أ. ب. ج. عبد الكلام

مرحباً. اسمي هو أبو بكر زين العابدين عبد الكلام، ولكن يمكنكم أن تنادوني كلام. لقد ولدت في جزيرة اسمها راميسوارام في الخامس عشر من أكتوبر عام 1931. لم تكن عائلتي تملك الكثير من المال، لكن كان لدينا الكثير من الحب. للمساعدة، كنت أستيقظ باكراً جداً لأقوم بتوصيل الصحف مع ابن عمي. بينما كنت أقود دراجتي، كنت أشاهد الطيور تحلق عالياً في السماء، وكنت أحلم بأنني سأطير يوماً ما أيضاً.

ذلك الحلم بالطيران لم يغادرني أبداً. لقد درست بجد كبير في المدرسة لأنني أردت أن أتعلم كل شيء عن الطائرات والصواريخ. بعد أن أنهيت دراستي، أصبحت عالماً. كانت وظيفتي هي مساعدة الهند في بناء صواريخها الخاصة. كان ذلك مثيراً جداً. عملت مع فريق رائع، وبنينا صاروخاً اسمه إس إل في-3. في عام 1980، أطلقناه إلى الفضاء، وحمل قمراً صناعياً، وهو مساعد صغير يدور حول الأرض. شعرت وكأننا أرسلنا نجمة صغيرة من الهند إلى السماء الكبيرة المظلمة. لقد ساعدت أيضاً في تصميم صواريخ خاصة، تسمى القذائف، للحفاظ على بلدنا آمناً، ولهذا السبب بدأ بعض الناس يطلقون عليّ لقب "رجل الصواريخ".

في أحد الأيام، تلقيت مفاجأة كبيرة جداً. طُلب مني أن أصبح رئيساً للهند. انتقلت إلى منزل ضخم وجميل يسمى راشتراباتي بهاوان في عام 2002. لكن الجزء المفضل لدي في كوني رئيساً لم يكن العيش في منزل كبير؛ بل كان لقاء الشباب مثلكم. سافرت في جميع أنحاء البلاد للتحدث مع الطلاب في مدارسهم. أخبرتهم أن يحلموا أحلاماً كبيرة، وأن يعملوا بجد، وألا يستسلموا أبداً. كنت أؤمن بأن الأطفال هم مفتاح جعل الهند، والعالم، مكاناً أفضل.

بعد أن انتهت فترة رئاستي، عدت إلى وظيفتي المفضلة على الإطلاق: أن أكون معلماً. أحببت مشاركة ما أعرفه مع طلابي. في السابع والعشرين من يوليو عام 2015، كنت ألقي خطاباً للطلاب عندما وصلت رحلة حياتي إلى نهايتها. على الرغم من أنني لست هنا اليوم، آمل أن تتذكروا رسالتي: أحلامكم لها قوة. بالعمل الجاد والقلب الطيب، يمكنكم أن تحلقوا عالياً كما تريدون وأن تحدثوا فرقاً جميلاً في العالم.