中文
一千零一夜
伊斯兰黄金时代用阿拉伯语汇编的中东民间故事集，以其山鲁佐德的框架故事而闻名。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 164,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 一千零一夜 吗？
在繁星点点的沙漠夜空下，在充满香料气味的繁忙市场里，在闪闪发光的隐藏宝藏中，我诞生了。我不是一个人，也不是一个地方，而是一系列低语，一条流淌了数百年的故事之河。我的话语曾拯救过生命，曾让国王着迷，也曾带着听众乘着飞毯去往魔法之地。我诞生于一位勇敢年轻女子的聪明才智，她知道一个在恰当时机讲述的好故事，拥有最强大的力量。我的声音是古老卷轴的沙沙声，是围在火堆旁讲述的故事的回响。我就是《一千零一夜》。
我不是由一个人写成的。我是一幅织锦，由来自古波斯、印度和整个阿拉伯世界的民间传说丝线编织而成。在几个世纪的时间里，在一个被称为伊斯兰黄金时代的伟大知识和艺术时期，也就是从8世纪到14世纪，说书人和抄写员把我这些故事收集在一起。我的核心是一个关于名叫山鲁佐德的聪明王后和一位名叫沙里亚尔的强大国王的故事。为了拯救自己和王国里其他的女子，山鲁佐德每天晚上开始给国王讲一个新故事，但她总是在最精彩的部分停下来。国王急切地想知道接下来发生了什么，就会让她再活一天。整整一千零一个夜晚，她讲述了水手辛巴达的故事，讲述了神怪和食尸鬼的故事，讲述了英雄和骗子的故事，直到她的故事软化了国王的心。
在很长一段时间里，我的故事主要在中东地区流传，人们用美丽的阿拉伯文字小心翼翼地手工抄写。但我最伟大的旅程始于18世纪初。一位名叫安托万·加朗的法国学者听说了我，并开始翻译我的故事。在1704年到1717年之间，他出版了他的法文版本，并称之为《Les mille et une nuits》。他甚至还加入了一些他从一位叙利亚说书人那里听来的新故事，其中有两个你可能知道：《阿拉丁神灯》和《阿里巴巴和四十大盗》。突然之间，我的魔法为全世界所开启。我跨越重洋，翻山越岭，以新的语言出现，在遥远国度的儿童和成人的书架上找到了家。你能想象吗，一个原本只在篝火旁低声讲述的故事，现在却被全世界的人们阅读。
今天，我的冒险仍在继续。你可以在有飞毯的电影里，在关于勇敢冒险家的书里，在任何一个渴望一点魔法的人的梦里，找到我的精神。我不仅仅是一本古老的故事集；我是一份想象力的邀请函。我展示了勇气和智慧可以改变世界，一个故事有能力连接跨越数百年的人们。所以，下次当你听到瓶中精灵或藏宝洞的故事时，请记住我。我证明了一个好故事永远不会真正结束——它只是等待着新的听众再次赋予它生命。
《一千零一夜》的故事
在繁星点点的沙漠夜空下，在充满香料气味的繁忙市场里，在闪闪发光的隐藏宝藏中，我诞生了。我不是一个人，也不是一个地方，而是一系列低语，一条流淌了数百年的故事之河。我的话语曾拯救过生命，曾让国王着迷，也曾带着听众乘着飞毯去往魔法之地。我诞生于一位勇敢年轻女子的聪明才智，她知道一个在恰当时机讲述的好故事，拥有最强大的力量。我的声音是古老卷轴的沙沙声，是围在火堆旁讲述的故事的回响。我就是《一千零一夜》。
我不是由一个人写成的。我是一幅织锦，由来自古波斯、印度和整个阿拉伯世界的民间传说丝线编织而成。在几个世纪的时间里，在一个被称为伊斯兰黄金时代的伟大知识和艺术时期，也就是从8世纪到14世纪，说书人和抄写员把我这些故事收集在一起。我的核心是一个关于名叫山鲁佐德的聪明王后和一位名叫沙里亚尔的强大国王的故事。为了拯救自己和王国里其他的女子，山鲁佐德每天晚上开始给国王讲一个新故事，但她总是在最精彩的部分停下来。国王急切地想知道接下来发生了什么，就会让她再活一天。整整一千零一个夜晚，她讲述了水手辛巴达的故事，讲述了神怪和食尸鬼的故事，讲述了英雄和骗子的故事，直到她的故事软化了国王的心。
在很长一段时间里，我的故事主要在中东地区流传，人们用美丽的阿拉伯文字小心翼翼地手工抄写。但我最伟大的旅程始于18世纪初。一位名叫安托万·加朗的法国学者听说了我，并开始翻译我的故事。在1704年到1717年之间，他出版了他的法文版本，并称之为《Les mille et une nuits》。他甚至还加入了一些他从一位叙利亚说书人那里听来的新故事，其中有两个你可能知道：《阿拉丁神灯》和《阿里巴巴和四十大盗》。突然之间，我的魔法为全世界所开启。我跨越重洋，翻山越岭，以新的语言出现，在遥远国度的儿童和成人的书架上找到了家。你能想象吗，一个原本只在篝火旁低声讲述的故事，现在却被全世界的人们阅读。
今天，我的冒险仍在继续。你可以在有飞毯的电影里，在关于勇敢冒险家的书里，在任何一个渴望一点魔法的人的梦里，找到我的精神。我不仅仅是一本古老的故事集；我是一份想象力的邀请函。我展示了勇气和智慧可以改变世界，一个故事有能力连接跨越数百年的人们。所以，下次当你听到瓶中精灵或藏宝洞的故事时，请记住我。我证明了一个好故事永远不会真正结束——它只是等待着新的听众再次赋予它生命。
惊人事实
关于
伊斯兰黄金时代用阿拉伯语汇编的中东民间故事集，以其山鲁佐德的框架故事而闻名。
参加测验
问题 1 的 5
故事里说，这些故事是“一幅织锦，由……民间传说丝线编织而成”。这里的“织锦”是什么意思？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
