塞阔雅
塞阔雅是一位切罗基语言学家,也是切罗基音节文字的发明者,这是一种为切罗基语设计的书写系统。他的这项创造于1821年完成,使得切罗基民族能够迅速普及识字。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 244,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 塞阔雅 吗?
大家好,我是塞阔雅。我大约在1770年出生于切罗基民族中心的一个村庄,名叫塔斯基吉。我的童年是在向母亲和族人学习重要技能中度过的。我学会了如何成为一名猎手和银匠,这些都是我们人民生活中很重要的手艺。然而,我从未学习过如何读写英语。我们有我们自己的语言和传统,但我们没有办法把它们写下来。
我记得我看到美国士兵和定居者带着他们的书和信件。我称那些写满符号的纸为“会说话的叶子”。看到他们能通过这些纸张,将自己的话语传送到很远的地方,或者将自己的想法保存下来,我感到非常惊讶。大约在1809年,一个强烈的想法在我心中萌生:我们切罗基人也需要我们自己的“会说话的叶子”。我决定,我要为我们的人民创造一种书写我们自己语言的方式。这个想法改变了我的一生,并让我踏上了一段漫长而充满挑战的旅程。
我要告诉你们,我的这个项目非常困难,花了我十多年的时间。很多人,甚至是我的一些朋友和邻居,都认为我在浪费时间,做一件不可能的事。起初,我尝试为我们语言中的每一个词都创造一个符号。但我很快发现,这根本行不通!我们的语言里有成千上万个词,我永远也画不完那么多符号。就在我快要放弃的时候,我迎来了一个突破。我意识到,我不需要为每个词创造符号,而是可以为我们切罗基语中的每一种发音,也就是每一个音节,创造一个符号。这个发现让我重新燃起了希望。我最终在1821年完成了我的音节表,里面共有85个符号。我教的第一个人,就是我聪明的女儿,阿约克。
在1821年,我将我的发明展示给了切罗基的领袖们。起初,他们并不确定这套系统是否真的有效。为了证明它,他们想出了一个测试。他们让我离开,然后对我的女儿阿约克说了一段信息。当我回来时,阿约克用我的符号把那段信息写了下来,然后我把它完美地读给了领袖们听!他们都惊呆了。这次成功的展示改变了一切。在1825年,切罗基民族正式采纳了我的音节表。很快,成千上万的族人学会了读写我们自己的语言。到了1828年,我们甚至创办了我们自己的报纸,名为《切罗基凤凰报》。我们终于有了自己的“会说话的叶子”。
在那之后,我将我的余生都奉献给了我的人民。我活到了大约73岁,在1843年8月的一次旅途中去世了。我一生中最大的快乐,是知道我给了我的人民一份强大的礼物——书写自己语言的力量。今天,切罗基音节表仍在使用中,它让我们的语言和故事得以代代相传。我的名字也以另一种方式被纪念着,那就是巨大的红杉树,它们高大而强壮,就像一个拥有自己文字力量的民族一样。
塞阔雅
大家好,我是塞阔雅。我大约在1770年出生于切罗基民族中心的一个村庄,名叫塔斯基吉。我的童年是在向母亲和族人学习重要技能中度过的。我学会了如何成为一名猎手和银匠,这些都是我们人民生活中很重要的手艺。然而,我从未学习过如何读写英语。我们有我们自己的语言和传统,但我们没有办法把它们写下来。
我记得我看到美国士兵和定居者带着他们的书和信件。我称那些写满符号的纸为“会说话的叶子”。看到他们能通过这些纸张,将自己的话语传送到很远的地方,或者将自己的想法保存下来,我感到非常惊讶。大约在1809年,一个强烈的想法在我心中萌生:我们切罗基人也需要我们自己的“会说话的叶子”。我决定,我要为我们的人民创造一种书写我们自己语言的方式。这个想法改变了我的一生,并让我踏上了一段漫长而充满挑战的旅程。
我要告诉你们,我的这个项目非常困难,花了我十多年的时间。很多人,甚至是我的一些朋友和邻居,都认为我在浪费时间,做一件不可能的事。起初,我尝试为我们语言中的每一个词都创造一个符号。但我很快发现,这根本行不通!我们的语言里有成千上万个词,我永远也画不完那么多符号。就在我快要放弃的时候,我迎来了一个突破。我意识到,我不需要为每个词创造符号,而是可以为我们切罗基语中的每一种发音,也就是每一个音节,创造一个符号。这个发现让我重新燃起了希望。我最终在1821年完成了我的音节表,里面共有85个符号。我教的第一个人,就是我聪明的女儿,阿约克。
在1821年,我将我的发明展示给了切罗基的领袖们。起初,他们并不确定这套系统是否真的有效。为了证明它,他们想出了一个测试。他们让我离开,然后对我的女儿阿约克说了一段信息。当我回来时,阿约克用我的符号把那段信息写了下来,然后我把它完美地读给了领袖们听!他们都惊呆了。这次成功的展示改变了一切。在1825年,切罗基民族正式采纳了我的音节表。很快,成千上万的族人学会了读写我们自己的语言。到了1828年,我们甚至创办了我们自己的报纸,名为《切罗基凤凰报》。我们终于有了自己的“会说话的叶子”。
在那之后,我将我的余生都奉献给了我的人民。我活到了大约73岁,在1843年8月的一次旅途中去世了。我一生中最大的快乐,是知道我给了我的人民一份强大的礼物——书写自己语言的力量。今天,切罗基音节表仍在使用中,它让我们的语言和故事得以代代相传。我的名字也以另一种方式被纪念着,那就是巨大的红杉树,它们高大而强壮,就像一个拥有自己文字力量的民族一样。
惊人事实
关于
塞阔雅是一位切罗基语言学家,也是切罗基音节文字的发明者,这是一种为切罗基语设计的书写系统。他的这项创造于1821年完成,使得切罗基民族能够迅速普及识字。
参加测验
问题 1 的 5
塞阔雅把美国定居者的书和信称为什么?
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动