স্যামুয়েল ডি চ্যাম্পলাইন

নমস্কার! আমার নাম স্যামুয়েল ডি চ্যাম্পলেইন, এবং আমি তোমাদের আমার গল্প বলতে চাই। আমার জন্ম হয়েছিল প্রায় ১৫৭৪ সালে ব্রুয়াজ নামক ফ্রান্সের এক ব্যস্ত বন্দর শহরে। বড় হওয়ার সময়, বাতাসে সব সময় লবণ আর অভিযানের গন্ধ থাকত! আমার বাবা একজন জাহাজের ক্যাপ্টেন ছিলেন, এবং তাঁর কাছ থেকেই আমি বিশাল, প্রশস্ত মহাসাগরে পাল তোলা এবং পথ চলার সবকিছু শিখেছিলাম। আমি আমার কল্পনার জায়গা এবং দেখা উপকূলগুলোর মানচিত্র আঁকতে ভালোবাসতাম। সমুদ্র আমাকে ডাকছিল, এবং আমি জানতাম যে একদিন আমি নতুন দেশ আবিষ্কারের জন্য সমুদ্র পাড়ি দেব।

১৬০৩ সালে, আমি একটি বিশাল অভিযানের সুযোগ পেলাম। আমি আটলান্টিক মহাসাগর পাড়ি দিয়ে একটি বিশাল দেশে গেলাম, যাকে ইউরোপীয়রা 'নতুন বিশ্ব' বলত। আমি সেন্ট লরেন্স নামক এক বিশাল নদী ধরে ভ্রমণ করেছিলাম। সেখানে আমার অনেক আদিবাসী মানুষের সাথে দেখা হয়, যেমন আলগনকুইন এবং মন্টাগনাইস। তারা এই দেশে বসবাসের ব্যাপারে বিশেষজ্ঞ ছিলেন এবং আমাকে এখানকার বন, নদী ও প্রাণী সম্পর্কে অনেক কিছু শিখিয়েছিলেন। আমি তাদের গল্প শুনতাম এবং তাদের রীতিনীতি শিখতাম, এবং আমরা বন্ধু ও বাণিজ্য সহযোগী হয়েছিলাম। আমি যা যা দেখতাম তার বিস্তারিত মানচিত্র তৈরি করতাম, যাতে আমি আমার আবিষ্কারগুলো ফ্রান্সের রাজার সাথে ভাগ করে নিতে পারি।

আমি জানতাম এই নতুন দেশটি একটি বিশেষ জায়গা, এবং আমি সেখানে একটি ফরাসি বসতি গড়ে তোলার স্বপ্ন দেখতাম। ফ্রান্সের রাজাও তাতে রাজি হলেন! তাই, ১৬০৮ সালের ৩রা জুলাই, আমি একটি উঁচু, পাথুরে খাদের নিচে, যেখানে নদীটি সরু হয়ে গিয়েছিল, সেখানে একটি উপযুক্ত জায়গা বেছে নিলাম। আমরা আমাদের নতুন বাড়ির নাম দিলাম 'ল'হাবিটেশন ডি কুইবেক', যা তোমরা এখন কুইবেক সিটি নামে জানো। আমাদের ছোট দুর্গটি তৈরি করা খুব কঠিন কাজ ছিল। প্রথম শীতকাল ছিল খুব ঠান্ডা ও দীর্ঘ, এবং আমার অনেক লোক অসুস্থ হয়ে পড়েছিল। কিন্তু আমরা একে অপরকে সাহায্য করেছিলাম এবং বেঁচে গিয়েছিলাম। আমরা এই নতুন বসতিটিকে সফল করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম, এমন একটি জায়গা যেখানে ফরাসি মানুষ এবং আমাদের আদিবাসী মিত্ররা একসাথে থাকতে এবং ব্যবসা করতে পারে।

আমার অভিযানের দিনগুলো তখনও শেষ হয়নি! আমি দেখতে চেয়েছিলাম মহাদেশের আরও গভীরে কী আছে। আমার আদিবাসী বন্ধুদের সাথে, বিশেষ করে হিউরন-ওয়েনডাট জনগণের সাথে, আমি ডিঙি নৌকায় করে দেশের অনেক ভেতরে ভ্রমণ করেছি। ১৬১৫ সালে, আমি প্রথম ইউরোপীয়দের মধ্যে একজন হয়েছিলাম যারা বিশাল স্বাদু পানির সমুদ্রগুলো দেখেছিল, যা আমরা এখন গ্রেট লেকস নামে জানি। আমি অন্টারিও হ্রদ জুড়ে ডিঙি বেয়েছিলাম এবং হিউরন হ্রদের সুন্দর তীর দেখেছিলাম। আমি আমার হিউরন-ওয়েনডাট মিত্রদের তাদের সংগ্রামে সাহায্য করেছিলাম, এবং আমি এই নতুন অঞ্চলগুলোর মানচিত্র তৈরি করতে থাকি, আমার বিশ্বস্ত অ্যাস্ট্রোলেব ব্যবহার করে তারার সাহায্যে পথ খুঁজে নিতাম। প্রতিটি যাত্রা আমাকে এই অবিশ্বাস্য ভূমি সম্পর্কে আরও বেশি শিখিয়েছে।

আমি আমার জীবনের ৩০ বছরেরও বেশি সময় নিউ ফ্রান্স নামক উপনিবেশ অন্বেষণ এবং নির্মাণে কাটিয়েছি। আমি এর নেতা হিসেবে কাজ করেছি, সর্বদা এটিকে বড় হতে সাহায্য করার জন্য কাজ করেছি। আমি আমার প্রিয় কুইবেক সিটিতে ১৬৩৫ সালের ক্রিসমাসের দিনে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করি। আজ, লোকেরা আমাকে 'নিউ ফ্রান্সের জনক' হিসেবে মনে রাখে। আমার প্রতিষ্ঠিত শহরটি এখন একটি সুন্দর, ব্যস্ত জায়গা, এবং আমার আঁকা মানচিত্রগুলো একটি মহাদেশকে উন্মুক্ত করতে সাহায্য করেছিল। আমি আশা করি আমার গল্প তোমাদের কৌতূহলী হতে, তোমাদের চারপাশের বিশ্ব অন্বেষণ করতে এবং তোমরা যেখানেই যাও বন্ধুত্ব গড়ে তুলতে অনুপ্রাণিত করবে।