লুইস ফেদেরিকো লেলোয়ার

হ্যালো! আমার নাম লুইস ফেদেরিকো লেলোয়ার। তোমরা হয়তো অবাক হবে যে আমি আর্জেন্টিনার অন্যতম বিখ্যাত বিজ্ঞানী হওয়া সত্ত্বেও আমার জন্ম হয়েছিল ফ্রান্সের প্যারিসে, ১৯০৬ সালের ৬ই সেপ্টেম্বর। আমার বাবা-মা আর্জেন্টিনার ছিলেন, এবং আমি যখন মাত্র দুই বছরের, তখন আমরা বুয়েনস আইরেসে ফিরে আসি। আমি পাম্পাস নামক বিশাল, সুন্দর সমভূমিতে বড় হয়েছি, যেখানে আমি ঘণ্টার পর ঘণ্টা প্রকৃতি পর্যবেক্ষণ করে কাটাতাম। আমার চারপাশের জগৎ সম্পর্কে এই প্রাথমিক আকর্ষণ একটি কৌতূহল জাগিয়েছিল যা আমার সারা জীবন স্থায়ী হয়েছিল এবং আমাকে বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারের পথে পরিচালিত করেছিল।

আমি সবসময় নিশ্চিত ছিলাম না যে আমি একজন গবেষক বিজ্ঞানী হতে চাই। আমি প্রথমে বুয়েনস আইরেস বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসাবিদ্যা পড়তে যাই এবং ১৯৩২ সালে আমার মেডিকেল ডিগ্রি অর্জন করি। কিন্তু হাসপাতালে কাজ করার সময় আমি বুঝতে পারলাম যে আমি অসুস্থতার লক্ষণগুলোর চিকিৎসা করার চেয়ে তার পেছনের 'কেন' জানতে বেশি আগ্রহী। আমি আমাদের শরীরের ভেতরে ঘটে চলা ক্ষুদ্র, অদৃশ্য প্রক্রিয়াগুলো বুঝতে চেয়েছিলাম। এই কৌতূহল আমাকে পরীক্ষাগারে এবং জৈব রসায়নের আকর্ষণীয় জগতে নিয়ে যায়, যা জীবিত প্রাণীর মধ্যে রাসায়নিক প্রক্রিয়া নিয়ে অধ্যয়ন করে। আমি আমার জীবন গবেষণার জন্য উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, মানবদেহের রহস্য সমাধান করার জন্য।

আমি সেরা বিজ্ঞানী হতে চেয়েছিলাম, তাই আমি জানতাম যে আমাকে সেরাদের কাছ থেকে শিখতে হবে। ১৯৩৬ সালে, আমি ইংল্যান্ডের কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে স্যার ফ্রেডরিক গোল্যান্ড হপকিন্স নামে একজন মেধাবী বিজ্ঞানী এবং নোবেল পুরস্কার বিজয়ীর সাথে কাজ করার জন্য ভ্রমণ করি। তিনি আমাকে জৈব রসায়ন সম্পর্কে অনেক কিছু শিখিয়েছিলেন। কয়েক বছর পর, আর্জেন্টিনার রাজনৈতিক সমস্যার কারণে আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাই, যেখানে আমি আমার গবেষণা চালিয়ে যাই। বিদেশের এই অভিজ্ঞতাগুলো অবিশ্বাস্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তারা আমাকে চিন্তা ও পরীক্ষার নতুন উপায় দেখিয়েছিল, এবং আমি সেই সমস্ত জ্ঞান আমার সাথে আর্জেন্টিনায় ফিরিয়ে নিয়ে এসেছিলাম।

আমি যখন স্থায়ীভাবে আর্জেন্টিনায় ফিরে আসি, তখন আমি এমন একটি জায়গা তৈরি করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম যেখানে উচ্চস্তরের বিজ্ঞানচর্চা হতে পারে। ১৯৪৭ সালে, কিছু বন্ধুর সাহায্যে, আমি ফান্ডাসিওন ক্যাম্পোমার নামে পরিচিত ইনস্টিটিউট ফর বায়োকেমিক্যাল রিসার্চ নামে একটি ছোট ব্যক্তিগত গবেষণা ল্যাব শুরু করি। আমাদের শুরুটা খুব সাদামাটা ছিল; আমরা একটি পুরানো বাড়িতে কাজ করতাম এবং প্রায়শই আমাদের নিজেদের সরঞ্জাম তৈরি করতে হতো। কিন্তু আমি এবং আমার দল খুবই উৎসাহী ছিলাম। আমরা কঠোর পরিশ্রম করেছি, ধারণা বিনিময় করেছি এবং একটি مشترک লক্ষ্য দ্বারা চালিত হয়েছিলাম: আমাদের নিজের দেশে গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার করা।

আমাদের ইনস্টিটিউটে, আমরা একটি বড় প্রশ্নে মুগ্ধ হয়েছিলাম: আমাদের শরীর শক্তির জন্য চিনি কীভাবে ব্যবহার এবং সঞ্চয় করে? এটি জীববিজ্ঞানের একটি বড় রহস্য ছিল। বছরের পর বছর সতর্ক পরীক্ষার পর, ১৯৪৯ সালে, আমি এবং আমার দল একটি যুগান্তকারী আবিষ্কার করি। আমরা সুগার নিউক্লিওটাইড নামক এক বিশেষ অণুর গোষ্ঠী খুঁজে পাই। এগুলিকে ছোট 'শক্তির প্যাকেট' বা 'নির্দেশিকা' হিসেবে ভাবতে পারো যা শরীরকে বলে দেয় কীভাবে সাধারণ চিনি থেকে প্রয়োজনীয় জটিল কার্বোহাইড্রেট তৈরি করতে হয়। এই আবিষ্কারটি ছিল সেই চাবিকাঠি যা আমাদের শরীর কীভাবে খাওয়া খাবার থেকে শক্তি পরিচালনা করে তা উন্মোচন করেছিল। এটি ছিল জীবনের ধাঁধার একটি মৌলিক অংশ।

আমি কখনও পুরস্কার বা খ্যাতির জন্য আমার কাজ করিনি; আমি কৌতূহলী ছিলাম বলেই এটা করতাম। সুতরাং, তোমরা আমার বিস্ময় কল্পনা করতে পারো যখন ১৯৭০ সালের একদিন আমি একটি দূরপাল্লার ফোন কল পাই। আমাকে বলা হয়েছিল যে আমি সুগার নিউক্লিওটাইডের আবিষ্কারের জন্য রসায়নে নোবেল পুরস্কার জিতেছি! এটি কেবল আমার জন্য নয়, আমার পুরো দলের জন্য এবং আর্জেন্টিনার বিজ্ঞানের জন্য একটি অবিশ্বাস্য সম্মান ছিল। এটি প্রমাণ করেছিল যে আবেগ এবং অধ্যবসায় থাকলে, বিশ্বের যেকোনো জায়গায় যুগান্তকারী আবিষ্কার করা সম্ভব, কেবল ইউরোপ বা উত্তর আমেরিকার বিখ্যাত পরীক্ষাগারে নয়।

আমি আরও অনেক বছর ধরে ইনস্টিটিউটে আমার গবেষণা চালিয়ে গিয়েছিলাম, যা এখন আমার নামে লেলোয়ার ইনস্টিটিউট নামকরণ করা হয়েছে। আমি ৮১ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৯৮৭ সালের ২রা ডিসেম্বর আমার জীবনাবসান হয়। আমাদের শরীর কীভাবে চিনি থেকে শক্তি পায় তা দেখানোর জন্য আমাকে স্মরণ করা হয়, যা আজকের বিজ্ঞানীদের রোগ বুঝতে এবং তার বিরুদ্ধে লড়াই করতে সাহায্য করে। তবে আমি আশা করি আমাকে এটাও প্রমাণ করার জন্য স্মরণ করা হবে যে একটি কৌতূহলী মন এবং একটি নিবেদিত দল যেকোনো জায়গা থেকে মহান জিনিস অর্জন করতে পারে, তারা যেখানেই শুরু করুক না কেন।