حيث ينتهي الرصيف

أنا كتاب بغلاف أبيض بسيط ورسومات سوداء بسيطة بالداخل. يمكنكم سماع حفيف صفحاتي عندما تقلبونها. أنا مليء بالخطوط المضحكة والمتموجة التي تشكل صورًا لأشخاص سخفاء وحيوانات غريبة. أحمل في داخلي أسرارًا وضحكات، وقصائد عن أشياء لم تتخيلوها من قبل، مثل صبي يتحول إلى جهاز تلفزيون. أنا مكان خاص حيث تحب الكلمات أن تلعب. أنا كتاب "حيث ينتهي الرصيف".

صنعني رجل ذو ابتسامة ودودة وخيال واسع. كان اسمه شل سيلفرشتاين. في عام ألف وتسعمئة وأربعة وسبعين، أخذ قلمه وملأ صفحاتي الفارغة بأفكاره الرائعة. رسم صورًا وكتب قوافي تقفز وترقص. لقد صنعني لأكون بابًا إلى عالم من المرح، ومكانًا للأطفال ليستكشفوه قبل أن يناموا أو في فترة ما بعد الظهيرة المشمسة. لقد أراد أن يضحك الأطفال ويحلموا.

لسنوات عديدة، فتح الأطفال غلافي ليجدوا قصائد تجعلهم يضحكون بصوت عالٍ. رسوماتي وكلماتي تظهر لهم أنه لا بأس بأن يكونوا سخفاء وأن يحلموا أحلامًا كبيرة. أُذَكِّر الجميع بأن هناك مكانًا سحريًا للخيال يقع مباشرة حيث ينتهي الرصيف، ويمكنكم زيارته في أي وقت تفتحون فيه كتابًا وتتركون عقولكم تتجول بحرية.