مٹی اور ستاروں کا پہاڑ

میں زمین سے بنی ایک تہہ دار کیک کی طرح کھڑا ہوں، جس کی دیو ہیکل سیڑھیاں سورج کی طرف چڑھتی ہیں۔ میں دو عظیم دریاؤں کے درمیان ایک گرم اور خشک سرزمین میں واقع ہوں، جہاں کبھی دنیا کے پہلے شہروں میں سے ایک زندگی کی گہما گہمی سے گونجتا تھا۔ میں نوکیلی چوٹی والا کوئی اہرام نہیں ہوں، بلکہ انسانی ہاتھوں سے بنایا گیا ایک چھت دار پہاڑ ہوں، جو زمین اور آسمان کے درمیان ایک پل کا کام کرتا ہے۔ میں زیگورات ہوں۔

ہزاروں سال پہلے، اکیسویں صدی قبل مسیح کے لگ بھگ، میسوپوٹیمیا کے سمیری لوگوں نے مجھے تعمیر کیا۔ اُر-نمّو نامی ایک عظیم بادشاہ چاند کے دیوتا، ننا، کے اعزاز میں ایک خاص جگہ بنانا چاہتا تھا۔ میں اس کے شہر، اُر، کا دل تھا۔ مجھے لاکھوں مٹی کی اینٹوں سے بنایا گیا تھا، جس کا اندرونی حصہ دھوپ میں سُکھائی گئی اینٹوں سے مضبوط تھا اور بیرونی تہہ پانی سے بچانے والی بھٹّی میں پکائی گئی اینٹوں سے بنی تھی۔ میری سیڑھیاں عام لوگوں کے لیے نہیں تھیں، بلکہ پجاریوں کے لیے تھیں جو میرے سب سے اونچے مقام پر بنے مندر تک چڑھتے تھے تاکہ دیوتاؤں کے قریب ہو سکیں، نذرانے پیش کر سکیں اور ستاروں کا مطالعہ کر سکیں۔ میں ایک مصروف جگہ تھا—مذہب، برادری، اور یہاں تک کہ اناج ذخیرہ کرنے کا مرکز بھی تھا۔ میری ہر اینٹ ایک دعا کی طرح تھی، اور میری ہر سطح آسمان کے قریب ایک قدم تھی۔ سمیریوں کا ماننا تھا کہ دیوتا پہاڑوں پر رہتے ہیں، اور چونکہ ان کی سرزمین ہموار تھی، اس لیے انہوں نے اپنے دیوتاؤں کے لیے اپنے پہاڑ خود بنائے۔ دن کے وقت، سورج میری دیواروں کو سنہری بنا دیتا، اور رات کو، میں ستاروں کو چھوتا ہوا محسوس ہوتا، جو پجاریوں کے لیے ایک مقدس رصد گاہ کے طور پر کام کرتا تھا۔

جیسے جیسے سلطنتیں بنیں اور ختم ہوئیں، میرا شہر آخرکار ویران ہو گیا، اور صحرا کی ریت نے آہستہ آہستہ مجھے ڈھانپ لیا۔ ہزاروں سال تک، میں سوتا رہا، اور زمین کی سطح پر صرف ایک اُبھرا ہوا ٹیلہ بن کر رہ گیا۔ پھر، 1920 اور 1930 کی دہائیوں میں، سر لیونارڈ وولی نامی ایک برطانوی ماہرِ آثارِ قدیمہ اور ان کی ٹیم یہاں پہنچی۔ مجھے دوبارہ دریافت کیے جانے کا جوش و خروش محسوس ہوا، جب انہوں نے احتیاط سے ریت ہٹائی اور میری عظیم سیڑھیوں اور مضبوط دیواروں کو ظاہر کیا۔ انہوں نے میرے راز جانے اور میری کہانی ایک نئی دنیا کو سنائی جو مجھے بھول چکی تھی۔ یہ ایک سست اور محتاط عمل تھا۔ ہر برش کا اسٹروک ایک بھولی ہوئی کہانی کو سامنے لاتا تھا۔ جب میری عظیم سیڑھیاں دوبارہ سورج کی روشنی میں آئیں، تو ایسا محسوس ہوا جیسے میں صدیوں کی گہری نیند سے جاگ رہا ہوں۔ وولی اور ان کی ٹیم نے نہ صرف اینٹیں اور مٹی دریافت کیں، بلکہ انہوں نے ایک پوری تہذیب کے عقیدے اور عزائم کو بھی بے نقاب کیا۔

اگرچہ میرے سب سے اونچے مقام پر بنا مندر اب موجود نہیں، لیکن میری مضبوط بنیاد آج بھی قائم ہے۔ میں قدیم میسوپوٹیمیا کے لوگوں کی ناقابلِ یقین ذہانت اور عقیدے کی یاد دہانی ہوں۔ میں یہ ظاہر کرتا ہوں کہ انسان ہمیشہ سے سوالات اور حیرت کے ساتھ آسمان کی طرف دیکھتا رہا ہے۔ میں آج لوگوں کو ماضی میں جھانکنے، یہ سمجھنے کی ترغیب دیتا ہوں کہ ہم کہاں سے آئے ہیں، اور ستاروں تک پہنچنے کی کوشش جاری رکھنے کی ہمت دیتا ہوں، بالکل ویسے ہی جیسے سمیریوں نے بہت پہلے کیا تھا۔ میں صرف ایک عمارت نہیں ہوں، بلکہ انسانی تخیل اور برداشت کی ایک لازوال علامت ہوں۔

پڑھنے کی تفہیم کے سوالات

جواب دیکھنے کے لیے کلک کریں

جواب: بادشاہ اُر-نمّو نے زیگورات کو بنیادی طور پر چاند کے دیوتا ننا کے اعزاز میں تعمیر کروایا تھا۔ وہ ایک مقدس جگہ بنانا چاہتا تھا جہاں پجاری دیوتاؤں کے قریب ہو سکیں تاکہ نذرانے پیش کریں اور ستاروں کا مطالعہ کریں۔ یہ عمارت شہر اُر کے مذہبی اور سماجی مرکز کے طور پر بھی کام کرتی تھی۔

جواب: یہ جملہ بتاتا ہے کہ سمیری لوگ یہ مانتے تھے کہ ان کے دیوتا آسمانوں میں رہتے ہیں۔ چونکہ ان کی سرزمین ہموار تھی، اس لیے انہوں نے زیگورات کو ایک مصنوعی پہاڑ کے طور پر تعمیر کیا تاکہ پجاری اوپر چڑھ کر دیوتاؤں کے قریب پہنچ سکیں اور ان سے رابطہ قائم کر سکیں۔ یہ ان کے مذہبی عقائد کا ایک ٹھوس اظہار تھا۔

جواب: یہ کہانی ہمیں سکھاتی ہے کہ تاریخ کبھی بھی مکمل طور پر ختم نہیں ہوتی، چاہے وہ وقت کے ساتھ دفن ہی کیوں نہ ہو جائے۔ یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ انسانی تجسس اور کھوج کے ذریعے ماضی کی بھولی بسری کہانیوں اور تہذیبوں کو دوبارہ زندہ کیا جا سکتا ہے، جس سے ہمیں یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ ہم کہاں سے آئے ہیں۔

جواب: بیسویں صدی میں، 1920 اور 1930 کی دہائیوں میں، سر لیونارڈ وولی نامی ایک برطانوی ماہرِ آثارِ قدیمہ اور ان کی ٹیم نے زیگورات کو دوبارہ دریافت کیا۔ انہوں نے احتیاط سے صحرا کی ریت کو ہٹایا جس نے اسے ہزاروں سالوں سے ڈھانپ رکھا تھا۔ انہیں زیگورات کی عظیم سیڑھیاں، اس کی مضبوط بنیاد اور اس کی ساخت کی تفصیلات ملیں، جس سے ایک قدیم تہذیب کے راز دنیا کے سامنے آئے۔

جواب: مصنف نے ”تہہ دار کیک“ کی تشبیہ استعمال کی تاکہ اس کی منفرد ساخت کو واضح کیا جا سکے، جس میں کئی سطحیں یا چھتیں ایک دوسرے کے اوپر بنی ہوئی تھیں۔ یہ تشبیہ ”اینٹوں کی بڑی عمارت“ سے زیادہ دلچسپ اور تخیلاتی ہے، اور یہ قاری کو اس کی شکل کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد دیتی ہے، جو ایک سیدھے اہرام کی طرح نہیں بلکہ سیڑھی دار ہے۔