লরা ইঙ্গলস ওয়াইল্ডার

আমার নাম লরা ইঙ্গলস ওয়াইল্ডার। আমার জন্ম হয়েছিল ১৮৬৭ সালের ৭ই ফেব্রুয়ারি, উইসকনসিনের বিগ উডস-এর একটি ছোট কাঠের কেবিনে। আমার পরিবারে ছিলেন আমার দুঃসাহসী বাবা, আমার দয়ালু মা এবং আমার বোনেরা, মেরি ও ক্যারি। বন দিয়ে ঘেরা আমাদের জীবনটা ছিল খুব আরামদায়ক কিন্তু বন্য। আমার বাবার বেহালার সুর আমাদের বাড়িকে আনন্দে ভরিয়ে তুলত।

আমার পরিবার বিগ উডস ছেড়ে পশ্চিমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় একটি ছাদঢাকা ওয়াগনে করে। আমি কানসাসের তৃণভূমির দিকে আমাদের যাত্রার কথা বর্ণনা করব, যা আমরা ভারতীয়দের এলাকা বলে মনে করতাম, প্রায় ১৮৬৯ সালের দিকে। আমি খোলা জমিতে একটি নতুন বাড়ি তৈরির কথা বলব, কিন্তু কেন আমাদের সেখান থেকে চলে আসতে হয়েছিল সেটাও বলব। তারপর, আমরা মিনেসোটায় চলে যাই, যেখানে আমরা প্লাম ক্রিকের তীরে একটি মাটির ঘরে বাস করতাম। আমি আমাদের মুখোমুখি হওয়া কষ্টের কথা উল্লেখ করব, যেমন ১৮৭০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ঘাসফড়িংয়ের একটি বিশাল ঝাঁক আমাদের সমস্ত ফসল খেয়ে ফেলেছিল।

আমি সেই সময়ের কথা বলব যখন আমার বড় বোন মেরি ১৮৭৯ সালে স্কারলেট জ্বরে খুব অসুস্থ হয়ে পড়েছিল। আমি ব্যাখ্যা করব যে অসুস্থতার কারণে সে অন্ধ হয়ে গিয়েছিল, যা আমাদের পুরো পরিবারের জন্য একটি দুঃখজনক এবং কঠিন সময় ছিল। আমি তার 'চোখ' হওয়ার এবং তার জন্য বিশ্বের প্রতিটি বিবরণ বর্ণনা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। এই অভিজ্ঞতা আমাকে আমার পরিবারকে আরও বেশি সাহায্য করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। আমরা আবার চলে যাই, এবার ডাকোটা টেরিটরিতে, ১৮৭৯ সালে ডি স্মেট শহরের কাছে বসতি স্থাপন করি।

আমি আমার জীবনের সবচেয়ে কঠিন সময়গুলোর একটি বর্ণনা করব, ১৮৮০-১৮৮১ সালের 'দীর্ঘ শীত'। তুষারঝড় আমাদের শহরকে কয়েক মাস ধরে ঢেকে রেখেছিল এবং আমাদের খাবার ও জ্বালানি প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল। আমি স্কুলে যাওয়ার আমার সংকল্প এবং আমার পরিবারের জন্য অর্থ উপার্জনের জন্য শিক্ষক হওয়ার স্বপ্নের কথা ব্যাখ্যা করব, বিশেষ করে যাতে মেরি অন্ধদের জন্য একটি বিশেষ কলেজে যেতে পারে। আমি গর্বের সাথে জানাব যে আমি আমার শিক্ষকতার সার্টিফিকেট অর্জন করেছি এবং ১৮৮২ সালে মাত্র ১৫ বছর বয়সে একটি গ্রামের স্কুলে পড়ানো শুরু করি।

আমি আলমানজো ওয়াইল্ডার নামে এক তরুণ কৃষকের সাথে দেখা করার গল্প বলব। আমি আমাদের প্রেম এবং ১৮৮৫ সালের ২৫শে আগস্ট আমাদের বিয়ের বর্ণনা দেব। আমরা একসাথে আমাদের নতুন জীবন শুরু করি এবং ১৮৮৬ সালে আমাদের মেয়ে রোজের জন্ম হয়। আমরা অনেক সংগ্রামের মুখোমুখি হয়েছিলাম, কিন্তু ১৮৯৪ সালে, আমরা মিসৌরির ওজার্ক পর্বতমালার একটি খামারে শেষবারের মতো বড় পদক্ষেপ নিই। আমরা এর নাম দিয়েছিলাম রকি রিজ ফার্ম, এবং এটি আমাদের চূড়ান্ত, প্রিয় বাড়ি হয়ে ওঠে।

আমি ব্যাখ্যা করব যে বহু বছর ধরে আমি একজন ব্যস্ত কৃষকের স্ত্রী ছিলাম, কিন্তু আমি লিখতেও ভালোবাসতাম। প্রায় ১৯১১ সাল থেকে, আমি একটি খামারের সংবাদপত্রের জন্য প্রবন্ধ লিখতাম। যখন আমি ষাটের কোঠায়, তখন আমার মেয়ে রোজ আমাকে আমার শৈশবের সমস্ত স্মৃতি গল্প আকারে লিখে রাখতে উৎসাহিত করেছিল। তাই আমি তাই করলাম! আমার প্রথম বই, 'লিটল হাউস ইন দ্য বিগ উডস', ১৯৩২ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। আমি খুব খুশি হয়েছিলাম যে শিশুরা আমার অগ্রগামী জীবন সম্পর্কে শুনতে ভালোবাসে, তাই আমি আরও বই লিখতে থাকি।

আমি আমার বাকি জীবন রকি রিজ ফার্মে কাটিয়েছি, আমার বই পড়া শিশুদের চিঠি লিখতাম এবং উত্তর দিতাম। আমি ৯০ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম। যদিও আমার অগ্রগামী জীবন অনেক দিন আগের কথা, আমার গল্পগুলো বেঁচে আছে। আমার 'লিটল হাউস' বইগুলোর মাধ্যমে, সারা বিশ্বের শিশুরা সময়ের পেছনে ভ্রমণ করতে পারে, একটি ছাদঢাকা ওয়াগনে চড়তে পারে, একটি কাঠের কেবিনে বাস করতে পারে এবং আমেরিকান সীমান্তে একটি জীবন গড়ে তোলার সাহস ও ভালোবাসা বুঝতে পারে।