قصة القُبلة
كنت في البداية مجرد همسة في الرخام. قبل أن يكون لي اسم، قبل أن يراني أي شخص، كنت كتلة صامتة وباردة من الحجر في مرسم صاخب في باريس. أتذكر شعور البرودة في أعماقي، والظلام الذي يحيط بي. كنت جزءًا من الأرض، أحمل في داخلي تاريخ الجبال والأنهار. ثم، في يوم من الأيام، بدأ كل شيء يتغير. سمعت صوتًا حادًا، نقرة إيقاعية لإزميل يضرب مطرقة، وشعرت بأول وخزة حادة. كان الأمر مفاجئًا، مثل استيقاظ مفاجئ من سبات طويل. طار الغبار الأبيض حولي مثل عاصفة ثلجية صغيرة، ومع كل قطعة تسقط، شعرت بأنني أخف، وبأن شكلاً ما يبدأ في الظهور من داخلي. لم أكن أعرف ما الذي كنت أتحول إليه، لكنني شعرت بيدين ماهرتين توجهان الأدوات، يدين تعرفان بالضبط أين تضربان لإطلاق الروح المحبوسة في الحجر. ببطء، على مدى أيام وأسابيع، بدأت أرى. ليس بعينين حقيقيتين، بل بوعي ناشئ. ظهر ذراع، ثم وجه مائل برقة، ثم جسدان متشابكان في عناق أبدي. كنت أستيقظ، لم أعد مجرد حجر، بل أصبحت فكرة، شعورًا، لحظة متجمدة في الزمن. أنا القُبلة.
وُلِدتُ من حكاية شاعر ومن يدي فنان عبقري. كان اسم خالقي أوغست رودان، وهو نحات كانت يداه تعرفان كيف تجعلان الحجر يتنفس. حوالي عام 1882، كان رودان يعمل على تحفته الأعظم، وهو مشروع طموح بشكل لا يصدق يُدعى 'بوابات الجحيم'. كانت هذه البوابات البرونزية الضخمة مستوحاة من قصيدة ملحمية قديمة كتبها الشاعر الإيطالي دانتي أليغييري، وتُسمى 'الجحيم'. كانت القصيدة تصف رحلة عبر عالم الجحيم المليء بالأرواح المعذبة، وأراد رودان أن يجسد هذا الألم والمعاناة في عمله الفني. في الأصل، كنت سأكون مجرد جزء صغير من هذا المشهد المأساوي. كنت أمثل شخصيتين من قصيدة دانتي، باولو وفرانشيسكا، وهما عاشقان حُكم عليهما بالعذاب الأبدي بسبب حبهما المحرم. كان من المفترض أن أكون رمزًا للألم الذي يمكن أن يجلبه الحب. لكن بينما كان رودان ينحتني، رأى شيئًا مختلفًا. رأى في انحناءة ظهري، وفي الطريقة التي تلامست بها شفاهنا تقريبًا، ليس ألمًا وعذابًا، بل رأى رقة وشغفًا وفرحًا خالصًا. أدرك أن الشعور الذي أجسده كان قويًا جدًا ونقيًا جدًا بحيث لا يمكن أن يُحبس بين الأشكال المعذبة على بواباته. قصتي، كما قرر، لم تكن عن الجحيم، بل عن الجنة التي يمكن العثور عليها في لحظة حب حقيقية. لذلك، اتخذ قرارًا جريئًا. لقد أخرجني من خطته الأصلية وقرر أنني أستحق أن أقف بمفردي، كعمل فني مستقل. استغرق الأمر منه ومن مساعديه وقتًا طويلاً ومهارة فائقة لتحويلي من كتلة رخامية واحدة إلى الشكل الذي تراه اليوم. لقد عملوا بلا كلل، وصقلوا كل منحنى حتى بدا الحجر الصلب ناعمًا ودافئًا مثل بشرة الإنسان الحقيقية. لقد التقطوا لحظة عابرة من العاطفة وحولوها إلى شيء أبدي.
عندما حان الوقت لأظهر للعالم لأول مرة، كان استقبالي مزيجًا من الدهشة والجدل. في أواخر القرن التاسع عشر، كان الناس معتادين على رؤية تماثيل الآلهة اليونانية، أو الأبطال الرومان، أو القادة العسكريين العظماء. كانت المنحوتات تروي قصصًا عن الأساطير أو التاريخ أو الدين. لكنني كنت مختلفًا. لم أكن إلهة أو ملكة. كنت مجرد رجل وامرأة، بلا أسماء تقريبًا، يشاركان لحظة خاصة وعاطفية للغاية. شعر بعض الناس بالصدمة. لقد اعتقدوا أن تصوير مثل هذا الحب الحسي والصريح في الرخام كان أمرًا جريئًا جدًا، وربما غير لائق للعرض العام. همسوا بأنني 'فاضح'. لكن مقابل كل شخص شعر بالصدمة، كان هناك الكثيرون الذين انبهروا. لقد نظروا إلي ورأوا ما هو أبعد من الجدل. رأوا الجمال في أشكالنا، والصدق في عناقنا. لقد رأوا انعكاسًا لمشاعرهم الخاصة، لآمالهم وأحلامهم في الحب والارتباط. لم أعد مجرد تمثيل لباولو وفرانشيسكا من قصيدة قديمة. لقد أصبحت شيئًا أكثر عالمية. أصبحت رمزًا للحب نفسه، بكل قوته وجماله. نمت شهرتي بسرعة، وأصبح رودان يتلقى طلبات لصنع نسخ مني. لذلك، قام ورشته بإنشاء نسخ أخرى، بعضها من الرخام مثلي، وبعضها مصبوب من البرونز اللامع. سافرت هذه النسخ حول العالم، حاملةً قصتي عن الحب إلى متاحف ومدن جديدة، ليراها ويشعر بها المزيد والمزيد من الناس.
على مدى أكثر من قرن، وقفت في صمت في المتاحف والمعارض الفنية، وشاهدت العالم يتغير من حولي. لقد رأيت أنماط الموضة تأتي وتذهب، وسمعت لغات لا حصر لها تُنطق أمامي، وشعرت بنظرات ملايين العيون. لقد رأيت أزواجًا من الشباب يمسكون بأيديهم وهم ينظرون إلي، ورأيت كبار السن يبتسمون بهدوء، ربما يتذكرون قبلة من ماضيهم. لقد رأيت أطفالًا ينظرون إلي بفضول، وشعرت بدموع بعض الزوار الذين تأثروا بعمقي. كل شخص يراني يجد فيّ قصة مختلفة، صدى لمشاعره الخاصة. لقد ألهمت فنانين آخرين لرسمي، وشعراء لكتابة قصائد عني، وموسيقيين لتأليف ألحان مستوحاة من شكلي الصامت. قصتي لم تعد ملكًا لرودان أو لدانتي. إنها ملك لكل من شعر بالحب. أنا أكثر من مجرد حجر منحوت. أنا فكرة، شعور تجمد في الزمن. أنا تذكير بأن الفن لديه القدرة على التقاط أقوى المشاعر الإنسانية ومشاركتها عبر القرون. أنا همسة عبر الزمن، أربط بين الماضي والحاضر والمستقبل من خلال الفكرة البسيطة والجميلة والقوية للحب الذي يوحدنا جميعًا.
أسئلة فهم القراءة
انقر لرؤية الإجابة