আঁতোয়ান দ্য স্যাঁত-একজ্যুপেরি

নমস্কার! আমার নাম আঁতোয়ান দ্য স্যাঁত-একজ্যুপেরি, কিন্তু আমার পরিবার আমাকে 'তোনিও' বলে ডাকত। আমার জন্ম ফ্রান্সের লিওঁ শহরে, ১৯০০ সালের ২৯শে জুন, এমন এক সময়ে যখন পৃথিবী উড়ানের জাদু সবেমাত্র আবিষ্কার করছিল। ছোটবেলা থেকেই আমি যন্ত্রপাতির প্রতি, বিশেষ করে উড়োজাহাজের প্রতি মুগ্ধ ছিলাম। আমি ঘণ্টার পর ঘণ্টা বিভিন্ন জিনিস নিয়ে নাড়াচাড়া করতাম, ছবি আঁকতাম এবং মেঘের মধ্যে উড়ে যাওয়ার স্বপ্ন দেখতাম। যদিও আমি এক প্রাচীন সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মেছিলাম, আমার মন প্রাসাদে নয়, বরং অন্তহীন আকাশে পড়ে থাকত।

আমার ওড়ার স্বপ্নটা কিন্তু সঙ্গে সঙ্গে সত্যি হয়নি। আমি স্থাপত্যবিদ্যা নিয়ে পড়াশোনা করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু আমার মন সবসময় আকাশে ঘুরে বেড়াত। অবশেষে, ১৯২১ সালে, আমি আমার সামরিক চাকরি শুরু করি এবং পাইলট হওয়ার প্রশিক্ষণ নিই। সেই প্রথমদিকের বিমানগুলোতে ওড়াটা ছিল এক সত্যিকারের রোমাঞ্চ! সেগুলো নড়বড়ে এবং अविश्वसनीय ছিল, এবং প্রতিটি উড়ানই ছিল দক্ষতা ও সাহসের পরীক্ষা। কিন্তু সেখানে, পৃথিবীর দিকে তাকিয়ে, আমি এমন এক স্বাধীনতা ও শান্তির অনুভূতি পেতাম যা আগে কখনও পাইনি। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি আমার আসল কাজ খুঁজে পেয়েছি।

১৯২৬ সালে, আমি 'এরোপোস্তাল' নামে একটি কোম্পানির সাহসী পাইলটদের দলে যোগ দিই। আমাদের কাজ ছিল চিঠি পৌঁছে দেওয়া, যা শুনতে সহজ মনে হলেও, এটি ছিল বিশ্বের অন্যতম বিপজ্জনক কাজ। আমি আফ্রিকার বিশাল, জনশূন্য সাহারা মরুভূমি এবং দক্ষিণ আমেরিকার উঁচু, এবড়োখেবড়ো আন্দিজ পর্বতমালার উপর দিয়ে বিপজ্জনক পথে উড়ে যেতাম। একাকীত্ব ছিল বিশাল, কিন্তু এটি সুন্দরও ছিল। এটি আমাকে জীবন, বন্ধুত্ব এবং মানুষ হিসেবে আমাদের কী সংযুক্ত করে তা নিয়ে ভাবার সময় দিত। এক দীর্ঘ উড়ানের সময়ই আমার প্রথম বইগুলোর ধারণা তৈরি হতে শুরু করে। ১৯৩৫ সালে, আমি এবং আমার সহ-পাইলট সাহারা মরুভূমিতে ভেঙে পড়ি। উদ্ধার পাওয়ার আগে আমরা প্রায় তৃষ্ণায় মারা যাচ্ছিলাম, এই অভিজ্ঞতাটি আমার সবচেয়ে বিখ্যাত গল্পকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল।

বিমান চালানো আমার পেশা হলেও, লেখা ছিল আমার পৃথিবীকে বোঝার উপায়। আমার অভিযানগুলো আমাকে লেখার জন্য অনেক কিছু দিয়েছে, আমার বই 'উইন্ড, স্যান্ড অ্যান্ড স্টারস'-এ পাইলটদের মধ্যে বন্ধন থেকে শুরু করে ভালোবাসা ও হারানোর প্রকৃতি পর্যন্ত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে, আমি কিছু সময়ের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাই। সেখানেই, একাকীত্ব অনুভব করতে করতে এবং আমার বাড়ির কথা ভাবতে ভাবতে, আমি আমার সবচেয়ে বিখ্যাত বই 'দ্য লিটল প্রিন্স' লিখি এবং তার ছবি আঁকি, যা ১৯৪৩ সালের ৬ই এপ্রিল প্রকাশিত হয়েছিল। এটি এক পাইলটের গল্প, যে মরুভূমিতে ভেঙে পড়ে এবং অন্য গ্রহ থেকে আসা এক ছেলের সঙ্গে তার দেখা হয়। কিন্তু এটি হৃদয় দিয়ে দেখা, অন্যদের যত্ন নেওয়া এবং যা অপরিহার্য তা প্রায়শই চোখে দেখা যায় না, তা বোঝারও গল্প।

যদিও আমি অন্য পাইলটদের চেয়ে অনেক বড় ছিলাম, আমার মনে হয়েছিল যুদ্ধের সময় আমার দেশকে রক্ষা করতে সাহায্য করা উচিত। আমি ফরাসি বিমান বাহিনীতে পুনরায় যোগ দিই এবং শত্রুদের গতিবিধি সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য偵察 মিশনে উড়ে যাই। এটি বিপজ্জনক কাজ ছিল, কিন্তু আমি বিশ্বাস করতাম এটি গুরুত্বপূর্ণ। ১৯৪৪ সালের ৩১শে জুলাই, আমি আমার নবম মিশনের জন্য কর্সিকা দ্বীপ থেকে উড়ে যাই। ওড়ার জন্য দিনটা খুব সুন্দর ছিল।

আমি সেই উড়ান থেকে আর কখনও ফিরিনি। আমার বয়স ছিল ৪৪ বছর। আমার নিখোঁজ হয়ে যাওয়াটা অনেকদিন ধরে এক রহস্য ছিল, কিন্তু আমার গল্পগুলো বেঁচে ছিল। আমি ভাবতে ভালোবাসি যে পৃথিবীতে আমার সময় শেষ হয়ে গেলেও, আমার ধারণাগুলো উড়তে শুরু করেছিল। আজ, 'দ্য লিটল প্রিন্স' সারা বিশ্বের শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্করা পড়ে, যা শত শত ভাষায় অনূদিত হয়েছে। আমি আশা করি এটি মানুষকে তারা দেখতে, তাদের নিজেদের বিশেষ 'গোলাপ'-এর যত্ন নিতে এবং শিশু হওয়ার বিস্ময় ও কল্পনাকে কখনও ভুলে না যেতে মনে করিয়ে দেবে।