হাইডি

আমার কোনো মলাট বা শিরোনাম থাকার আগে, আমি ছিলাম একটি অনুভূতি—পাহাড়ের তাজা, পরিষ্কার বাতাস, পাইন গাছের গন্ধ, ছাগলের ঘণ্টার শব্দ, আর উজ্জ্বল নীল আকাশের বিপরীতে বরফ-ঢাকা চূড়ার দৃশ্য। আমি এমন একটি গল্প যা এক তরুণীর অফুরন্ত শক্তি এবং এক বৃদ্ধের শান্ত একাকীত্বকে ধারণ করে। আমার গল্পটি পাহাড়ের স্বাধীনতা থেকে শহরের সীমাবদ্ধতায় যাওয়ার এক যাত্রার কথা বলে, এবং বাড়ির জন্য এক গভীর আকুলতার কথা বলে। আমার জন্ম হয়েছিল সুইজারল্যান্ডের আল্পস পর্বতমালার বিশুদ্ধ সৌন্দর্য এবং সরল জীবনধারার প্রতি ভালোবাসা থেকে। আমার মধ্যে রয়েছে এমন এক মেয়ের গল্প যার চোখ পাহাড়ি ফুলের মতো উজ্জ্বল এবং হৃদয় আকাশের মতো বিশাল। আমি হাইডি। আমি শুধু কাগজের উপর লেখা শব্দ নই, আমি পাহাড়ের আত্মা, বন্ধুত্বের উষ্ণতা এবং প্রকৃতির নিরাময় ক্ষমতার একটি জীবন্ত প্রমাণ। আমার পাতাগুলোয় রয়েছে এমন এক জগতের প্রতিচ্ছবি যেখানে মানুষের দয়া এবং প্রকৃতির সৌন্দর্য মিলেমিশে একাকার হয়ে যায়। আমার যাত্রা শুরু হয়েছিল এক লেখকের হৃদয় থেকে, যিনি চেয়েছিলেন বিশ্বের সাথে তার দেশের সবচেয়ে সুন্দর জিনিসটি ভাগ করে নিতে। আর সেই ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমেই আমি বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ পাঠকের বন্ধু হয়ে উঠেছি।

আমার স্রষ্টা ছিলেন জোহানা স্পাইরি, একজন সুইস নারী যিনি ১৮২৭ সালের জুন মাসের ১২ই তারিখে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯০১ সালের জুলাই মাসের ৭ই তারিখে মারা যান। তিনি তার মাতৃভূমির প্রতি গভীর ভালোবাসা দিয়ে আমার পাতাগুলো भरিয়ে তুলেছিলেন। সেই সময়, অনেক মানুষ গ্রাম ছেড়ে বড়, ভিড়ের শহরে চলে যাচ্ছিল। জোহানা তাদের জন্য এমন একটি জগৎ তৈরি করতে চেয়েছিলেন যা তাদের প্রকৃতির কাছাকাছি থাকার সরল আনন্দের কথা মনে করিয়ে দেবে। তাই, তিনি ১৮৮০ সালে আমার প্রথম অংশ এবং ১৮৮১ সালে আমার দ্বিতীয় অংশ লেখেন। তার কলমের ছোঁয়ায় আমার চরিত্ররা জীবন্ত হয়ে উঠেছিল। সেখানে ছিল হাইডি, যে প্রকৃতির মতোই প্রাণবন্ত; তার কঠোর কিন্তু স্নেহময় দাদু, যাকে সবাই আল্ম-আঙ্কেল বলে ডাকত; ছাগল পালক পিটার, যে ছিল হাইডির বিশ্বস্ত বন্ধু; এবং ফ্রাঙ্কফুর্টের নিঃসঙ্গ ও অসুস্থ ক্লারা, যে হাইডির মধ্যে এক নতুন বন্ধু খুঁজে পেয়েছিল। যখন আমি প্রথম জার্মান ভাষায় ছাপা হয়েছিলাম, তখন আমার যাত্রা শুরু হয়। আমি এক বাড়ি থেকে অন্য বাড়িতে ভ্রমণ করতে শুরু করি। খুব শীঘ্রই, আমার গল্প বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হতে থাকে, এবং আমি আমার পাহাড়ি তাজা বাতাস সারা বিশ্বের শিশুদের কাছে পৌঁছে দিতে থাকি। জোহানার উদ্দেশ্য সফল হয়েছিল। আমি শুধু একটি বই ছিলাম না; আমি ছিলাম আশা এবং আনন্দের একটি বার্তা, যা দেখায় যে সবচেয়ে কঠিন পরিস্থিতিতেও ভালোবাসা এবং বন্ধুত্ব সবকিছুকে সুন্দর করে তুলতে পারে।

জোহানার লেখার টেবিল থেকে বেরিয়ে আসার পর আমার এক দীর্ঘ জীবন শুরু হয়। আমি সুইজারল্যান্ডের একটি প্রতীকে পরিণত হয়েছি, যা প্রকৃতির নিরাময় ক্ষমতার কথা মনে করিয়ে দেয়। আমার গল্পটি সময়ের সাথে সাথে বিভিন্ন রূপে বলা হয়েছে—নাটক, কার্টুন এবং চলচ্চিত্র হিসেবে। এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিল ১৯৩৭ সালের চলচ্চিত্রটি, যেখানে শার্লি টেম্পল নামের এক কোঁকড়ানো চুলের মেয়ে হাইডির ভূমিকায় অভিনয় করেছিল। এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, আমি পাঠকদের জন্য এক সান্ত্বনা এবং আশ্রয়ের জায়গা হয়ে থেকেছি। যুদ্ধ এবং কঠিন সময়ে, আমার গল্প মানুষকে মনে করিয়ে দিয়েছে যে পৃথিবীতে এখনও সৌন্দর্য এবং উদারতা বিদ্যমান। আমার পৃষ্ঠাগুলো হয়তো সময়ের সাথে সাথে হলুদ হয়ে গেছে, কিন্তু এর ভেতরের শিক্ষাগুলো সবসময়ই নতুন। আমি একটি অনুস্মারক যে বন্ধুত্ব ক্ষত সারাতে পারে, প্রকৃতি আপনার আত্মাকে পুনরুজ্জীবিত করতে পারে এবং বাড়ির মতো সুন্দর জায়গা আর হয় না। আমি এখনও এখানে আছি, আপনাকে পাহাড়ের চূড়ায় এক দুঃসাহসিক অভিযানে নিয়ে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছি, যেখানে мирটাকে নতুন মনে হয় এবং সবকিছুই সম্ভব বলে মনে হয়।