أمريكان جوثيك

أنا صورة هادئة معلقة على جدار متحف. إذا نظرت عن كثب، سترى وجهين جادين يحدقان بك. هناك رجل يحمل مذراة، وهي أداة تشبه الشوكة الكبيرة للعمل في المزرعة، وبجانبه تقف امرأة شعرها مشدود إلى الخلف. خلفهما يوجد منزل أبيض صغير به نافذة مدببة غريبة الشكل. تبدو هذه النافذة وكأنها تنتمي إلى قلعة قديمة أو كنيسة كبيرة، أليس كذلك؟ انظر إلى وجهيهما مرة أخرى. ماذا تعتقد أنهما يفكران فيه؟ هل هما سعيدان؟ أم حزينان؟ أم ربما يفكران في العمل الشاق الذي ينتظرهما في المزرعة؟ أنا أحمل سرهما، وأنت يمكنك أن تتخيل قصتهما.

اسمي هو "القوطية الأمريكية"، وقد صنعني فنان يدعى غرانت وود. في عام 1930، كان غرانت يتجول في بلدة صغيرة في ولاية أيوا. فجأة، رأى منزلاً أبيض صغيراً لفت انتباهه. لم يكن المنزل عادياً، فقد كانت به نافذة ذات شكل قوطي فاخر، وهو طراز معماري قديم ومميز جداً. وجد غرانت أن هذه النافذة مضحكة بعض الشيء على منزل بسيط كهذا. ألهمته هذه النافذة ليتخيل نوع الأشخاص الذين قد يعيشون في هذا المنزل. فكر: "سأرسم الأشخاص الذين يناسبون هذا البيت". لكنه لم يجد مزارعاً حقيقياً وابنته ليرسمهما. لذلك، طلب من شخصين يعرفهما أن يساعداه. طلب من أخته، نان، أن تكون نموذجاً للمرأة، وطلب من طبيب أسنانه، الدكتور ماكيبي، أن يكون نموذجاً للرجل. أعطاه المذراة ليمسك بها، ورسمهما ليبدوا وكأنهما مزارع وابنته، واقفين بفخر أمام منزلهما.

بعد أن انتهى غرانت من رسمي، أرسلني إلى معرض فني كبير في مدينة شيكاغو. وهناك، حدث شيء مدهش. أصبحت مشهورة جداً بين عشية وضحاها. كان لدى الناس آراء مختلفة جداً عني. اعتقد البعض أن الرجل والمرأة يبدوان حزينين أو غاضبين. وقال آخرون إنهما يبدوان قويين وفخورين بعملهم الشاق. على مر السنين، استمتع الناس بتقليد وقفتي. ستجد الكثير من الأشخاص يلتقطون صوراً وهم يرتدون ملابس مشابهة ويحملون مذراة، تماماً مثل الشخصين في اللوحة. لقد ظهرت في الرسوم المتحركة والأفلام والإعلانات. أنا تذكير بزمن مضى، لكنني ما زلت أجعل الناس يتساءلون ويبتسمون ويبدعون فنهم الخاص. أُظهر لكم أن الأشياء العادية جداً، مثل منزل بسيط ووجهين جادين، يمكن أن تصبح عملاً فنياً استثنائياً يربطنا جميعاً.