中文
贡多拉
贡多拉是一种传统的威尼斯平底划艇，以其独特的不对称设计而闻名，这种设计使得单个船夫（gondolier）能够在意大利威尼斯的狭窄运河中航行。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 208,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 贡多拉 吗？
想象一下，在一座神奇的城市里滑行的声音和感觉。温和的水波轻轻拍打着我光滑的黑色船身，古老而多彩的建筑倒映在水面上，闪闪发光。我静静地移动着，像阳光下的一个影子，由一根长长的单桨推动着前进。人们倚在石桥上，看着我从下面经过。我修长而优雅，船头有一个闪亮的、卷曲的铁制装饰，指向天空。我是一艘贡多拉，威尼斯的运河就是我的家。
我的祖先们在这些运河里游弋了很长很长时间，最早提到我们可以追溯到遥远的1094年。我不是在工厂里制造的。我是在一个叫做“squero”的特殊船坞里，由被称为“squeraroli”的能工巧匠们手工精心打造的。他们使用八种不同的木材——橡木、榆木、樱桃木等等——来让我既坚固又灵活。我的形状是一个聪明的秘密：我是不对称的，这意味着我的一侧比另一侧要长一些。这有助于我那特别的驾驶员，也就是船夫，仅用一根船桨就能完美地驾驭我。你能想象吗，建造我需要将超过280个木制部件精确地组合在一起，这真是一门了不起的艺术。
几百年前，在16世纪和17世纪，我是威尼斯最重要的交通工具。我就像一辆豪华的汽车，是富商和贵族家庭的漂浮马车。我的主人们会用鲜艳的织物和黄金来装饰我，让我看起来华丽无比。但是在1562年，一项法律被通过，规定所有的贡多拉都必须漆成黑色。这是为了阻止富裕的家庭互相攀比炫耀，让水上的每个人都更加平等。这就是为什么直到今天，我还穿着我这件优雅的黑色外衣。从那时起，我不再是财富的象征，而是威尼斯共同身份的一部分。
当摩托艇出现时，它们成为了威尼斯新的“水上巴士”。但我并没有被遗忘。我变成了一种更特别的东西：这座城市浪漫与历史的象征。来自世界各地的人们都来乘坐我。他们喜欢听我的船夫在我们穿过桥洞时，唱起传统的威尼斯歌曲，也就是“barcarolle”。我的船身承载着他们快乐的回忆、安静的时刻和美好的梦想。我不再是匆忙赶路的工具，而是一段可以细细品味的体验，让人们放慢脚步，感受这座水城的独特魅力。
我不仅仅是一艘船；我是一段活着的历史。每一次轻柔的滑动，我都将过去与现在连接起来。我向人们展示威尼斯那些其他船只无法到达的、秘密而宁静的角落。当你与我同游时，你正漂浮在数百年的故事之上。我是这座漂浮城市安静的心跳，只要水流不息，我就会在这里，准备与你分享威尼斯的魔力。
一艘威尼斯贡多拉的自述
想象一下，在一座神奇的城市里滑行的声音和感觉。温和的水波轻轻拍打着我光滑的黑色船身，古老而多彩的建筑倒映在水面上，闪闪发光。我静静地移动着，像阳光下的一个影子，由一根长长的单桨推动着前进。人们倚在石桥上，看着我从下面经过。我修长而优雅，船头有一个闪亮的、卷曲的铁制装饰，指向天空。我是一艘贡多拉，威尼斯的运河就是我的家。
我的祖先们在这些运河里游弋了很长很长时间，最早提到我们可以追溯到遥远的1094年。我不是在工厂里制造的。我是在一个叫做“squero”的特殊船坞里，由被称为“squeraroli”的能工巧匠们手工精心打造的。他们使用八种不同的木材——橡木、榆木、樱桃木等等——来让我既坚固又灵活。我的形状是一个聪明的秘密：我是不对称的，这意味着我的一侧比另一侧要长一些。这有助于我那特别的驾驶员，也就是船夫，仅用一根船桨就能完美地驾驭我。你能想象吗，建造我需要将超过280个木制部件精确地组合在一起，这真是一门了不起的艺术。
几百年前，在16世纪和17世纪，我是威尼斯最重要的交通工具。我就像一辆豪华的汽车，是富商和贵族家庭的漂浮马车。我的主人们会用鲜艳的织物和黄金来装饰我，让我看起来华丽无比。但是在1562年，一项法律被通过，规定所有的贡多拉都必须漆成黑色。这是为了阻止富裕的家庭互相攀比炫耀，让水上的每个人都更加平等。这就是为什么直到今天，我还穿着我这件优雅的黑色外衣。从那时起，我不再是财富的象征，而是威尼斯共同身份的一部分。
当摩托艇出现时，它们成为了威尼斯新的“水上巴士”。但我并没有被遗忘。我变成了一种更特别的东西：这座城市浪漫与历史的象征。来自世界各地的人们都来乘坐我。他们喜欢听我的船夫在我们穿过桥洞时，唱起传统的威尼斯歌曲，也就是“barcarolle”。我的船身承载着他们快乐的回忆、安静的时刻和美好的梦想。我不再是匆忙赶路的工具，而是一段可以细细品味的体验，让人们放慢脚步，感受这座水城的独特魅力。
我不仅仅是一艘船；我是一段活着的历史。每一次轻柔的滑动，我都将过去与现在连接起来。我向人们展示威尼斯那些其他船只无法到达的、秘密而宁静的角落。当你与我同游时，你正漂浮在数百年的故事之上。我是这座漂浮城市安静的心跳，只要水流不息，我就会在这里，准备与你分享威尼斯的魔力。
惊人事实
关于
贡多拉是一种传统的威尼斯平底划艇，以其独特的不对称设计而闻名，这种设计使得单个船夫（gondolier）能够在意大利威尼斯的狭窄运河中航行。
参加测验
问题 1 的 5
为什么贡多拉的船身被设计成不对称的？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
