جاكي روبنسون

اسمي جاك روزفلت روبنسون، ولكن ربما تعرفونني باسم جاكي روبنسون. أنا الرجل الذي كسر حاجز اللون في دوري البيسبول الرئيسي. بدأت قصتي في بلدة صغيرة تسمى القاهرة، في ولاية جورجيا، حيث ولدت في الحادي والثلاثين من يناير عام 1919. كانت الحياة في الجنوب في ذلك الوقت صعبة للغاية على العائلات الأمريكية من أصل أفريقي. كانت والدتي، مالي، امرأة شجاعة وقوية الإرادة. عندما كنت طفلاً رضيعًا، اتخذت قرارًا جريئًا بنقل عائلتنا بأكملها، أنا وإخوتي الأربعة الأكبر سنًا، عبر البلاد إلى باسادينا، كاليفورنيا، بحثًا عن فرصة أفضل. لم تكن الحياة سهلة هناك أيضًا، لكننا كنا فريقًا. كنا نعتني ببعضنا البعض، وعلمتنا والدتي أن نفتخر بأنفسنا ونقف دائمًا في وجه الظلم. كنت أحب الرياضة، أي رياضة في الحقيقة. إذا كانت هناك كرة، كنت أريد أن أرميها أو أركلها أو أضربها. كان أخي الأكبر، ماك، بطلي. لقد كان رياضيًا مذهلاً شارك في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1936 في برلين، وألهمني لأدفع نفسي دائمًا لأكون الأفضل. عندما التحقت بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، والمعروفة باسم UCLA، وجدت مكانًا يمكنني أن أتألق فيه. لم أركز على رياضة واحدة فقط، بل لعبت أربع رياضات. أصبحت أول طالب في تاريخ الجامعة يحصل على مرتبة الشرف في أربع رياضات مختلفة: البيسبول وكرة السلة وكرة القدم وألعاب القوى. لقد أظهر لي ذلك الوقت أنني أستطيع المنافسة مع أي شخص، بغض النظر عن خلفيته.

قبل أن أترك بصمتي في عالم البيسبول، خدمت بلدي خلال الحرب العالمية الثانية. في عام 1942، تم تجنيدي في جيش الولايات المتحدة. كنت فخوراً بارتداء الزي العسكري، لكن حتى في الجيش، لم أستطع الهروب من الظلم الذي كان يسمى الفصل العنصري. في ذلك الوقت، كان يُطلب من الأشخاص ذوي البشرة الملونة استخدام مرافق منفصلة والجلوس في أماكن منفصلة عن الأشخاص البيض. في إحدى الليالي من عام 1944، بينما كنت أستقل حافلة تابعة للجيش، أمرني السائق بالانتقال إلى الجزء الخلفي من الحافلة. رفضت. كنت أعرف أن هذا الأمر غير عادل وغير صحيح. أدى رفضي إلى اعتقالي ومواجهة محاكمة عسكرية. على الرغم من أن الأمر كان مخيفًا، إلا أنني دافعت عن نفسي وتمت تبرئتي في النهاية. أظهر لي هذا الحدث أن لدي القوة للوقوف في وجه الظلم، حتى عندما يكون الأمر صعبًا. بعد مغادرة الجيش، عدت إلى اللعبة التي أحببتها. في عام 1945، انضممت إلى فريق كانساس سيتي موناركس، وهو فريق في دوري الزنوج. كانت هذه الدوريات موطنًا لبعض أفضل لاعبي البيسبول في العالم، لكن لم يُسمح لنا باللعب في الدوريات الكبرى لمجرد لون بشرتنا. لقد استمتعت بوقتي مع الموناركس، لكنني كنت أحلم دائمًا بيوم يمكن فيه الحكم على اللاعبين بناءً على موهبتهم، وليس على أي شيء آخر.

جاءت اللحظة التي غيرت حياتي في أواخر عام 1945. تلقيت دعوة للقاء برانش ريكي، المدير العام لفريق بروكلين دودجرز. لم أكن أعرف ما يمكن توقعه، لكنني شعرت أن شيئًا كبيرًا على وشك الحدوث. كان لدى السيد ريكي خطة جريئة، أسماها "التجربة العظيمة". أراد كسر حاجز اللون في لعبة البيسبول، واختارني لأكون اللاعب الذي سيقوم بذلك. نظر في عيني مباشرة وحذرني من أن الطريق سيكون صعبًا بشكل لا يصدق. قال لي إنني سأواجه الإهانات والتهديدات وحتى العنف الجسدي من الجماهير واللاعبين الآخرين. ثم سألني السؤال الأهم: "هل لديك الشجاعة الكافية لعدم الرد على الإساءة؟". لقد فهمت ما كان يطلبه مني. لم يكن يبحث فقط عن لاعب بيسبول جيد، بل كان يبحث عن شخص لديه القوة لامتصاص الكراهية وتحويلها إلى ضربات ناجحة وخطوات سريعة على القواعد. وعدته بأنني سأفعل. كان ذلك أصعب وعد قطعته على الإطلاق. في الخامس عشر من أبريل عام 1947، دخلت التاريخ. في ذلك اليوم، صعدت إلى ملعب إبيتس فيلد في بروكلين كعضو في فريق الدودجرز، وأصبحت أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب في دوري البيسبول الرئيسي في العصر الحديث. كان الضغط هائلاً. سمعت السخرية والشتائم، لكنني تذكرت وعدي. لم أكن وحدي في هذه الرحلة. كانت زوجتي الرائعة، راشيل، بجانبي دائمًا، تمنحني القوة والحب. وكان لدي أيضًا حلفاء مثل زميلي في الفريق بي وي ريس. في إحدى المباريات في سينسيناتي، عندما كانت الجماهير تصرخ بعبارات مسيئة، مشى بي وي نحوي ووضع ذراعه حول كتفي أمام الجميع. أخرس هذا التصرف البسيط الحشد وأظهر أننا كنا فريقًا واحدًا. لقد كان عملاً صغيرًا من اللطف أظهر للعالم أن التغيير ممكن.

استمرت مسيرتي مع فريق الدودجرز لمدة عشر سنوات. في عامي الأول، فزت بجائزة أفضل لاعب مبتدئ. وفي عام 1949، تم اختياري كأفضل لاعب في الدوري الوطني. وأخيرًا، في عام 1955، ساعدت فريق الدودجرز على الفوز ببطولة العالم، وهو حلم تحقق. لكن بالنسبة لي، كان الأمر دائمًا أكبر من مجرد الفوز بالمباريات. كان الأمر يتعلق بفتح الأبواب للآخرين الذين سيأتون بعدي. عندما اعتزلت البيسبول في عام 1957، علمت أن عملي لم ينته بعد. كرست بقية حياتي، حتى وفاتي في الرابع والعشرين من أكتوبر عام 1972، للنضال من أجل الحقوق المدنية والمساواة للجميع. عملت مع منظمات وناضلت من أجل فرص عادلة في الإسكان والتوظيف والتعليم. آمل أن تظهر قصتي أن حياة شخص واحد يمكن أن تحدث فرقًا. لقد تعلمت أن الشجاعة لا تعني عدم الخوف، بل تعني مواجهة مخاوفك من أجل شيء تؤمن به. إن الإرث الذي أردت تركه ليس فقط في سجلات البيسبول، ولكن في قلوب الناس. آمل أن تتذكروا أن أهم شيء ليس فقط كيف تلعب اللعبة، ولكن كيف تعيش حياتك، وكيف تعامل الآخرين باحترام وكرامة.