পিয়োতর ইলিচ চাইকভস্কি

নমস্কার! আমার নাম পিওতর ইলিচ চাইকভস্কি, এবং আমি একজন সুরকার ছিলাম। আমি অনেক দিন আগে, ১৮৪০ সালের ৭ই মে, রাশিয়ার ভটকিনস্ক নামের একটি ছোট শহরে জন্মগ্রহণ করি। আমি যখন ছোট ছিলাম, তখনও আমার মাথা সবসময় সঙ্গীতে পূর্ণ থাকত। আমি পিয়ানোর সামনে বসে নিজের গান তৈরি করতে ভালোবাসতাম। আমার পরিবার আশা করেছিল যে আমি বড় হয়ে সরকারের জন্য কাজ করব, এবং কিছু সময়ের জন্য আমি চেষ্টাও করেছিলাম, কিন্তু আমার মন ছিল সঙ্গীতে।

যখন আমার বয়স ২১ বছর হলো, আমি একটি বড় সিদ্ধান্ত নিলাম। ১৮৬২ সালে, আমি সঙ্গীত সম্পর্কে সবকিছু শেখার জন্য সেন্ট পিটার্সবার্গ কনজারভেটরি নামে একটি বিশেষ স্কুলে যাই। পড়াশোনা শেষ করার পর, আমি নিজেই একজন সঙ্গীতের শিক্ষক হয়ে যাই! অনেক বছর ধরে, নাদেজদা ভন মেক নামে একজন খুব দয়ালু মহিলা, যিনি আমার সঙ্গীত ভালোবাসতেন, আমাকে টাকা পাঠাতেন যাতে আমি শিক্ষকতা ছেড়ে দিয়ে আমার পুরো সময় নতুন সুন্দর গান লেখার জন্য ব্যয় করতে পারি। আমরা একে অপরকে অনেক চিঠি লিখতাম, কিন্তু আমরা একমত হয়েছিলাম যে আমরা কখনও সামনাসামনি দেখা করব না।

আমি আমার সঙ্গীতের মাধ্যমে গল্প বলতে ভালোবাসতাম। আমি ১৮৭৭ সালে 'সোয়ান লেক' নামে একটি ব্যালে নৃত্যের জন্য সঙ্গীত লিখেছিলাম, যা এক রাজকুমারীর গল্প, যে একটি সুন্দর রাজহাঁসে পরিণত হয়েছিল। হয়তো তুমি আমার আরেকটি ব্যালে নৃত্যের কথা শুনেছ? সেটির নাম 'দ্য নাটক্র্যাকার', যা আমি ১৮৯২ সালে শেষ করি। এটি একটি জাদুকরী গল্প যেখানে একজন সুগার প্লাম ফেইরি এবং একজন সুদর্শন রাজকুমার রয়েছে, যা অনেক মানুষ ছুটির সময় দেখতে ভালোবাসে। আমার সঙ্গীত এতটাই পরিচিত হয়ে গিয়েছিল যে ১৮৯১ সালে, আমি নিউ ইয়র্ক শহরের কার্নেগি হল নামে একটি বিখ্যাত কনসার্ট হলের উদ্বোধনে আমার সঙ্গীত পরিচালনা করার জন্য আমেরিকাতেও গিয়েছিলাম।

আমি আমার হৃদয়ের সুর বিশ্বের সাথে ভাগ করে আমার জীবন কাটিয়েছি। আমি ৫৩ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম। যদিও আমি এখন আর এখানে নেই, আমার সঙ্গীত রয়েছে। যখনই কোনো নর্তকী 'স্লিপিং বিউটি'-র সঙ্গীতে ঘোরে অথবা কোনো পরিবার ক্রিসমাসের সময় 'দ্য নাটক্র্যাকার'-এর জাদু দেখে, আমার সুরগুলো এখনও গল্প বলে চলেছে। আর এটা জেনে যে আমার সঙ্গীত এখনও মানুষের জন্য আনন্দ নিয়ে আসছে, তা আমাকে খুব খুশি করে।