ক্রিস্টিয়ান বার্নার্ড

নমস্কার! আমার নাম ক্রিশ্চিয়ান বার্নার্ড। আমার জন্ম হয়েছিল ১৯২২ সালের ৮ই নভেম্বর, দক্ষিণ আফ্রিকার বিউফোর্ট ওয়েস্ট নামের একটি ছোট্ট শহরে। আমার বাবা একজন পাদ্রী ছিলেন, এবং আমাদের কাছে খুব বেশি টাকা ছিল না, কিন্তু আমাদের অনেক ভালোবাসা ছিল। আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন একটি খুব দুঃখজনক ঘটনা ঘটেছিল। আমার ভাই আব্রাহামের জন্ম হয়েছিল একটি অসুস্থ হৃদয় নিয়ে, এবং সে মারা যায়। এই ঘটনাটি আমাকে ডাক্তার হতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যাতে আমি হৃদয় ঠিক করতে এবং মানুষকে সাহায্য করতে শিখতে পারি।

আমি স্কুলে খুব মন দিয়ে পড়াশোনা করেছি এবং ডাক্তার হওয়ার জন্য কেপ টাউন বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলাম। আমি জানতাম যে আমি একজন বিশেষ ধরনের ডাক্তার হতে চাই—একজন হার্ট সার্জন! আমার সেরাটা দেওয়ার জন্য, আমি ১৯৫৬ সালে আমেরিকা পর্যন্ত ভ্রমণ করেছিলাম। আমি মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করি, যেখানে আমি হৃদপিণ্ডে অস্ত্রোপচারের নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ উপায় শিখেছিলাম। সেখানেই আমি এমন কিছু করার স্বপ্ন দেখতে শুরু করি যা আগে কেউ কখনও করেনি।

আমার বড় ধারণাটা ছিল এইরকম: যদি আমরা এমন কারো সুস্থ হৃদয় নিতে পারি যিনি এইমাত্র মারা গেছেন এবং তা এমন কাউকে দিতে পারি যার নিজের হৃদয় কাজ করার মতো অবস্থায় নেই? একে বলা হয় হৃদপিণ্ড প্রতিস্থাপন। অনেকেই ভেবেছিল এটা অসম্ভব! কিন্তু আমার দল এবং আমি কেপ টাউনের গ্রুট শুর হাসপাতালে বছরের পর বছর ধরে অনুশীলন করেছি। আমরা জানতাম যে একজন অসুস্থ ব্যক্তিকে জীবনের নতুন সুযোগ দেওয়ার জন্য আমাদের খুব সতর্ক থাকতে হবে এবং সবকিছু ঠিকঠাক করতে হবে।

তারপর, সেই বড় দিনটা এলো: ৩রা ডিসেম্বর, ১৯৬৭। আমার রোগী ছিলেন লুই ওয়াশকানস্কি নামের একজন ব্যক্তি, এবং তার হৃদয় খুব দুর্বল ছিল। সেদিনই ডেনিস ডারভাল নামের এক তরুণী এক মর্মান্তিক দুর্ঘটনায় পড়েন। তার পরিবার অন্য কাউকে সাহায্য করার জন্য তার হৃদয় দান করার একটি খুব দয়ালু এবং সাহসী সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। আমার ডাক্তার এবং নার্সদের আশ্চর্যজনক দলের সাথে, আমরা ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাজ করে বিশ্বের প্রথম মানব-থেকে-মানব হৃদপিণ্ড প্রতিস্থাপন সম্পন্ন করি। এটা সফল হয়েছিল! নতুন হৃদপিণ্ডটি মিঃ ওয়াশকানস্কির শরীরে স্পন্দন করতে শুরু করেছিল।

মিঃ ওয়াশকানস্কি আরও ১৮ দিন বেঁচে ছিলেন, এবং যদিও আমরা চেয়েছিলাম তিনি আরও বেশিদিন বাঁচুন, আমাদের অস্ত্রোপচার বিশ্বকে দেখিয়েছিল যে হৃদপিণ্ড প্রতিস্থাপন সম্ভব। আমরা অসুস্থ হৃদয়ের মানুষদের নতুন আশা দিয়েছিলাম। আমি আরও অনেক প্রতিস্থাপন করতে থাকি এবং অন্য ডাক্তারদেরও শেখাতে থাকি কীভাবে তা করতে হয়। আমি ৭৮ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম। আজ, মানুষ আমাকে চিকিৎসার জগতে একটি সাহসী পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য মনে রাখে যা হাজার হাজার জীবন বাঁচাতে সাহায্য করেছে।