قدیم چین

میں اپنے اندر بہتے ہوئے طاقتور زرد دریا اور نرمی سے رواں دریائے یانگسی کے بہاؤ کو محسوس کرتا ہوں۔ دھند میری پہاڑیوں سے ایک نرم کمبل کی طرح لپٹی ہوئی ہے، اور میرے جنگلات میں، بانس کے درخت گزرے ہوئے زمانوں کے راز سرگوشیوں میں بیان کرتے ہیں۔ میری کہانیاں صرف کتابوں میں نہیں ہیں؛ وہ جانوروں کی ہڈیوں پر کندہ ہیں اور ریشم کے نازک طوماروں پر لکھی ہوئی ہیں۔ ہزاروں سالوں سے، میں نے سلطنتوں کو بنتے اور بگڑتے، فلسفیوں کو خواب دیکھتے، اور موجدوں کو دنیا بدلتے دیکھا ہے۔ میں اژدہوں اور خاندانوں کی سرزمین ہوں، وہ تہذیب جسے آپ قدیم چین کہتے ہیں۔

میری طویل زندگی کو شاہی خاندانوں سے ماپا جاتا ہے، جو عظیم حکمران خاندانوں کی طرح تھے، جن میں سے ہر ایک نے مجھ پر اپنی چھاپ چھوڑی۔ سب سے پہلے جنہیں آپ جانتے ہوں گے وہ شانگ خاندان تھے، جو تقریباً 1600 قبلِ مسیح میں تھے۔ ان کے بادشاہ بہت متجسس تھے اور کچھوے کے خول اور ہڈیوں پر اپنے آباؤ اجداد سے سوالات لکھتے تھے۔ پھر وہ انہیں گرم کرتے یہاں تک کہ وہ چٹخ جاتیں، اور ان دراڑوں کو جواب کے طور پر پڑھا جاتا تھا۔ یہ میری تحریر کی سب سے پہلی شکل تھی۔ بعد میں، ژو خاندان کے دوران، ایک عظیم تبدیلی کا دور شروع ہوا۔ بہت سے عقلمند لوگوں نے اپنے خیالات کا اظہار کیا، اس دور کو 'سو مکاتبِ فکر' کا دور کہا جاتا ہے۔ ان میں کنفیوشس نامی ایک مہربان استاد بھی تھے، جو تقریباً 500 قبلِ مسیح میں رہتے تھے۔ انہوں نے دیوتاؤں یا جادو کے بارے میں بات نہیں کی، بلکہ ایک زیادہ طاقتور چیز کے بارے میں بات کی: کہ لوگوں کو ایک دوسرے کے ساتھ کیسا سلوک کرنا چاہیے۔ انہوں نے سکھایا کہ خاندان کا احترام، پڑوسیوں سے مہربانی، اور اپنے اعمال میں ایمانداری ایک اچھی زندگی اور مضبوط معاشرے کی کنجی ہے۔ ان کے سادہ مگر طاقتور خیالات دو ہزار سال سے زیادہ عرصے تک میرے لوگوں کے لیے ایک رہنما روشنی بنے رہے۔

لیکن امن ہمیشہ قائم نہیں رہا۔ متحارب ریاستوں کا دور کہلانے والا ایک پرآشوب وقت آیا، جہاں مختلف ریاستیں کنٹرول کے لیے آپس میں لڑیں۔ اس افراتفری سے ایک طاقتور اور پرعزم رہنما، چن شی ہوانگ، ابھرا۔ 221 قبلِ مسیح میں، اس نے اپنے تمام حریفوں کو شکست دی اور ایسا کام کیا جو پہلے کسی نے نہیں کیا تھا: اس نے خود کو متحدہ چین کا پہلا شہنشاہ قرار دیا۔ وہ عظیم منصوبوں کا آدمی تھا۔ اس نے حکم دیا کہ پرانی ریاستوں کی بنائی ہوئی بہت سی چھوٹی دیواروں کو جوڑ کر ایک بہت بڑی رکاوٹ بنائی جائے، ایک پتھر کا اژدہا جو میرے پہاڑوں اور صحراؤں پر ہزاروں میل تک پھیلا ہو۔ یہ عظیم دیوارِ چین بن گئی۔ اپنی نئی سلطنت پر حکومت کرنا آسان بنانے کے لیے، اس نے پیسے، وزن، اور یہاں تک کہ تحریر کے لیے ایک معیاری نظام بنایا، تاکہ ہر کوئی ایک دوسرے کو سمجھ سکے۔ وہ طاقتور تھا، لیکن اسے موت کا خوف بھی تھا۔ اس لیے اس نے اپنے لیے ایک شاندار مقبرہ بنوایا، جو ایک خفیہ زیرِ زمین محل تھا۔ اس کی ہمیشہ کے لیے حفاظت کرنے والی 8,000 سے زیادہ سپاہیوں، گھوڑوں اور رتھوں پر مشتمل ایک حیرت انگیز فوج ہے، جو سب ٹیراکوٹا مٹی سے بنی ہے۔ سب سے ناقابل یقین بات یہ ہے کہ ہر ایک سپاہی کا چہرہ منفرد ہے، ایک خاموش، وفادار فوج جو وقت میں منجمد ہو گئی ہے۔

پہلے شہنشاہ کی سخت حکمرانی کے بعد، نئے خاندان فن، شاعری اور دریافت کے سنہرے ادوار لائے۔ ہان، تانگ اور سونگ خاندانوں کے دوران، میں نے دنیا کے لیے اپنے دروازے کھول دیے۔ ایک مشہور راستہ، جسے آپ شاہراہِ ریشم کہتے ہیں، دور دراز ممالک سے میرا رابطہ بن گیا۔ یہ صرف خوبصورت ریشم بیچنے کا راستہ نہیں تھا، بلکہ یہ ایک عظیم پل تھا جہاں خیالات، ایجادات، مصالحے اور کہانیاں میرے لوگوں اور ہندوستان، فارس اور یہاں تک کہ یورپ کے لوگوں کے درمیان سفر کرتی تھیں۔ انہی شاندار صدیوں کے دوران میرے موجدوں نے دنیا کو چار ایسے تحفے دیے جنہوں نے سب کچھ بدل دیا۔ تقریباً 105 عیسوی میں، کائی لون نامی ایک درباری اہلکار نے کاغذ سازی کے فن کو مکمل کیا، جس سے کتابیں سستی ہوئیں اور علم دور دور تک پھیل گیا۔ میرے ملاحوں نے قطب نما تیار کیا، ایک چھوٹی مقناطیسی سوئی جو ہمیشہ جنوب کی طرف اشارہ کرتی تھی، جس کی مدد سے وہ وسیع سمندروں کو کھو جانے کے خوف کے بغیر کھوج سکتے تھے۔ اتفاق سے، ہمیشہ کی زندگی کا امرت تلاش کرنے والے کیمیا دانوں نے چارکول، شورہ اور گندھک کو ملا کر بارود دریافت کیا۔ اسے پہلے جشن منانے کے لیے آتش بازی میں استعمال کیا گیا، لیکن بعد میں اس نے جنگ کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا۔ آخر کار، میرے کاریگروں نے متحرک ٹائپ کے ساتھ چھپائی کی ایجاد کی، جس کا مطلب تھا کہ کتابیں اور خیالات پہلے سے کہیں زیادہ تیزی سے نقل اور شیئر کیے جا سکتے ہیں۔ ان چار عظیم ایجادات نے نہ صرف میرے مستقبل کو şekil دی؛ بلکہ انہوں نے شاہراہِ ریشم کے ساتھ سفر کیا اور پوری دنیا کی تشکیل میں مدد کی۔

اگرچہ میرے شاہی خاندان بہت پہلے گزر چکے ہیں، لیکن میری کہانی ابھی ختم نہیں ہوئی۔ میں صرف تاریخ کی کتاب کا ایک باب نہیں ہوں۔ میری روح آپ کے چاروں طرف زندہ ہے۔ آپ کی نوٹ بک میں موجود کاغذ، آپ کے فون پر قطب نما، وہ آتش بازی جو آپ کی چھٹیوں کو روشن کرتی ہے—یہ سب میرے ماضی کی ایک گونج رکھتے ہیں۔ مہربانی اور احترام کے بارے میں کنفیوشس کی حکمت آج بھی لاکھوں لوگوں کی رہنمائی کرتی ہے۔ میرا فن، اپنی نازک خطاطی اور پرسکون مناظر کے ساتھ، آج بھی خوبصورتی کا باعث بنتا ہے۔ میری طویل تاریخ لچک، عظیم تخلیقی صلاحیتوں، اور ان ناقابل یقین چیزوں کی کہانی ہے جو لوگ مل کر حاصل کر سکتے ہیں۔ میری میراث اس بات کی یاد دہانی ہے کہ ماضی کے خیالات ایک روشن مستقبل کی طرف پل بنا سکتے ہیں، جو ہم سب کو جوڑتے ہیں۔