فيلكرو

رررررريب. أنتم تعرفون هذا الصوت، أليس كذلك؟ هذا أنا، الفيلكرو. أنا ذلك الصوت المُرضي الذي يعني أن حذاءك مُحكم، أو أن سترتك مغلقة بإحكام ضد الرياح الباردة. أنا السحر الذي يجمع الأشياء معًا دون عقد صعبة أو أزرار غير عملية. أحافظ على صندوق طعامك مغلقًا، وقفاز البيسبول الخاص بك مريحًا، والصور على جدار فصلك الدراسي في مكانها. قد تعتقد أنني ولدت في مصنع كبير وصاخب، لكن قصتي لا تبدأ هناك. إنها تبدأ بصوت أكثر هدوءًا: حفيف أوراق الشجر في ظهيرة مشمسة، ولهث كلب سعيد، والعقل الفضولي لرجل يدعى جورج. بدأ وجودي بالكامل بسبب موقف لاصق خلال نزهة في الغابة الجميلة. لم تكن مشكلة مع الغراء أو الشريط اللاصق، بل نوع مختلف من الالتصاق، نوع أتى مباشرة من الطبيعة نفسها، متشبثًا بسروال رجل وفرو كلبه. لقد كان إزعاجًا صغيرًا أثار فكرة ضخمة، فكرة ستلتصق في النهاية بالعالم كله. هذا الصوت هو تحيتي الخاصة. أنا مكون من جزأين، فريق يعمل معًا بشكل مثالي. جانب واحد خشن ومخدش، مثل حقل صغير من الشعيرات البلاستيكية. والجانب الآخر ناعم وزغبي، حقل من الحلقات الصغيرة واللطيفة. عندما يضغطان معًا، يمسكان ببعضهما البعض بقوة ولا يتركان بعضهما حتى تفصلهما بذلك الصوت الشهير. قبل مجيئي، كان الأطفال الصغار يعانون من أربطة الأحذية التي تنفك دائمًا، وكان رواد الفضاء يقلقون بشأن طفو أدواتهم بعيدًا. لكن قصتي، سر كيف تعلمت الالتصاق جيدًا، لم تبدأ في مختبر عالي التقنية. لقد بدأت على درب في الجبال، مع مهندس سويسري يدعى جورج دي ميسترال وكلبه الوفي، ميلكا. ذهبا في نزهة وعادا مغطيين بنباتات الأرقطيون الشائكة المزعجة، وهي الإلهام الحقيقي لي.

كان مُبتكري، جورج دي ميسترال، مهندسًا، مما يعني أنه كان يحب معرفة كيفية عمل الأشياء. في أحد أيام عام 1941 ميلادي، أخذ كلبه، ميلكا، في نزهة في جبال الألب السويسرية. كانت الشمس مشرقة، والطيور تغني، وكل شيء كان هادئًا. عندما عادا إلى المنزل، لاحظ جورج شيئًا مزعجًا. كان هو وميلكا مغطيين بكرات صغيرة شائكة. كانت هذه نتوءات نبات الأرقطيون، وكانت تلتصق بكل شيء. تشبثت بسرواله الصوفي وكانت متشابكة بعمق في فرو ميلكا. بدأ في نزعها، واحدة تلو الأخرى، وهو يشعر بالإحباط. ولكن بعد ذلك، تحول إحباطه إلى فضول. لماذا تلتصق هذه الأشياء الصغيرة بهذه القوة؟ بدلًا من مجرد رميها، قرر أن ينظر إلى واحدة منها تحت المجهر. ما رآه أدهشه. لم تكن النتوءة شائكة فحسب؛ بل كانت مغطاة بمئات من الخطافات الصغيرة والمثالية. ثم نظر إلى نسيج سرواله ورأى أنه مصنوع من آلاف الحلقات الصغيرة من الخيوط. "وجدتها." فكر. كانت الخطافات الموجودة على النتوءة تتعلق بالحلقات الموجودة في القماش، مثل ألف يد صغيرة تمسك بها. لقد ابتكرت الطبيعة أداة التثبيت المثالية. شعر جورج بالإلهام. فكر، "ماذا لو استطعت صنع نسخة من صنع الإنسان من نظام الخطاف والحلقة هذا؟" كانت فكرة رائعة، لكن تحويلها إلى حقيقة كان صعبًا للغاية. لسنوات، جرب في ورشته. حاول صنع خطافات من القطن، لكنها كانت ناعمة جدًا. جرب مواد أخرى، لكنها لم تكن قوية بما فيه الكفاية. أخبره الكثير من الناس أن يستسلم، وأنها فكرة سخيفة. لكن جورج كان مثابرًا. لم يستسلم. أخيرًا، بعد ما يقرب من عقد من العمل الشاق، في يوم من الأيام في عام 1955 ميلادي، حقق تقدمًا كبيرًا. اكتشف أن مادة بلاستيكية قوية تسمى النايلون، عند خياطتها تحت ضوء الأشعة تحت الحمراء الخاص، تشكل خطافات قوية ومتينة. وبالنسبة للحلقات، ابتكر نسيج نايلون أكثر نعومة وزغبًا. لقد نجح أخيرًا في تقليد الطبيعة. لقد خلقني.

الآن بعد أن وُجدت، كنت بحاجة إلى اسم. كان جورج ذكيًا. أخذ كلمتين فرنسيتين: "velour"، والتي تعني المخمل (مثل جانبي الناعم ذي الحلقات)، و "crochet"، والتي تعني خطاف (مثل جانبي الخشن ذي الخطافات). وضعهما معًا ليصنع اسم "Velcro". كان الاسم المثالي. في البداية، لم يعرف الناس ماذا يفعلون بي. كنت اختراعًا جديدًا وغريبًا. ولكن بعد ذلك، حصلت على أكثر وظيفة مثيرة يمكنك تخيلها. احتاج رواد الفضاء المذهلون في وكالة ناسا إلى طريقة لمنع الأشياء من الطفو في مركباتهم الفضائية حيث لا توجد جاذبية. تخيل أنك تحاول تناول غدائك بينما تطفو ملعقتك بعيدًا. أدركوا أنني الحل الأمثل. خلال بعثات أبولو الشهيرة إلى القمر، استخدمني رواد الفضاء لتثبيت أقلامهم وأدواتهم وحتى صواني طعامهم على جدران المركبة الفضائية. لقد ذهبت إلى الفضاء الخارجي. هذا جعلني نجمًا. بعد مغامرتي الفضائية، أراد الجميع على الأرض استخدامي. نمت قائمة وظائفي أكثر فأكثر. بدأت في إغلاق أحذية الأطفال الرياضية، مما سهل على الأطفال أن يكونوا مستقلين. ساعدت الأطباء عن طريق تأمين أصفاد ضغط الدم بلطف ولكن بحزم. نظمت الكابلات الفوضوية خلف أجهزة التلفزيون وثبّتت حقائب الظهر للمدرسة والمغامرات. بالنظر إلى الوراء، من المدهش أن نفكر أن كل شيء بدأ بنزهة في جبال الألب وبعض نتوءات النباتات المزعجة. هذا يوضح أنه إذا نظرت عن كثب إلى العالم من حولك، وبقيت فضوليًا، ولم تستسلم أبدًا لفكرة جيدة، يمكنك إنشاء شيء يلتصق بالجميع ويساعدهم كل يوم.