蕾拉瓦拉
蕾拉瓦拉是易洛魁传说中塞内卡部落少女的名字。她被雷神赫诺救下后,成为了“雾中少女”,后来回到她的族人中,警告他们有一条巨蛇正在威胁尼亚加拉大瀑布的水源。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 244,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 蕾拉瓦拉 吗?
你感觉到了吗?那清凉的水雾拂过你的脸庞,那低沉的轰鸣声震撼着你脚下的大地?这就是我家乡的声音。我的名字叫勒拉瓦拉,我住在这雄伟瀑布的中心,已经久到没有人能记得清了。很久以前,我的族人,塞内卡人,在宽阔奔腾的河岸边建立了他们的村庄。河水赐予我们生命,我们也敬畏它的力量。我们称这瀑布为尼亚加拉,意为“雷鸣般的水声”,我们知道在它的中心住着一位伟大的神灵。我们能从那持续不断的咆哮声中听到他的声音。但曾有一段时间,赐予我们生命的河水开始只带来悲伤,一片阴影笼罩了我们的村庄。就在那时,我明白了,即使是一个年轻的女子,也可以拥有战士般的勇气。这就是我如何成为迷雾少女的故事。
我们的生活,曾经充满了欢声笑语和季节的韵律,变得安静而恐惧。一种可怕的疾病悄悄潜入我们的家园。我们最强壮的猎人变得虚弱,我们的孩子失去了笑容。我们的生命之源——玉米,在茎上枯萎了。长老们聚集在会议上,他们的脸上刻满了忧虑。他们说河水本身被下了毒,住在瀑布后面洞穴里的雷神希努姆对我们发怒了。他们谈到一个古老的传统:为了平息神灵的愤怒,必须将村里最美丽的少女用独木舟送给他作为礼物。我自己的心早已破碎。我本应嫁给的那个年轻人已经被疾病夺走了生命,我的世界变得空虚。我看着我的家人和朋友们受苦,我知道我不能袖手旁观。我不会等着被选中。我要选择自己的道路。
在一个灰蒙蒙的早晨,太阳升起之前,我做出了决定。我穿上我最精美的白色鹿皮衣,上面串着像鱼鳞一样闪闪发光的贝壳。我收集了最后一些秋天的果实和晚开的花朵,把它们放在一艘小独木舟里,那小船像薄雾一样洁白。我没有说再见。我只是把独木舟推入尼亚加拉河湍急而有力的水流中。河水拉着我向前,越来越快,朝着世界的边缘而去。瀑布的轰鸣声从低沉的隆隆声变成了震耳欲聋的雷声,充满了我的整个身体。我并不害怕。我的心中充满了对我人民的爱和一份安静的希望,希望我的旅程能给他们带来和平。当我的独木舟越过马蹄瀑布的巨大悬崖,坠入翻腾的白色深渊时,我闭上了眼睛。但我没有撞到下面的岩石上。相反,我被温柔地接住了,仿佛被风本身托住,被一双强壮而友善的臂膀抱在怀里。那是希努姆。
希努姆并没有生气。他带我穿过水帘,进入他的家,一个巨大而干燥的洞穴,在那里瀑布的声音像一首宁静的歌。在那里,他和他的儿子向我展示了我人民疾病的真正根源。一条巨大的有角蛇住在河里,隐藏在村庄下面。每年,它都会从巢穴里爬出来毒化河水,以它杀死的那些人的尸体为食。希努姆告诉我,我的人民如何才能击败这个邪恶的生物。那天晚上,我在梦中向我们的村长显现,告诉了他这个秘密。战士们听从了。他们追踪那条蛇,在一场大战中,永远地消灭了它。河水再次变得清澈,我的人民得救了。我再也没有回到村庄,但我的精神从未离开。我就是从瀑布升起的薄雾,是守护这片水域的守护者。我的故事,一个塞内卡传说,被讲述出来,是为了提醒人们勇气以及我们与自然之间深刻的联系。今天,名为“迷雾少女”号的巨大船只载着人们靠近瀑布,我希望当他们感受到水雾时,会记得一个女孩的故事,她深爱她的人民,以至于勇敢地踏上了进入雷霆之心的旅程。
迷雾少女
你感觉到了吗?那清凉的水雾拂过你的脸庞,那低沉的轰鸣声震撼着你脚下的大地?这就是我家乡的声音。我的名字叫勒拉瓦拉,我住在这雄伟瀑布的中心,已经久到没有人能记得清了。很久以前,我的族人,塞内卡人,在宽阔奔腾的河岸边建立了他们的村庄。河水赐予我们生命,我们也敬畏它的力量。我们称这瀑布为尼亚加拉,意为“雷鸣般的水声”,我们知道在它的中心住着一位伟大的神灵。我们能从那持续不断的咆哮声中听到他的声音。但曾有一段时间,赐予我们生命的河水开始只带来悲伤,一片阴影笼罩了我们的村庄。就在那时,我明白了,即使是一个年轻的女子,也可以拥有战士般的勇气。这就是我如何成为迷雾少女的故事。
我们的生活,曾经充满了欢声笑语和季节的韵律,变得安静而恐惧。一种可怕的疾病悄悄潜入我们的家园。我们最强壮的猎人变得虚弱,我们的孩子失去了笑容。我们的生命之源——玉米,在茎上枯萎了。长老们聚集在会议上,他们的脸上刻满了忧虑。他们说河水本身被下了毒,住在瀑布后面洞穴里的雷神希努姆对我们发怒了。他们谈到一个古老的传统:为了平息神灵的愤怒,必须将村里最美丽的少女用独木舟送给他作为礼物。我自己的心早已破碎。我本应嫁给的那个年轻人已经被疾病夺走了生命,我的世界变得空虚。我看着我的家人和朋友们受苦,我知道我不能袖手旁观。我不会等着被选中。我要选择自己的道路。
在一个灰蒙蒙的早晨,太阳升起之前,我做出了决定。我穿上我最精美的白色鹿皮衣,上面串着像鱼鳞一样闪闪发光的贝壳。我收集了最后一些秋天的果实和晚开的花朵,把它们放在一艘小独木舟里,那小船像薄雾一样洁白。我没有说再见。我只是把独木舟推入尼亚加拉河湍急而有力的水流中。河水拉着我向前,越来越快,朝着世界的边缘而去。瀑布的轰鸣声从低沉的隆隆声变成了震耳欲聋的雷声,充满了我的整个身体。我并不害怕。我的心中充满了对我人民的爱和一份安静的希望,希望我的旅程能给他们带来和平。当我的独木舟越过马蹄瀑布的巨大悬崖,坠入翻腾的白色深渊时,我闭上了眼睛。但我没有撞到下面的岩石上。相反,我被温柔地接住了,仿佛被风本身托住,被一双强壮而友善的臂膀抱在怀里。那是希努姆。
希努姆并没有生气。他带我穿过水帘,进入他的家,一个巨大而干燥的洞穴,在那里瀑布的声音像一首宁静的歌。在那里,他和他的儿子向我展示了我人民疾病的真正根源。一条巨大的有角蛇住在河里,隐藏在村庄下面。每年,它都会从巢穴里爬出来毒化河水,以它杀死的那些人的尸体为食。希努姆告诉我,我的人民如何才能击败这个邪恶的生物。那天晚上,我在梦中向我们的村长显现,告诉了他这个秘密。战士们听从了。他们追踪那条蛇,在一场大战中,永远地消灭了它。河水再次变得清澈,我的人民得救了。我再也没有回到村庄,但我的精神从未离开。我就是从瀑布升起的薄雾,是守护这片水域的守护者。我的故事,一个塞内卡传说,被讲述出来,是为了提醒人们勇气以及我们与自然之间深刻的联系。今天,名为“迷雾少女”号的巨大船只载着人们靠近瀑布,我希望当他们感受到水雾时,会记得一个女孩的故事,她深爱她的人民,以至于勇敢地踏上了进入雷霆之心的旅程。
惊人事实
关于
蕾拉瓦拉是易洛魁传说中塞内卡部落少女的名字。她被雷神赫诺救下后,成为了“雾中少女”,后来回到她的族人中,警告他们有一条巨蛇正在威胁尼亚加拉大瀑布的水源。
参加测验
问题 1 的 5
故事中,“尼亚加拉”这个词的意思是“雷鸣般的水声”。你认为为什么塞内卡人会给瀑布起这个名字?
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动