هنري دونان

مرحباً. اسمي هنري دونان. لقد ولدت في الثامن من مايو عام 1828، في مدينة جميلة تسمى جنيف في سويسرا. كانت عائلتي تؤمن بشدة بمساعدة الآخرين، وعلموني أن اللطف هو أحد أهم الأشياء في العالم. منذ صغري، شاركت في الأعمال الخيرية، حيث كنت أساعد الفقراء والمرضى. لم أكن أعرف حينها، لكن هذا الدرس سيشكل حياتي بأكملها.

عندما كبرت، أصبحت رجل أعمال. في عام 1859، كنت أسافر عبر إيطاليا من أجل عملي. أخذتني رحلتي إلى بلدة صغيرة تسمى سولفرينو. وبالمصادفة، وصلت في الرابع والعشرين من يونيو عام 1859، مباشرة بعد انتهاء معركة ضخمة ومروعة. كانت الحقول مليئة بآلاف وآلاف الجنود الجرحى من جيوش مختلفة—الفرنسية والنمساوية والإيطالية. لم يكن هناك عدد كافٍ من الأطباء أو الممرضين، وكان الرجال يعانون بشدة دون أن يهتم بهم أحد. لقد حطم هذا المشهد قلبي.

كنت أعرف أنه يجب عليّ أن أفعل شيئًا. لم أستطع أن أبتعد ببساطة. نسيت كل خططي التجارية وهرعت للمساعدة. طلبت من السكان المحليين في بلدة كاستيليوني المجاورة مساعدتي. معًا، قمنا بجمع الجرحى ونقلهم إلى الكنائس والمنازل التي حولناها إلى مستشفيات مؤقتة. لم نسأل عن الجانب الذي كان يقاتل فيه الجندي. لقد ساعدنا الجميع. شجعت المتطوعين بقولي لهم: "توتي فراتيلي"، وهو ما يعني "كلنا إخوة". قدمنا لهم الماء، وضمدنا جراحهم، وقدمنا لهم القليل من الراحة التي استطعنا توفيرها.

لم أستطع أبدًا أن أنسى ما رأيته في سولفرينو. عندما عدت إلى منزلي في جنيف، شعرت أن العالم بأسره بحاجة إلى معرفة ما يحدث للجنود أثناء الحرب. لذا، في عام 1862، كتبت كتابًا بعنوان "ذكرى من سولفرينو". في كتابي، شاركت تجربتي واقترحت فكرتين كبيرتين. أولاً، قلت إنه يجب على كل دولة إنشاء مجموعات من المتطوعين المدربين الذين يمكنهم مساعدة الجرحى في زمن الحرب. ثانيًا، اعتقدت أنه يجب على الدول الاتفاق على قواعد لحماية هؤلاء المتطوعين والجنود الذين يساعدونهم، حتى يكونوا دائمًا آمنين في ساحة المعركة.

قرأ كتابي العديد من الأشخاص المهمين في جميع أنحاء أوروبا. في عام 1863، عملت مع أربعة رجال آخرين في جنيف لتشكيل مجموعة لتحويل أفكاري إلى حقيقة. سُميت هذه المجموعة "لجنة الخمسة"، والتي أصبحت فيما بعد اللجنة الدولية للصليب الأحمر. في العام التالي، عام 1864، حدث شيء مذهل: وقعت ست عشرة دولة على اتفاقية خاصة تسمى اتفاقية جنيف الأولى. لقد وعدوا برعاية المرضى والجرحى أثناء الحرب، بغض النظر عن الجانب الذي كانوا فيه، وبحماية العاملين في المجال الطبي الذين يساعدونهم.

واجهت حياتي تحديات بعد ذلك، لكن فكرتي استمرت في النمو. تقديرًا لعملي في تأسيس الصليب الأحمر وتعزيز السلام، تشرفت بالحصول على أول جائزة نوبل للسلام في عام 1901. عشت حتى بلغت 82 عامًا، وتوفيت في عام 1910. اليوم، الفكرة التي بدأت في ساحة معركة في سولفرينو لا تزال حية. تعمل حركات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في بلدان في جميع أنحاء العالم، وتساعد الناس أثناء الحروب والكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ الأخرى. أنا فخور بمعرفة أن الفكرة البسيطة "توتي فراتيلي"—بأننا يجب أن نساعد بعضنا البعض—تستمر في جعل العالم مكانًا أكثر لطفًا.