ক্রিস্টিয়ান বার্নার্ড

নমস্কার, আমার নাম ক্রিশ্চিয়ান বার্নার্ড, এবং আমি তোমাদের সেই গল্প বলতে চাই যেখানে আমি এবং আমার দল এমন কিছু করেছিলাম যা অনেকে অসম্ভব বলে মনে করত। আমার জন্ম ১৯২২ সালের ৮ই নভেম্বর, দক্ষিণ আফ্রিকার বিউফোর্ট ওয়েস্ট নামের একটি ছোট শহরে। আমার বাবা ছিলেন একজন গির্জার মন্ত্রী, এবং আমাদের খুব বেশি টাকা-পয়সা ছিল না, কিন্তু আমাদের বাড়িটা ভালোবাসায় পরিপূর্ণ ছিল। আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন একটি খুব দুঃখজনক ঘটনা ঘটেছিল: আমার ছোট ভাই আব্রাহাম হৃদরোগে মারা যায়। এটি আমার পরিবারের জন্য এবং আমার জন্য হৃদয়বিদারক ছিল। সেই ক্ষতি আমার মনে একটি বীজ বপন করেছিল। আমি ঠিক করেছিলাম যে একদিন আমি ডাক্তার হব এবং অসুস্থ হৃদপিণ্ড সারানোর উপায় খুঁজে বের করব, যাতে অন্য কোনো পরিবারকে এই একই কষ্ট পেতে না হয়।

আমি স্কুলে খুব মন দিয়ে পড়াশোনা করেছিলাম এবং কেপটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিকেল স্কুলে পড়ার সুযোগ পেয়েছিলাম, যেখান থেকে আমি ১৯৪৫ সালে স্নাতক হই। আমি একজন ডাক্তার হিসেবে আমার কর্মজীবন শুরু করি, কিন্তু আমি সবসময় সার্জারি, বিশেষ করে হার্ট সার্জারির প্রতি একটি টান অনুভব করতাম। সেরা ডাক্তারদের কাছ থেকে শেখার জন্য, আমি ১৯৫৬ সালে আমেরিকার মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে যাই। এটি একটি আশ্চর্যজনক জায়গা ছিল যেখানে মেধাবী ডাক্তাররা ওপেন-হার্ট সার্জারির জন্য একেবারে নতুন কৌশল তৈরি করছিলেন। আমি ডক্টর সি. ওয়ালটন লিলেহেই নামে একজন অগ্রগামী সার্জনের অধীনে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলাম। আমি যতটা সম্ভব জ্ঞান অর্জন করেছিলাম এবং এমনকি ১৯৫৮ সালে সার্জারিতে পিএইচডি সহ উন্নত ডিগ্রিও অর্জন করি। আমি জানতাম যে এই অবিশ্বাস্য জ্ঞান আমাকে আমার নিজের দেশের মানুষের সাহায্যের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরিয়ে নিয়ে যেতে হবে।

আমি ১৯৫৮ সালে কেপটাউনে ফিরে আসার পর গ্রুট শুর হাসপাতালে কাজ শুরু করি। আমি সেখানে প্রথম ওপেন-হার্ট সার্জারি ইউনিট চালু করি। বছরের পর বছর ধরে, আমি এবং আমার দল অক্লান্ত পরিশ্রম করে অনেক রোগীকে সাহায্য করেছি। কিন্তু সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জটি তখনও বাকি ছিল। ১৯৬০-এর দশকের মধ্যে, সারা বিশ্বের ডাক্তাররা প্রথম মানব হৃদপিণ্ড প্রতিস্থাপনের জন্য একটি প্রতিযোগিতায় নেমেছিলেন। আমরা কিডনির মতো অন্যান্য অঙ্গ প্রতিস্থাপন করতে জানতাম, কিন্তু হৃদপিণ্ড ছিল চূড়ান্ত সীমানা। আমি এবং আমার দল বছরের পর বছর ধরে পশুদের উপর এই পদ্ধতিটি অনুশীলন করে নিখুঁত করার চেষ্টা করেছি। আমাদের নিশ্চিত করতে হয়েছিল যে আমরা প্রতিটি জটিলতা সামলাতে পারব, বিশেষ করে কীভাবে রোগীর শরীর নতুন হৃদপিণ্ডটিকে প্রত্যাখ্যান করা থেকে বিরত রাখা যায়। আমরা সঠিক মুহূর্ত, সঠিক রোগী এবং একটি মূল্যবান, দান করা হৃদপিণ্ডের জন্য অপেক্ষা করছিলাম।

সেই মুহূর্তটি এসেছিল ১৯৬৭ সালের শেষের দিকে। আমাদের রোগী ছিলেন লুই ওয়াশকানস্কি নামে একজন ৫৩ বছর বয়সী ব্যক্তি। তার হৃদপিণ্ড বিকল হয়ে যাচ্ছিল এবং প্রতিস্থাপনই ছিল তার একমাত্র সুযোগ। এরপর, একটি দুঃখজনক ঘটনা আশার আলো দেখায়। ডেনিস ডারভাল নামে এক তরুণী একটি ভয়ংকর গাড়ি দুর্ঘটনার শিকার হন। তার পরিবার অবিশ্বাস্যভাবে সাহসী এবং উদার একটি সিদ্ধান্ত নিয়ে তার হৃদপিণ্ড দান করে। ১৯৬৭ সালের ২রা ডিসেম্বর রাত থেকে ৩রা ডিসেম্বর পর্যন্ত, আমি এবং আমার দল অপারেটিং রুমে প্রবেশ করি। পাঁচ ঘণ্টা ধরে আমরা গভীর মনোযোগের সাথে কাজ করেছিলাম। আমরা সাবধানে মিস্টার ওয়াশকানস্কির অসুস্থ হৃদপিণ্ডটি সরিয়ে ফেলি এবং ডেনিসের সুস্থ হৃদপিণ্ডটি তার বুকে সেলাই করে দিই। সবচেয়ে জাদুকরী মুহূর্তটি ছিল যখন আমরা রক্ত সঞ্চালন পুনরায় চালু করি এবং নতুন হৃদপিণ্ডটি স্পন্দিত হতে শুরু করে। এটা কাজ করছিল! খবরটি দাবানলের মতো সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে। আমরা পেরেছিলাম। আমরা বিশ্বের প্রথম সফল মানব-থেকে-মানব হৃদপিণ্ড প্রতিস্থাপন সম্পন্ন করেছিলাম।

মিস্টার ওয়াশকানস্কির নতুন হৃদপিণ্ডটি শক্তিশালীভাবে স্পন্দিত হচ্ছিল, কিন্তু প্রত্যাখ্যান প্রতিরোধের জন্য যে শক্তিশালী ওষুধ তার প্রয়োজন ছিল তা তার রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা দুর্বল করে দেয় এবং ১৮ দিন পরে তিনি নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে মারা যান। যদিও তার সময়কাল সংক্ষিপ্ত ছিল, তিনি প্রমাণ করেছিলেন যে এই সার্জারি সম্ভব। আমাদের দ্বিতীয় রোগী, ফিলিপ ব্লাইবার্গ, ১৯ মাসেরও বেশি সময় বেঁচে ছিলেন, যা প্রমাণ করে যে আমাদের কৌশল উন্নত হচ্ছে। আমি বহু বছর ধরে আমার কাজ চালিয়ে গেছি, আরও প্রতিস্থাপন করেছি এবং আমি যা শিখেছি তা সারা বিশ্বের সার্জনদের শিখিয়েছি। ১৯৮৩ সালে আর্থ্রাইটিসের কারণে আমার হাত শক্ত হয়ে গেলে আমাকে সার্জারি থেকে অবসর নিতে হয়েছিল। আমি একটি পরিপূর্ণ ও উত্তেজনাপূর্ণ জীবন যাপন করেছি এবং ৭৮ বছর বয়সে ২০০১ সালে মারা যাই। আমার কাজ দেখিয়েছিল যে আমরা চিকিৎসাবিজ্ঞানে যা সম্ভব তার সীমানা ছাড়িয়ে যেতে পারি, যা হৃদরোগে আক্রান্ত লক্ষ লক্ষ মানুষকে আশা দিয়েছে এবং অঙ্গ প্রতিস্থাপনের পুরো ক্ষেত্রটির দরজা খুলে দিয়েছে, যা আজও প্রতিদিন মানুষের জীবন বাঁচায়।