دو دریاؤں کے درمیان کی سرزمین

میری مٹی پر گرم سورج کی تپش محسوس کرو. میرے سینے سے دو عظیم دریا، دجلہ اور فرات، بہتے ہیں، جو میرے کناروں پر زندگی لاتے ہیں. ہزاروں سال پہلے، پہلے انسان میرے پاس آئے اور دیکھا کہ میری زمین خوراک اگانے کے لیے کتنی زرخیز ہے. انہوں نے میری مٹی سے گھر بنائے، اور جلد ہی چھوٹے گاؤں دھوپ میں سکھائی گئی کچی اینٹوں سے بنے ہلچل مچاتے شہروں میں بدل گئے. انہوں نے آسمان کو چھوتے ہوئے بڑے، سیڑھی دار مندر بنائے جنہیں 'زیگورات' کہا جاتا تھا. انہوں نے ہی مجھے میرا نام دیا. انہوں نے مجھے میسوپوٹیمیا کہا، جس کا مطلب ہے 'دو دریاؤں کے درمیان کی سرزمین'.

میں خیالات کا گہوارا ہوں، ایک ایسی جگہ جہاں انسانیت نے بڑے خواب دیکھنا سیکھا. تقریباً 3500 قبل مسیح میں، سمیری نامی ذہین لوگ میری سرزمین پر رہتے تھے. انہوں نے ایک ایسی چیز ایجاد کی جس نے دنیا کو ہمیشہ کے لیے بدل دیا: تحریر. یہ قلم اور کاغذ سے نہیں تھی. وہ گیلی مٹی کی تختیوں پر سرکنڈے سے سہ رخی نشانات بناتے تھے. اس تحریر کو 'کیونیفارم' کہا جاتا تھا. اس کی بدولت لوگ قوانین، تجارت کے حسابات، اور یہاں تک کہ پہلی عظیم کہانیاں بھی محفوظ کر سکتے تھے، جیسے کہ گلگامش کی بہادری کی داستان. لیکن وہ یہیں نہیں رکے. انہوں نے پہیہ بھی ایجاد کیا، گاڑیوں کے لیے نہیں، بلکہ مٹی کے برتن بنانے اور سامان کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے والی گاڑیوں کے لیے. صدیوں بعد، بابلی نامی ایک اور عظیم تہذیب نے مجھے اپنا گھر بنایا. ان کا شاندار بادشاہ، حمورابی، 18ویں صدی قبل مسیح میں حکومت کرتا تھا. وہ انصاف پسند تھا اور چاہتا تھا کہ سب کے ساتھ منصفانہ سلوک ہو. اس لیے، اس نے قوانین کا ایک مجموعہ بنایا اور انہیں پتھر پر کندہ کروا دیا تاکہ ہر کوئی انہیں دیکھ سکے. یہ تاریخ کے پہلے تحریری قوانین میں سے ایک تھا. میرے بابلی لوگ صرف قانون ساز ہی نہیں تھے. وہ رات کے آسمان کے ماہر تھے. انہوں نے ستاروں کے نقشے بنائے اور موسموں کی پیشن گوئی کے لیے کیلنڈر بنائے تاکہ کسان جان سکیں کہ کب فصلیں لگانی ہیں. اور آج آپ کی گھڑی میں جو 60 سیکنڈ کا منٹ اور 60 منٹ کا گھنٹہ ہے، یہ خیال بھی انہی ذہین لوگوں نے دیا تھا.

آج، میرے قدیم شہر کھنڈرات میں تبدیل ہو چکے ہیں، جو جدید دور کے عراق اور آس پاس کے ممالک کی سرزمین میں خاموشی سے موجود ہیں. لیکن میری کہانی ختم نہیں ہوئی. میرے عظیم شہر بھلے ہی خاموش ہوں، لیکن میرے خیالات پوری دنیا میں زندہ ہیں. میرا ماضی حال سے جڑا ہوا ہے. جب بھی کوئی بچہ ایک کہانی لکھتا ہے، تو وہ سمیریوں کے تحفے کو استعمال کرتا ہے. جب بھی کوئی رہنما ایک منصفانہ قانون بناتا ہے، تو وہ حمورابی کی میراث کو آگے بڑھاتا ہے. اور جب بھی کوئی گھڑی کی طرف دیکھتا ہے، تو اسے میری سرزمین پر رہنے والے لوگوں کی بازگشت سنائی دیتی ہے. میں ایک یاد دہانی ہوں کہ تجسس اور مسائل کو حل کرنے کی ضرورت سے پیدا ہونے والے سادہ ترین خیالات بھی پوری دنیا کی تشکیل کر سکتے ہیں اور آنے والی نسلوں کے لیے نئے خوابوں کو متاثر کر سکتے ہیں.

پڑھنے کی تفہیم کے سوالات

جواب دیکھنے کے لیے کلک کریں

جواب: کہانی کے مطابق، سمیریوں نے 3500 قبل مسیح کے قریب کیونیفارم تحریر اور پہیہ ایجاد کیا. بعد میں، 18ویں صدی قبل مسیح میں، بابلی بادشاہ حمورابی نے قوانین کا پہلا تحریری مجموعہ بنایا، اور بابلیوں نے ہی وقت کی پیمائش کا نظام (60 سیکنڈ کا منٹ) بھی بنایا.

جواب: اس کہانی کا مرکزی خیال یہ ہے کہ ہزاروں سال پہلے پیدا ہونے والے سادہ خیالات اور ایجادات بھی پوری دنیا کو بدل سکتی ہیں اور آج بھی ہماری زندگیوں پر اثرانداز ہوتی ہیں.

جواب: 'گہوارا' ایک ایسی جگہ ہے جہاں ایک بچہ پرورش پاتا ہے. مصنف نے یہ جملہ اس لیے استعمال کیا کیونکہ میسوپوٹیمیا وہ جگہ تھی جہاں انسانی تاریخ کے بہت سے اہم اور نئے خیالات، جیسے تحریر اور قانون، پہلی بار پیدا ہوئے اور پروان چڑھے.

جواب: بادشاہ حمورابی نے قوانین کا مجموعہ اس لیے بنایا تاکہ معاشرے میں انصاف کو یقینی بنایا جا سکے اور ہر ایک کے ساتھ منصفانہ سلوک ہو. وہ چاہتے تھے کہ قوانین سب کے لیے واضح اور قابل رسائی ہوں.

جواب: میسوپوٹیمیا کی ایجادات آج بھی ہماری زندگی کا حصہ ہیں. جب ہم کچھ لکھتے ہیں، تو ہم سمیریوں کی تحریر کی ایجاد کو استعمال کرتے ہیں. جب ہم گھڑی دیکھتے ہیں، تو ہم بابلیوں کے وقت کے نظام کو استعمال کرتے ہیں. اور ہمارے منصفانہ قوانین کا تصور حمورابی کے قوانین سے متاثر ہے.