জুসেপ্পে মাৎসিনি

আমার নাম জুসেপ্পে ম্যাৎসিনি। আমার জন্ম হয়েছিল ১৮০৫ সালের ২২শে জুন, জেনোয়া শহরে। সেই সময়ে ইতালি নামে কোনো একক দেশ ছিল না। আমাদের দেশ অনেক ছোট ছোট রাজ্য ও প্রদেশে বিভক্ত ছিল, যার অনেকগুলোই বিদেশি শক্তির অধীনে ছিল। আমি আমার বাবা-মায়ের কাছে পড়াশোনা করতে খুব ভালোবাসতাম। ছোটবেলা থেকেই আমার খুব কষ্ট হতো যখন দেখতাম আমার দেশের মানুষের নিজেদের কোনো এক দেশ নেই। আমার স্বপ্ন ছিল একদিন আমাদের সবার জন্য একটি ঐক্যবদ্ধ দেশ হবে।

আমি যখন যুবক হলাম, তখন আমার দেশের জন্য কিছু করার সিদ্ধান্ত নিলাম। ১৮২৭ সালে আমি কার্বোনারি নামে একটি গুপ্ত সংগঠনে যোগ দিই। তাদের স্বপ্ন ছিল দেশের স্বাধীনতা। কিন্তু আমাদের চিন্তাভাবনাগুলোকে বিপজ্জনক বলে মনে করা হতো, এবং ১৮৩০ সালে আমাকে গ্রেপ্তার করে কারাগারে পাঠানো হয়। সেই একাকী কারাগারে আমি নিজের কাছে প্রতিজ্ঞা করি যে, আমি আমার পুরো জীবন ইতালির সব মানুষের জন্য একটি স্বাধীন ও ঐক্যবদ্ধ দেশ গড়ার জন্য উৎসর্গ করব।

কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর আমাকে আমার মাতৃভূমি ছাড়তে বাধ্য করা হয়। বহু বছর আমাকে নির্বাসনে থাকতে হয়েছিল। কিন্তু আমার মনোবল ভাঙেনি! ১৮৩১ সালে ফ্রান্সের মার্সেই শহর থেকে আমি ‘লা জিওভিনে ইতালিয়া’ বা ‘তরুণ ইতালি’ নামে একটি নতুন আন্দোলন শুরু করি। আমাদের মূলমন্ত্র ছিল ‘ঈশ্বর ও জনগণ’। আমাদের লক্ষ্য ছিল ইতালির সব তরুণদের মনে আমাদের আদর্শের প্রতি বিশ্বাস জাগানো। আমি চিঠি, প্রবন্ধ ও পুস্তিকা লিখে সীমান্তের ওপারে আমার ধারণাগুলো পাঠাতে থাকি, যাতে আমি নিজে সেখানে না থাকলেও আশার শিখাটি জ্বলতে থাকে।

১৮৪৮ সালে পুরো ইউরোপজুড়ে বিপ্লবের ঢেউ ওঠে এবং আমি অবশেষে ইতালিতে ফেরার সুযোগ পাই। সেই উত্তেজনা ছিল অবিশ্বাস্য! ১৮৪৯ সালে আমরা একটি অসাধারণ কাজ করি—আমরা রোমান প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করি এবং আমাকে এর তিনজন নেতার একজন হিসেবে নির্বাচিত করা হয়। কয়েক মাসের জন্য আমরা প্রাচীন রোম শহরে নিজেদের শাসন প্রতিষ্ঠা করি। এটি ছিল আমার স্বপ্নের একটি বাস্তব রূপ, জনগণের জন্য একটি সরকার। আমরা যে আশা অনুভব করেছিলাম এবং যখন বিদেশি সেনারা আমাদের নতুন প্রজাতন্ত্রকে ধ্বংস করতে আসে, তখন আমাদের যে দুঃখ হয়েছিল, তা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন।

আমাদের প্রজাতন্ত্র ভেঙে গেলেও ঐক্যবদ্ধ ইতালির ধারণা আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে। জুসেপ্পে গ্যারিবল্ডির মতো অন্য মহান নেতারা এই লড়াই চালিয়ে যান। আমি নির্বাসন থেকে লেখালেখি ও প্রচার চালিয়ে যেতে থাকি। অবশেষে, ১৮৬১ সালে ইতালি রাজ্য ঘোষণা করা হয়। এটা সেই প্রজাতন্ত্র ছিল না যার স্বপ্ন আমি সবসময় দেখতাম, কারণ এর নেতৃত্বে ছিলেন একজন রাজা। কিন্তু আমার হৃদয় আনন্দ ও গর্বে ভরে গিয়েছিল যে আমার দেশের মানুষ অবশেষে একটি ঐক্যবদ্ধ দেশ পেয়েছে। আমার সারা জীবনের কাজ একে সম্ভব করতে সাহায্য করেছিল।

আমি আমার জীবনের শেষ বছরগুলোতে ইতালিতে ফিরে আসি। আমি ৬৬ বছর বেঁচে ছিলাম এবং ১৮৭২ সালের ১০ই মার্চ আমার জীবনাবসান হয়। যদিও আমি আমার জীবদ্দশায় ইতালিকে একটি প্রজাতন্ত্র হতে দেখিনি, কিন্তু যে দেশটির জন্য আমি সারাজীবন লড়াই করেছি, তা বাস্তবে পরিণত হয়েছিল। আজ মানুষ আমাকে 'ইতালির স্পন্দিত হৃদয়' বলে মনে করে, কারণ আমার ধারণা এবং আবেগই একীকরণের আন্দোলনকে তার আত্মা ও উদ্দেশ্য দিয়েছিল। আমার গল্প এটাই দেখায় যে একজন মানুষের শক্তিশালী ধারণা পৃথিবীকে বদলে দিতে পারে।