咕噜牛（书）

在我有紫色的尖刺或鼻子上有毒的疙瘩之前，我只不过是作家朱莉娅·唐纳森脑海中的一个火花。我是幽暗密林中的一声低语，是一个为一只非常小、非常聪明的老鼠散步时因需而生的想法。你看，这片森林里充满了捕食者，它们都把小老鼠看作一顿美餐。先是一只狐狸，然后是一只猫头鹰，最后是一条滑行的蛇。为了生存，小老鼠需要一个守护者，一个强大可怕的保护者，光是提到他的名字就足以让它们不寒而栗。于是，他创造了我。他编织了一个关于一个生物的故事，它有可怕的长牙和可怕的爪子，还有可怕的下巴里可怕的牙齿。他给了我疙疙瘩瘩的膝盖和向外翻的脚趾，还有鼻尖上那颗著名的毒疙瘩。我的眼睛是橙色的，我的舌头是黑色的，我的背上长满了紫色的尖刺。我就是咕噜牛，但我远不止是一个怪物。我是一个关于想象力和机智如何成为最强大武器的故事，证明了你不需要高大强壮才能勇敢。我是一个化为传奇的思想。

我自己的创作故事始于一个难题。在20世纪90年代初，朱莉娅正在改编一个她读过的中国传统民间故事。那是一个精彩的故事，讲的是一个聪明的小女孩让一只饥饿的老虎相信她是丛林中可怕的女王，所有其他动物都怕她。老虎看到其他动物纷纷逃跑，便信以为真，也逃走了。朱莉娅很喜欢这种智慧胜于蛮力的概念，但她遇到了一个写作上的障碍：她就是找不到足够多与“老虎”（tiger）押韵的好词来构建她所设想的那种富有节奏感、流畅的故事。她虽然沮丧，但没有放弃，而是让自己的想象力自由驰骋。如果那个生物不是老虎，而是一种全新的东西呢？她草草记下一些想法，从一堆声音和字母中，一个新词诞生了：咕噜牛（Gruffalo）。这个词听起来恰到好处——有点粗犷（gruff），又有点像水牛（buffalo）。那就是我真正诞生的时刻。她用令人愉快的押韵对句精心创作了我的故事，让整个故事带着一种非常适合大声朗读的节奏跳跃前进。但我那时还只是纸上的文字，一个没有面孔的描述。就在这时，一位名叫阿克塞尔·舍夫勒的艺术家进入了我的故事。他拿起朱莉娅的文字，用他的钢笔、墨水和水彩颜料，赋予了我形态。他读到我可怕的长牙和疙疙瘩瘩的膝盖，然后把我活灵活现地呈现在纸上，捕捉到了我既可怕又有点笨拙的特质。1999年6月23日，他们的合作完成了，这本书在英国出版。我不再只是一只聪明老鼠的虚构，也不再是作者为解决押韵问题而想出的办法；我成了一本真正的书，准备好被全世界的孩子们捧在手中。

然而，我的旅程才刚刚开始。从我被印刷出来的那一刻起，我就没有被局限在幽暗的密林或英国的书店里。我开始环游世界。我的故事如此受欢迎，以至于人们想用自己的语言来分享它。很快，小老鼠就在法语、德语、西班牙语中智胜了狐狸、猫头鹰和蛇，最终我的故事被翻译成了一百多种不同的语言。想象一下，我这个因押韵问题而生的生物，竟然学会了和全世界的孩子们说话。我的冒险继续从书页上跳跃出来。2001年，我在一部音乐剧中首次登台亮相，演员们穿着精美的服装，将整个森林栩栩如生地展现在舞台上。但也许我最大的转变发生在2009年，我的故事被改编成一部精美的动画电影，并在圣诞节那天首映。孩子们第一次可以看到我走路时皮毛的起伏，听到我低沉的声音在屏幕中回响。这部电影非常受欢迎，甚至获得了奥斯卡奖提名。我的世界对人们来说变得如此真实，以至于他们想亲身走进其中。英格兰林业局开始创建“咕噜牛小径”，沿着森林小路放置了我和老鼠以及我们所有林地朋友的真人大小雕像。家人们可以亲自在幽暗的密林中散步，然后发现我就在那里等着他们。从一声低语到一本书，再到一部电影，最后成为一次真实的森林探险，我成了数百万人的朋友。

所以你看，虽然我被描述成有可怕的牙齿和爪子，但我的故事从来都不是为了吓唬人。我证明了智慧和勇气并非由体型来衡量。我故事中真正的英雄是那只小老鼠，他用他敏锐的头脑克服了每一个障碍。我的存在是为了表明，你可以直面你的恐惧，甚至是那些你自己创造出来的恐惧，而一个聪明的故事可能是最好的防御。我提醒着人们想象力的不可思议的力量——它如何解决问题，创造新世界，并跨越不同的文化和世代将人们联系在一起。只要还有一个孩子喜欢听一个讲得好的故事，我和小老鼠在幽暗密林中的漫步就会继续下去，永永远远。