狐狸和乌鸦 - 法语版
伊索创作的一则经典希腊寓言,讲述了一只聪明的狐狸如何用奉承话骗取一只骄傲的乌鸦掉落口中的奶酪。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 164,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 狐狸和乌鸦 - 法语版 吗?
我喙中的奖品
故事始于法国乡村一个明媚的早晨。我的名字叫科尔武斯,我是一只乌鸦,羽毛像抛光的黑玉一样又黑又亮。我栖息在一棵古老橡树的高枝上,可以俯瞰一切:连绵起伏的绿色山丘,带有红色瓦顶的舒适农舍,以及从厨房飘来的阵阵香气。就在这个特别的早晨,我发现了一只乌鸦所能期望的最完美的奖品——一块圆形、乳白色的奶酪,正放在窗台上冷却。我悄无声息地俯冲下去,迅速地用喙叼起它,然后飞回我的树枝上,为自己的聪明才智感到无比自豪。我就是这片树梢的国王,拥有一件配得上皇室的宝藏。但我当时并不知道,我的骄傲很快就会受到考验,这个故事后来人们会讲给他们的孩子听,他们称之为《狐狸和乌鸦》的寓言。
奉承者的歌声
正当我准备享用我的美味大餐时,下面灌木丛中的一阵沙沙声引起了我的注意。一只狐狸走了出来,它的皮毛是秋叶的颜色,眼睛里闪烁着狡黠的光芒。它的名字叫雷纳德,它停在我树枝的正下方,带着迷人的微笑仰望着我。“早上好,乌鸦大师!”它喊道,声音像蜂蜜一样甜滑。“您真是一只了不起的鸟儿!我穿越了许多森林,但从未见过如此光亮的羽毛或如此高贵的姿态。”我挺起胸膛,对它的话感到高兴,但我仍然紧紧地用喙夹着我的奶酪。它没那么容易骗到我。但雷纳德坚持不懈。“真的,”它继续说道,“您一定是所有鸟类之王。您的美丽无与伦比。但我听说您的声音更加美妙。如果它和您的羽毛一样动听,那您就是这片森林的凤凰!您能否赏脸为我唱一首歌呢?”它的话让我冲昏了头脑。森林的凤凰!我!我忘记了一切,忘记了那块美味的奶酪,张大我的喙,准备发出我能发出的最宏亮的“嘎!”声。
千古流传的教训
当然,就在我张开喙的那一刻,我珍贵的奶酪掉了下去,一直掉,一直掉,正好掉进了狐狸雷纳德等待已久的嘴里。它一口就吞了下去,狡猾地眨了眨眼,说道:“我亲爱的乌鸦先生,请记住这个教训:每个奉承者都是靠听他话的人为生的。这块奶酪是对这个建议的公道报酬。”说完,它甩了甩毛茸茸的尾巴,消失在树林里。我被留在树枝上,又饿又觉得自己很傻。我让我的虚荣心占了上风。我们的故事最早是由一个名叫伊索的人在几千年前的古希腊讲述的,但当一位名叫让·德·拉封丹的法国诗人在1668年3月31日将它写在一本寓言书中时,它才真正变得家喻户晓。他优美的文字使我们的故事成为法国乃至全世界儿童的教训,教导他们要警惕那些只为欺骗你而说的甜言蜜语。即使在今天,我们的故事仍然存在于书籍、卡通和绘画中。它提醒每个人,真正的价值来自内心,而不是来自他人空洞的赞美。这是一个至今仍能激发我们想象力的小小智慧,一个永恒的提醒,要我们独立思考。
狐狸和乌鸦
我喙中的奖品
故事始于法国乡村一个明媚的早晨。我的名字叫科尔武斯,我是一只乌鸦,羽毛像抛光的黑玉一样又黑又亮。我栖息在一棵古老橡树的高枝上,可以俯瞰一切:连绵起伏的绿色山丘,带有红色瓦顶的舒适农舍,以及从厨房飘来的阵阵香气。就在这个特别的早晨,我发现了一只乌鸦所能期望的最完美的奖品——一块圆形、乳白色的奶酪,正放在窗台上冷却。我悄无声息地俯冲下去,迅速地用喙叼起它,然后飞回我的树枝上,为自己的聪明才智感到无比自豪。我就是这片树梢的国王,拥有一件配得上皇室的宝藏。但我当时并不知道,我的骄傲很快就会受到考验,这个故事后来人们会讲给他们的孩子听,他们称之为《狐狸和乌鸦》的寓言。
奉承者的歌声
正当我准备享用我的美味大餐时,下面灌木丛中的一阵沙沙声引起了我的注意。一只狐狸走了出来,它的皮毛是秋叶的颜色,眼睛里闪烁着狡黠的光芒。它的名字叫雷纳德,它停在我树枝的正下方,带着迷人的微笑仰望着我。“早上好,乌鸦大师!”它喊道,声音像蜂蜜一样甜滑。“您真是一只了不起的鸟儿!我穿越了许多森林,但从未见过如此光亮的羽毛或如此高贵的姿态。”我挺起胸膛,对它的话感到高兴,但我仍然紧紧地用喙夹着我的奶酪。它没那么容易骗到我。但雷纳德坚持不懈。“真的,”它继续说道,“您一定是所有鸟类之王。您的美丽无与伦比。但我听说您的声音更加美妙。如果它和您的羽毛一样动听,那您就是这片森林的凤凰!您能否赏脸为我唱一首歌呢?”它的话让我冲昏了头脑。森林的凤凰!我!我忘记了一切,忘记了那块美味的奶酪,张大我的喙,准备发出我能发出的最宏亮的“嘎!”声。
千古流传的教训
当然,就在我张开喙的那一刻,我珍贵的奶酪掉了下去,一直掉,一直掉,正好掉进了狐狸雷纳德等待已久的嘴里。它一口就吞了下去,狡猾地眨了眨眼,说道:“我亲爱的乌鸦先生,请记住这个教训:每个奉承者都是靠听他话的人为生的。这块奶酪是对这个建议的公道报酬。”说完,它甩了甩毛茸茸的尾巴,消失在树林里。我被留在树枝上,又饿又觉得自己很傻。我让我的虚荣心占了上风。我们的故事最早是由一个名叫伊索的人在几千年前的古希腊讲述的,但当一位名叫让·德·拉封丹的法国诗人在1668年3月31日将它写在一本寓言书中时,它才真正变得家喻户晓。他优美的文字使我们的故事成为法国乃至全世界儿童的教训,教导他们要警惕那些只为欺骗你而说的甜言蜜语。即使在今天,我们的故事仍然存在于书籍、卡通和绘画中。它提醒每个人,真正的价值来自内心,而不是来自他人空洞的赞美。这是一个至今仍能激发我们想象力的小小智慧,一个永恒的提醒,要我们独立思考。
惊人事实
关于
伊索创作的一则经典希腊寓言,讲述了一只聪明的狐狸如何用奉承话骗取一只骄傲的乌鸦掉落口中的奶酪。
参加测验
问题 1 的 5
在故事里,狐狸的声音被描述为“像蜂蜜一样甜滑”。这句话是什么意思?
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动