রোয়াল্ড ডাল

হ্যালো। আমার নাম রোয়াল্ড ডাল, এবং আমি জাদু, দুষ্টুমি আর চমৎকার সব আবিষ্কারে ভরা গল্প লেখার জন্য পরিচিত। আমার নিজের গল্প শুরু হয়েছিল ১৯১৬ সালের ১৩ই সেপ্টেম্বর, যখন আমি ওয়েলসে জন্মগ্রহণ করি। আমার চমৎকার বাবা-মা ছিলেন নরওয়েজিয়ান, এবং আমার মা, সোফি, ছিলেন আমার দেখা সেরা গল্পকার। তিনি আমাকে নরওয়ের আশ্চর্যজনক সব গল্প শোনাতেন, আমার মাথাটা ট্রল আর জাদুকরী প্রাণীদের কাহিনিতে ভরিয়ে দিতেন। গল্পের পাশাপাশি, আমার আরেকটা বড় ভালোবাসা ছিল চকোলেট। আমি সব ধরনের মিষ্টি পছন্দ করতাম আর প্রায়ই একটা নতুন ক্যান্ডি আবিষ্কার করার স্বপ্ন দেখতাম যা সারা বিশ্বকে অবাক করে দেবে। আমার ছোটবেলায় কিছু খুব দুঃখের মুহূর্তও ছিল। আমি যখন খুব ছোট ছিলাম, তখন আমার বড় দিদি আর আমার প্রিয় বাবা দুজনেই মারা যান। সেটা একটা কঠিন সময় ছিল, কিন্তু আমার মা একাই আমাকে আর আমার ভাইবোনদের সাহসের সাথে বড় করে তুলেছিলেন। পরে, আমাকে বোর্ডিং স্কুলে পাঠানো হয়, যেখানে আমি অনেক দুষ্টুমি করতাম। সেখানকার সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ ঘটনাগুলোর মধ্যে একটা ছিল যখন একটি বিখ্যাত চকোলেট কোম্পানি আমাদের স্কুলে নতুন চকোলেটের বাক্স পাঠাতো, যাতে আমরা ছেলেরা সেগুলো পরীক্ষা করে দেখতে পারি। আমরা ছিলাম আনুষ্ঠানিক চকোলেট পরীক্ষক। সেই সুস্বাদু মিষ্টিগুলো চিবোতে চিবোতে, আমার মনের মধ্যে একটা ছোট্ট ধারণা জন্ম নিয়েছিল—একটা জাদুকরী চকোলেট কারখানার গল্প।

স্কুল শেষ করার পর আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চাইনি। আমার মন চাইত অভিযান। আমি বিশ্ব দেখতে চেয়েছিলাম। তাই, আমি একটা তেল কোম্পানিতে চাকরি নিলাম, এবং তারা আমাকে এক লম্বা সফরে আফ্রিকায় পাঠিয়ে দিল। আমি সেখানকার জীবন খুব ভালোবাসতাম, নতুন নতুন দৃশ্য আর শব্দে ঘেরা ছিল আমার চারপাশ। কিন্তু তারপর, বিশ্বে একটা বড় পরিবর্তন এলো। ১৯৩৯ সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলো। আমি জানতাম যে আমাকে সাহায্য করার জন্য কিছু করতে হবে, তাই আমি রয়্যাল এয়ার ফোর্সে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম। শক্তিশালী বিমান ওড়ানো শেখাটা রোমাঞ্চকর ছিল, কিন্তু এটা খুব বিপজ্জনকও ছিল। ১৯৪০ সালের ১৯শে সেপ্টেম্বর, একটা ভয়ানক ঘটনা ঘটল। আমার বিমান মরুভূমির মাঝখানে বিধ্বস্ত হলো। আমি গুরুতরভাবে আহত হয়েছিলাম, কিন্তু আমি বেঁচে গিয়েছিলাম। সেই ভয়ংকর অভিজ্ঞতা আমার জন্য সবকিছু বদলে দিয়েছিল। এটা আমাকে জীবনকে সম্পূর্ণ নতুনভাবে দেখার সুযোগ করে দিয়েছিল এবং আমার মাথাটা এমন সব গল্পে ভরিয়ে দিয়েছিল যা আমার বলা দরকার ছিল। আমার লেখালেখির জীবন অপ্রত্যাশিতভাবে শুরু হয়েছিল যখন কেউ আমাকে আমার বিমান দুর্ঘটনার অভিজ্ঞতা নিয়ে লিখতে বলেছিল। সেই মুহূর্তেই আমি একজন লেখক হয়ে উঠলাম।

যুদ্ধের পর আমি একজন পূর্ণ সময়ের লেখক হয়ে গেলাম। প্রথমে আমি বড়দের জন্য গল্প লিখতাম, কিন্তু আমার আসল আনন্দ আসত আমার খুব কাছের একটা কাজ থেকে: আমার নিজের বাচ্চাদের জন্য ঘুমের সময় গল্প তৈরি করা। এই ছোট ছোট গল্পগুলো বড় হতে হতে এমন বই হয়ে উঠল যা তোমাদের মধ্যে অনেকেই আজ চেনো। আমার বই 'জেমস অ্যান্ড দ্য জায়ান্ট পিচ' ১৯৬১ সালে প্রকাশিত হয়েছিল, এবং যে গল্পটা আমার স্কুলের দিনগুলোর দিবা স্বপ্নে শুরু হয়েছিল, 'চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি,' সেটা ১৯৬৪ সালে প্রকাশিত হয়। এই গল্পগুলো লেখার জন্য আমার একটা খুব বিশেষ, গোপন জায়গা ছিল। আমার বাগানে একটা ছোট কুঁড়েঘর ছিল, আর এটাই ছিল আমার লেখার আশ্রয়। ভেতরে, আমি আমার দাদুর পুরনো, আরামদায়ক আর্মচেয়ারে বসতাম। আমি কখনো ডেস্ক ব্যবহার করতাম না। পরিবর্তে, আমি আমার কোলের উপর একটা বোর্ড রাখতাম আর সবকিছু হাতে লিখতাম। আমার একটা অদ্ভুত অভ্যাস ছিল—আমি শুধু এক বিশেষ ধরনের হলুদ পেন্সিল দিয়ে লিখতাম, আর আমি শুধু হলুদ কাগজে লিখতাম। সেই ছোট কুঁড়েঘরেই আমি আরও অনেক প্রিয় চরিত্রকে জীবন্ত করে তুলেছিলাম, যেমন বিগ ফ্রেন্ডলি জায়ান্ট, যাকে বিএফজি নামেও ডাকা হয়, এবং ম্যাটিল্ডা নামের এক মেধাবী ছোট্ট মেয়ে।

আমার সমস্ত কাজের দিকে ফিরে তাকালে, আমি সবসময় বিশ্বাস করতাম যে শিশুদের সেরা গল্পগুলো পাওয়া উচিত। আমি এমন বই লিখতে চেয়েছিলাম যা উত্তেজনাপূর্ণ, খুব মজার, এবং কখনও কখনও একটু ভয়েরও। সবচেয়ে বড় কথা, আমি চালাক বাচ্চাদের নিয়ে লিখতে ভালোবাসতাম যারা দুষ্টু, বোকা বড়দের হারিয়ে দিতে পারত। আমি ৭৪ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৯৯০ সালের ২৩শে নভেম্বর মারা যাই। আমার সবচেয়ে বড় আশা ছিল যে আমার চরিত্রগুলো এবং তাদের অভিযানগুলো আমার চলে যাওয়ার পরেও অনেকদিন বেঁচে থাকবে, আর সব জায়গার বাচ্চাদের আনন্দ এবং বিস্ময় দিতে থাকবে। আমি তোমাদের একটা ছোট গোপন কথা বলে যেতে চাই: পৃথিবীটা জাদুতে ভরা, যদি তুমি জানো কোথায় খুঁজতে হবে। আর মনে রেখো, সবচেয়ে বড় জাদু সবসময় একটা বইয়ের পাতার মধ্যেই পাওয়া যায়।