مولان کی داستان - چینی

میرا نام مولان ہے، اور بہت پہلے، میں ایک پرسکون گاؤں میں رہتی تھی جہاں میگنولیا کے پھولوں کی خوشبو ہوا میں بھری رہتی تھی۔ میں اپنے دن کرگھے پر گزارتی تھی، دھاگوں کو خوبصورت نمونوں میں بُنتے ہوئے، اس کی تال کی کھٹکھٹاہٹ ایک مانوس گیت کی طرح تھی، اور میرا خاندان ہمیشہ میرے قریب ہوتا تھا۔ لیکن ایک دن، ہمارے گاؤں میں ایک مختلف آواز گونجی—ڈھول کی فوری تھاپ۔ شہنشاہ کے آدمی ایک طومار لے کر آئے، جس میں اعلان کیا گیا تھا کہ ہر خاندان سے ایک مرد کو حملہ آوروں سے ہماری سرزمین کا دفاع کرنے کے لیے فوج میں شامل ہونا چاہیے۔ میرا دل ڈوب گیا جب میں نے اپنے والد کو دیکھا؛ ان کے بال برف کی طرح سفید تھے، اور اگرچہ ان کی روح مضبوط تھی، لیکن ان کا جسم پچھلی لڑائیوں سے تھکا ہوا تھا۔ میرا چھوٹا بھائی ابھی بچہ تھا۔ میں جانتی تھی کہ میرے والد ایک اور جنگ میں زندہ نہیں رہ پائیں گے۔ اس رات، چاند کی مدھم روشنی میں، میرے دل میں ایک فیصلہ جڑ پکڑ گیا، ایک ایسا انتخاب جو سب کچھ بدل دے گا۔ یہ کہانی ہے کہ میں کس طرح ایک جنگجو بنی، جسے مولان کے افسانے کے نام سے جانا جاتا ہے۔

فجر سے پہلے کے خاموش اندھیرے میں، میں نے اپنا قدم اٹھایا۔ میں نے دیوار سے اپنے والد کی تلوار اتاری، اس کا فولاد میرے ہاتھوں میں ٹھنڈا اور بھاری تھا۔ ایک گہری سانس کے ساتھ، میں نے اپنے لمبے، سیاہ بال کاٹ دیے، جو میری پرانی زندگی کی علامت تھے اور اب گر رہے تھے۔ اپنے والد کے کوچ میں ملبوس، جو میرے کندھوں پر عجیب اور بڑا محسوس ہو رہا تھا، میں اپنے گھر سے چپکے سے نکل گئی، اس لڑکی کو پیچھے چھوڑ دیا جو کرگھے پر کام کرتی تھی۔ میں نے ایک مضبوط گھوڑا خریدا اور فوج میں شامل ہونے کے لیے دنوں تک سواری کی، میرا دل خوف اور عزم کے ملے جلے جذبات سے دھڑک رہا تھا۔ ایک سپاہی کی زندگی میری تصور سے کہیں زیادہ مشکل تھی۔ تربیت سخت تھی، دن لمبے تھے، اور مجھے اپنا راز رکھنے کے لیے محتاط رہنا پڑتا تھا۔ میں نے نیزے سے لڑنا، جنگ میں سواری کرنا، اور ایک حکمت عملی ساز کی طرح سوچنا سیکھا۔ میں نے گہری آواز میں بات کی اور ایک سپاہی کے اعتماد کے ساتھ چلی۔ بارہ طویل سالوں تک، میں نے اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر جنگ لڑی۔ وہ میرے بھائی بن گئے، اور ان میں سے کسی کو کبھی شک نہیں ہوا کہ میں ایک عورت ہوں۔ میں نے اپنی طاقت کے ساتھ ساتھ اپنے دماغ کا بھی استعمال کیا، حملوں کی منصوبہ بندی میں مدد کی اور اپنے دستوں کو فتح کی طرف لے گئی۔ میں نے عہدوں میں ترقی کی، اپنے قد کی وجہ سے نہیں، بلکہ میدان جنگ میں اپنی ہمت اور ہوشیاری کی وجہ سے عزت حاصل کی۔ جنگ لمبی اور مشکل تھی، لیکن میرے خاندان کی یاد نے مجھے آگے بڑھنے کی طاقت دی۔

ایک آخری، فیصلہ کن جنگ کے بعد، جنگ جیت لی گئی۔ شہنشاہ نے خود مجھے اپنی خدمات کا احترام کرنے کے لیے محل میں طلب کیا۔ اس نے مجھے دولت اور اپنے دربار میں ایک اعلیٰ عہدے کی پیشکش کی، لیکن میرا دل صرف ایک چیز کے لیے تڑپ رہا تھا: گھر۔ میں نے احترام کے ساتھ اس کے فراخدلانہ تحائف کو مسترد کر دیا اور صرف ایک تیز رفتار گھوڑے کی درخواست کی جو مجھے میرے خاندان کے پاس واپس لے جائے۔ جب میں آخر کار اپنے گاؤں پہنچی، تو میرا خاندان مجھ سے ملنے کے لیے دوڑا، ان کی آنکھیں خوشی اور راحت کے آنسوؤں سے بھری ہوئی تھیں۔ میں اندر گئی اور وہ بھاری کوچ اتار دیا جو میں نے اتنے عرصے سے پہنا ہوا تھا۔ میں نے اپنے پرانے کپڑے پہنے اور اپنے بال کھول دیے جو ان سالوں میں واپس بڑھ گئے تھے۔ جب میں اپنے ساتھی سپاہیوں سے ملنے کے لیے باہر نکلی، جو مجھے گھر تک چھوڑنے آئے تھے، تو وہ حیرت سے گھورنے لگے۔ انہیں یقین نہیں آرہا تھا کہ وہ معزز جنرل جس کے ساتھ انہوں نے ایک دہائی سے زیادہ جنگ لڑی تھی، ایک عورت تھی۔ ان کا صدمہ جلد ہی تعریف اور گہرے احترام میں بدل گیا۔ میں نے ثابت کر دیا تھا کہ ہمت، وفاداری، اور عزت دل کی خوبیاں ہیں، نہ کہ اس سے کہ آپ باہر سے کون ہیں۔ میں آخر کار گھر پر تھی، صرف ایک بیٹی کے طور پر نہیں، بلکہ ایک ہیرو کے طور پر جس نے اپنے خاندان اور اپنے ملک کو بچایا تھا۔

میری کہانی سب سے پہلے ایک نظم، 'مولان کا گیت' کے طور پر شیئر کی گئی، جو چین بھر میں نسلوں تک گائی اور دوبارہ سنائی گئی۔ یہ لوگوں کے لیے ایک یاد دہانی تھی کہ کوئی بھی، چاہے اس کی زندگی میں کوئی بھی مقام ہو، بہادر ہو سکتا ہے اور فرق پیدا کر سکتا ہے۔ آج، مولان کا افسانہ پوری دنیا کے لوگوں کو متاثر کرتا ہے۔ یہ کتابوں، ڈراموں، اور فلموں میں زندہ ہے، جو ہمیں اپنے آپ سے سچا رہنے، اپنے پیاروں کی حفاظت کرنے، اور دوسروں کی ہم سے توقعات کو چیلنج کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ میری کہانی ظاہر کرتی ہے کہ حقیقی طاقت اندر سے آتی ہے، ایک ایسا پیغام جو وقت کے ساتھ گونجتا ہے اور ہم سب کو اپنے دل کی سننے کی یاد دلاتا ہے۔