حكاية الأرنب بيتر (كتاب)

أنا صغيرٌ بما يكفي لأجلس في حضنك تماماً. صفحاتي ناعمة وتهمس عندما تقلبها. في داخلي، توجد رسومات لخضروات خضراء لذيذة، وجحر أرنب دافئ، وأرنب صغير يرتدي سترة زرقاء زاهية. حتى قبل أن تعرف اسمي، يمكنك أن تشعر بالمغامرة التي تنتظرك في الداخل. أنا حكاية بيتر الأرنب.

صنعتني امرأة لطيفة ذات خيال واسع. كان اسمها بياتريكس بوتر، وكانت تحب الحيوانات كثيراً. في يوم من الأيام، في الرابع من سبتمبر عام ١٨٩٣، كتبت رسالة إلى صبي صغير اسمه نويل كان مريضاً. ولكي تبهجه، روت له قصتي ورسمت صوراً لعائلة الأرانب الخاصة بي: فلوبسي، وموبسي، وكوتنتيل، وبالطبع، بيتر الشقي. أحبت بياتريكس القصة كثيراً لدرجة أنها قررت أن تحولني إلى كتاب حقيقي ليستمتع به جميع الأطفال. وفي الثاني من أكتوبر عام ١٩٠٢، طُبعتُ بصور ملونة، وكنت مستعداً لمنزلي الأول على رف الكتب.

منذ ذلك الحين، أصبحت صديقاً للأطفال في جميع أنحاء العالم. أستمع إلى الضحكات عندما يتسلل بيتر الأرنب تحت بوابة الحديقة، وأسمع شهقات الدهشة عندما يكاد السيد ماكجريجور يمسك به. قصتي هي مغامرة صغيرة عن الفضول وبعض الشقاوة، ولكنها أيضاً عن الشعور بالراحة والأمان في المنزل. أساعدك على تخيل عوالم صغيرة في حدائق كبيرة وأذكرك بأنه حتى أصغر المخلوقات يمكن أن تخوض أكبر المغامرات.