মালঙ্কা - ইউক্রেনীয়

নমস্কার! আমি মালাঙ্কা, আনন্দ, সঙ্গীত এবং রঙিন কুচকাওয়াজে ভরা একটি ঐতিহ্যবাহী ইউক্রেনীয় লোক উৎসব। আমার গল্পটি একটি প্রাচীন গল্প, যা পুরনো বছরকে বিদায় জানানো এবং আশা ও আনন্দের সাথে নতুন বছরকে স্বাগত জানানো নিয়ে তৈরি। যদিও অনেকে আমাকে মালাঙ্কা নামে চেনে, আমার আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ নাম আছে: শেড্রি ভেচির। ইউক্রেনীয় ভাষায় এই নামের অর্থ হলো 'উদার সন্ধ্যা'। এই নামটি আমার উৎসবের চেতনার একটি নিখুঁত বর্ণনা, কারণ আমার উদযাপনের মধ্যে রয়েছে উদার ভোজ ভাগ করে নেওয়া এবং আগামী বছরের জন্য সকলের মঙ্গল কামনা করা। আমার উৎসবের দিনটি ১৩ই জানুয়ারির সন্ধ্যায় নির্ধারিত। আপনি হয়তো ভাবেন যে নতুন বছরের আগের দিন ৩১শে ডিসেম্বর, কিন্তু আমার সময় জুলিয়ান ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে। এটি একটি পুরোনো ক্যালেন্ডার পদ্ধতি যা ইউক্রেন এবং পূর্ব ইউরোপের অন্যান্য অংশে অনেক ঐতিহ্যবাহী এবং ধর্মীয় ছুটির দিন চিহ্নিত করার জন্য এখনও ব্যবহৃত হয়। তাই, যখন লোকেরা আমাকে উদযাপন করে, তখন তারা এই দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্য অনুসারে নতুন বছরের আগমন উদযাপন করে।

আমার শিকড় অনেক অনেক দিন আগের, সেই সময়ে যখন এই ভূমিকে এখন আমরা ইউক্রেন বলি। আমার প্রাচীনতম ঐতিহ্যগুলো এই অঞ্চলে খ্রিস্টধর্ম প্রচলিত হওয়ারও আগে শুরু হয়েছিল। সেই প্রাচীনকালে, মানুষের জীবন ভূমি এবং ঋতু পরিবর্তনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল। তারা বছরের চক্রের শেষ চিহ্নিত করার একটি উপায় হিসাবে আমাকে পালন করত। এটি ছিল গত বছরের দিকে ফিরে তাকানোর এবং ভবিষ্যতের জন্য, বিশেষ করে ক্ষেতে একটি ভালো ও প্রচুর ফসলের জন্য আশার সাথে এগিয়ে যাওয়ার একটি সময়। সময়ের সাথে সাথে, নতুন বিশ্বাস এবং রীতিনীতি আসে। যখন খ্রিস্টধর্ম ছড়িয়ে পড়ে, তখন আমার আগে থেকে বিদ্যমান লোক ঐতিহ্যগুলো নতুনের সাথে মিশে যায়। আমার উদযাপনটি সেন্ট মেলানিয়া দ্য ইয়ংগারের সম্মানে খ্রিস্টান ভোজ দিবসের সাথে মিলিত হয়েছিল। তার নাম, মেলানিয়া থেকেই আমার নিজের নাম, মালাঙ্কা এসেছে। এই পুরোনো এবং নতুনের মিশ্রণ আমার ইতিহাসের একটি বড় অংশ।

আমার উৎসবের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে একটি জীবন্ত এবং বিনোদনমূলক লোকনাট্য। এই নাটকের দুটি প্রধান চরিত্র রয়েছে যারা এই মজার নেতৃত্ব দেয়: মালাঙ্কা এবং ভাসিল। এটা শুনে অবাক লাগতে পারে, কিন্তু মালাঙ্কার চরিত্রে সাধারণত একটি ছেলে অভিনয় করে যে মেয়ের পোশাক পরে। সে অনুষ্ঠানের তারকা হিসেবে কাজ করে এবং তার চরিত্রটি খুব দুষ্টু এবং মজাদার হওয়ার জন্য পরিচিত। এই মালাঙ্কা চরিত্রটি পুরনো বছরের প্রতিনিধিত্ব করে, যা শক্তিতে পূর্ণ কিন্তু বিদায় নিতে প্রস্তুত। সে গ্রামে ঘুরে বেড়ায়, ঠাট্টা করে এবং একটি আনন্দময় গোলমাল তৈরি করে। তার পিছনে থাকে ভাসিল চরিত্রটি। সে সেই নতুন বছরের প্রতিনিধিত্ব করে যা সবে শুরু হতে চলেছে। গল্পটি পুরনো বছরকে বিদায় জানানো এবং নতুনকে স্বাগত জানানোর প্রতীকী যাত্রা দেখায়। নতুন বছর আনুষ্ঠানিকভাবে পরের দিন, ১৪ই জানুয়ারি, যা সেন্ট বেসিলের দিন হিসাবে পরিচিত, শুরু হয়। এই কারণেই নতুন বছরের প্রতিনিধিত্বকারী চরিত্রটির নাম ভাসিল।

আমার সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ ঐতিহ্যগুলোর মধ্যে একটি হলো মামারদের (mummers) কুচকাওয়াজ। যেদিন আমি উদযাপিত হই, সেদিন একদল লোক অবিশ্বাস্য পোশাক পরে এবং বাড়ি বাড়ি যায়। এই অভিনয়শিল্পীরা মামার নামে পরিচিত, এবং তাদের কুচকাওয়াজ গ্রামের রাস্তার মধ্য দিয়ে একটি আনন্দময় এবং কোলাহলপূর্ণ শোভাযাত্রা। তারা লোককথা এবং দৈনন্দিন জীবন থেকে বিভিন্ন চরিত্রে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য রঙিন, হাতে তৈরি মুখোশ এবং বিস্তৃত পোশাক পরে। আপনি হয়তো ছাগলের পোশাক পরা কাউকে দেখতে পারেন, যা জীবন, উর্বরতা এবং সম্পদের একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক। আরেকটি জনপ্রিয় চরিত্র হলো শক্তিশালী ভালুক। কখনও কখনও আপনি একটি মজার ডাক্তারকে ছাগলকে 'সারিয়ে তোলার' চেষ্টা করতে দেখবেন, এমনকি একটি ভয়ঙ্কর চেহারার কিন্তু শেষ পর্যন্ত নিরীহ শয়তানকেও দেখতে পাবেন। অভিনয়গুলো হাস্যরস এবং শক্তিতে পূর্ণ। এই সমস্ত কোলাহলপূর্ণ মজা এবং চমৎকার পোশাকের উদ্দেশ্য কেবল বিনোদন দেওয়া নয়, বরং গত বছরের যেকোনো খারাপ আত্মা বা দুর্ভাগ্যকে খেলাচ্ছলে তাড়িয়ে দেওয়া, যাতে নতুন বছর সতেজ এবং পরিষ্কারভাবে শুরু হয়।

সঙ্গীত এবং খাবার আমার উদযাপনের অপরিহার্য অংশ। মামারদের দল যখন এক বাড়ি থেকে অন্য বাড়িতে যায়, তখন তাদের যাত্রা গানে ভরে থাকে। তারা 'শেড্রিভকি' নামক বিশেষ গান গায়। এগুলো শুধু কোনো সাধারণ গান নয়; এগুলো শুভকামনার গান। শেড্রিভকির কথায় বাড়ির পরিবারের জন্য সুস্বাস্থ্য, অপার সুখ এবং সমৃদ্ধি—অর্থাৎ সৌভাগ্য এবং সাফল্য—কামনা করা হয়। গানগুলো শীতের ঠান্ডা রাতকে উষ্ণতা ও আশায় ভরিয়ে দেয়। তাদের চমৎকার অভিনয় এবং আন্তরিক শুভেচ্ছার বিনিময়ে, বাড়ির মালিকরা মামারদের ধন্যবাদ জানায়। তারা তাদের কৃতজ্ঞতার প্রতীক হিসাবে খাবার, মিষ্টি বা কখনও কখনও সামান্য অর্থ উপহার দেয়। বাড়ির ভিতরে, পরিবারগুলোও তাদের নিজস্ব উদযাপনের জন্য একত্রিত হয়। তারা একটি বড় এবং 'উদার' ভোজের আয়োজন করে, আমার নাম শেড্রি ভেচির-এর সার্থকতা প্রমাণ করে। এই ভোজটি সুস্বাদু খাবার ভাগ করে নেওয়া এবং প্রিয়জনদের সঙ্গ উপভোগ করার একটি সময়।

আজ, আমার ঐতিহ্যগুলো এখনও খুব জীবন্ত এবং অত্যন্ত উৎসাহের সাথে পালিত হয়। ইউক্রেনের গ্রাম এবং বড় শহরগুলোতে মানুষ প্রতি জানুয়ারিতে আমাকে পালন করে। আমার চেতনা ইউক্রেনীয় সম্প্রদায়ের সাথে বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে, যারা তাদের নতুন বাড়িতে এই প্রাণবন্ত রীতিনীতিগুলোকে বাঁচিয়ে রেখেছে। আমার উদযাপন করা শীতকালে মানুষের একসাথে মজা করার একটি চমৎকার উপায়। আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, এটি তাদের সমৃদ্ধ ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত থাকার একটি উপায়, যা এই ঐতিহ্যগুলোকে এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে পৌঁছে দেয়। কিছু জায়গা তাদের भव्य উদযাপনের জন্য বিশেষভাবে বিখ্যাত। উদাহরণস্বরূপ, বুকোভিনা নামক একটি অঞ্চলের ক্রাসনইলস্ক গ্রাম বিশাল কার্নিভালের আয়োজন করে। এই অনুষ্ঠানগুলোতে হাজার হাজার অংশগ্রহণকারী অংশ নেয়, প্রত্যেকেই আপনার কল্পনার সবচেয়ে আশ্চর্যজনক এবং সৃজনশীল হাতে তৈরি পোশাকে সজ্জিত থাকে। তাদের জন্য, আমি তাদের অতীতের সাথে একটি জীবন্ত সংযোগ এবং তাদের পরিচয়ের একটি আনন্দময় উদযাপন।