بابا ياجا - سلافية

اسمي فاسيليسا، وتبدأ قصتي في كوخ صغير على حافة غابة عميقة ومظلمة حيث لا أسماء للأشجار. كانت الظلال هناك طويلة جدًا لدرجة أنها تبدو وكأنها تمتد إلى الأبد، وفي إحدى الليالي، انطفأت آخر شمعة لدينا، وغرقنا في الظلام. أعلنت زوجة أبي القاسية أنه يجب علي الذهاب إلى الغابة لطلب ضوء من الشخص الوحيد الذي يخشاه الجميع. كان علي أن أجد المرأة الغريبة المتوحشة التي تعيش في منزل يمشي على أرجل دجاج. هذه هي قصة كيف قابلت بابا ياجا الغامضة والقوية.

مع دمية سحرية صغيرة أعطتني إياها أمي لتكون رفيقتي، سرت أعمق وأعمق في الغابة. كانت أغصان الأشجار تبدو كأصابع عظمية، وكانت أصوات غريبة تهمس مع الريح. أخيرًا، وصلت إلى منطقة خالية من الأشجار ورأيته: كوخ يدور ويقفز على أرجل دجاج عملاقة! كان حوله سياج مصنوع من العظام، مع جماجم تتوهج عيونها في الظلام. استدار الكوخ ليواجهني، وانفتح الباب بصرير. في الداخل كانت بابا ياجا. كانت عجوزًا، ذات أنف طويل وعينين تلمعان مثل الجمر، لكنها لم تكن مخيفة فحسب؛ بل كانت قوية، مثل الغابة نفسها. وافقت على إعطائي النار، ولكن فقط إذا أكملت مهامها. كان علي تنظيف كوخها بالكامل، وفرز كومة من بذور الخشخاش، وطهي العشاء لها، كل ذلك قبل عودتها. همست دميتي الصغيرة بالنصائح، ومعًا، أنهينا كل مهمة. عندما عادت بابا ياجا إلى المنزل طائرة في هاونها العملاق، مستخدمة مدقة للتوجيه، تفاجأت لكنها أوفت بوعدها.

أخذت بابا ياجا إحدى الجماجم المتوهجة من سياجها وأعطتها لي. قالت متذمرة: "ها هي نارك". شكرتها وركضت عائدة إلى المنزل، والجمجمة تضيء طريقي. عندما وصلت، أشرق ضوؤها السحري ببراعة لدرجة أنه أخاف زوجة أبي القاسية وأخواتي غير الشقيقات وأبعدهن، ولم يزعجنني مرة أخرى أبدًا. لقد روت العائلات قصة بابا ياجا حول نيرانها لمئات السنين. إنها ليست مجرد شريرة بسيطة؛ إنها اختبار. تذكرنا بأن العالم يمكن أن يكون مكانًا متوحشًا ومخيفًا، ولكن بالشجاعة واللطف والقليل من المساعدة، يمكننا مواجهة مخاوفنا والعثور على ضوئنا الخاص. اليوم، تلهم قصتها كتبًا وأفلامًا وفنًا رائعًا، لتذكرنا جميعًا بأن نكون شجعانًا في رحلاتنا الخاصة إلى الغابة.