانی نہیں ہے؛ یہ ایک یاد دہانی ہے جو آج بھی درختوں کے ذریعے سرگوشی کرتی ہے: ہمیشہ دوسروں کے لیے کھڑے رہو، سخی بنو، اور جو منصفانہ ہے اس کے لیے لڑو. اور یہ ایک ایسی کہانی ہے جو کبھی پرانی نہیں ہوگی.