ডলোরেস হুয়ের্তা

আমার নাম ডলোরেস হুয়ের্তা। আমার জন্ম হয়েছিল ১৯৩০ সালের এপ্রিল মাসের ১০ তারিখে, ক্যালিফোর্নিয়ার স্টকটনের এক ব্যস্ত ও বৈচিত্র্যময় পাড়ায়। আমার মা, অ্যালিসিয়া, আমাকে দয়ালু হতে এবং অন্যদের সাহায্য করতে শিখিয়েছিলেন। তার এই শিক্ষাই আমার মনে পৃথিবীকে আরও সুন্দর ও ন্যায্য জায়গা হিসেবে গড়ে তোলার প্রথম বীজ বুনে দিয়েছিল।

কলেজের পর আমি একজন শিক্ষক হয়েছিলাম। আমার ছাত্ররা ছিল খামার শ্রমিকদের সন্তান। তাদের যখন আমি ক্ষুধার্ত অবস্থায় বা ঠিকমতো জুতো ছাড়া স্কুলে আসতে দেখতাম, তখন আমার খুব কষ্ট হতো। আমি বুঝতে পারলাম যে শুধু শ্রেণীকক্ষে তাদের সাহায্য করলেই চলবে না; তাদের পরিবারকেও আমার সাহায্য করতে হবে। তখনই আমি তাদের অধিকারের জন্য লড়াই করার জন্য একজন কমিউনিটি অর্গানাইজার বা সমাজ সংগঠক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিই।

আমার ভালো বন্ধু সিজার শ্যাভেজের সাথে আমার দেখা হয়। আমরা দুজনেই সেই মানুষদের সাহায্য করতে চেয়েছিলাম যারা আমাদের জন্য খাবার ফলানোর কাজ করত। ১৯৬২ সালে, আমরা তাদের সাহায্য করার জন্য একটি দল গঠন করি, যার নাম ছিল ন্যাশনাল ফার্ম ওয়ার্কার্স অ্যাসোসিয়েশন। আমি মিছিলের নেতৃত্ব দিয়েছিলাম এবং ১৯৬৫ সালে শুরু হওয়া বড় ডেলানো আঙ্গুর ধর্মঘটের সময় લોકોને আঙ্গুর না কিনে আমাদের সাহায্য করতে বলেছিলাম। আমরা আমাদের বিখ্যাত স্লোগানও তৈরি করেছিলাম, '¡Sí, se puede!', যার অর্থ 'হ্যাঁ, আমরা পারি!'।

আমাদের কঠোর পরিশ্রমের ফল আমরা পেয়েছিলাম। খামার শ্রমিকরা আরও ভালো বেতন এবং নিরাপদ কাজের পরিবেশ পেয়েছিল। কিন্তু আমি মানুষের অধিকারের জন্য কাজ করা কখনো থামাইনি। এই কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমি ২০০২ সালে ডলোরেস হুয়ের্তা ফাউন্ডেশন শুরু করি। ২০১২ সালে, আমি প্রেসিডেন্সিয়াল মেডেল অফ ফ্রিডম পুরস্কার পাই। আমি চাই তোমরাও জানো যে, পৃথিবীকে বদলে দেওয়ার ক্ষমতা তোমাদেরও আছে। আর সবসময় মনে রাখবে, '¡Sí, se puede!'।