হানগুল

নমস্কার। আমার নাম হানগুল, এবং আমি কোরিয়ান ভাষা লেখার জন্য ব্যবহৃত বর্ণমালা। কিন্তু আমার জন্মের আগে, কোরিয়ার অনেক মানুষের জীবন নীরব গল্প এবং না বলা কথায় ভরা ছিল। পঞ্চদশ শতাব্দীতে জোসোন রাজবংশের অধীনে সুন্দর কোরিয়া দেশে বসবাসের কথা ভাবো। মানুষ প্রতিদিন কোরিয়ান ভাষায় কথা বলত, রসিকতা করত, গল্প বলত এবং গান গাইত। কিন্তু যখন লেখার কথা আসত, তখন তারা একটি বিশাল দেয়ালের মুখোমুখি হতো। তাদের হানজা নামক হাজার হাজার খুব জটিল চীনা অক্ষর ব্যবহার করতে হতো। হানজা শিখতে অনেক বছরের কঠিন অধ্যবসায়ের প্রয়োজন হতো, তাই শুধুমাত্র কয়েকজন ধনী পণ্ডিত এবং অভিজাত ব্যক্তিরাই এটি শিখতে পারতেন। বেশিরভাগ মানুষ—কৃষক, জেলে এবং দোকানদার—একেবারেই পড়তে বা লিখতে পারত না। তাদের নিজেদের ভাষা কাগজের উপর তাদের কাছে অপরিচিত ছিল। কিন্তু ভাগ্যক্রমে, সেখানে মহান রাজা সেজং নামে একজন দয়ালু এবং জ্ঞানী রাজা ছিলেন। তিনি তার প্রজাদের গভীরভাবে ভালোবাসতেন এবং এটা দেখে তার কষ্ট হতো যে তারা গুরুত্বপূর্ণ আইন, বই, এমনকি তাদের পরিবারকে চিঠিও লিখতে পারত না। তিনি বিশ্বাস করতেন যে জ্ঞান সবার জন্য হওয়া উচিত, শুধুমাত্র ভাগ্যবান কয়েকজনের জন্য নয়। রাজা সেজং এই সমস্যাটি দেখলেন এবং সিদ্ধান্ত নিলেন যে তিনি তার সমস্ত প্রজাদের জন্য শব্দের জগৎ উন্মুক্ত করার একটি চাবি তৈরি করবেন।

রাজা সেজং জানতেন যে এত নতুন এবং ভিন্ন কিছু তৈরি করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ হবে। কিছু প্রভাবশালী ব্যক্তি পুরানো পদ্ধতিই পছন্দ করত। তাই, ১৪৪০-এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত পণ্ডিতদের 'যোগ্যদের সভা' নামক একটি বিশেষ স্থানে একত্রিত করেন এবং তারা একসাথে গোপনে আমাকে তৈরি করতে শুরু করেন। এটি একটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ সময় ছিল। আমি কেবল এলোমেলো কিছু রেখা এবং বৃত্তের সংগ্রহ ছিলাম না; আমাকে একটি সুন্দর বৈজ্ঞানিক যুক্তি দিয়ে ডিজাইন করা হয়েছিল। আমার ব্যঞ্জনবর্ণের অক্ষরগুলো তোমার মুখের ছোট ছোট ছবির মতো। উদাহরণস্বরূপ, 'ㄱ' অক্ষরটি (যা 'গ' ধ্বনি তৈরি করে) তোমার জিহ্বার পিছনের অংশের মতো আকৃতির, যখন তা মুখের তালুতে স্পর্শ করে। 'ㅁ' অক্ষরটি (যা 'ম' ধ্বনি তৈরি করে) তোমার ঠোঁটের আকারের মতো, যখন তুমি "মমম" বলার জন্য ঠোঁট বন্ধ করো। এটা কি চমৎকার না? আমার স্বরবর্ণগুলোর জন্ম হয়েছিল জগৎ সম্পর্কে একটি সহজ এবং সুন্দর ধারণা থেকে। এগুলি মাত্র তিনটি আকার থেকে তৈরি: স্বর্গের গোলাকার সূর্যের প্রতীক একটি বিন্দু (ㆍ), সমতল পৃথিবীর জন্য একটি অনুভূমিক রেখা (ㅡ), এবং এদের মাঝে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষের জন্য একটি উল্লম্ব রেখা (ㅣ)। এই তিনটি সহজ আকারকে একত্রিত করে আমার সমস্ত স্বরবর্ণের ধ্বনি তৈরি করা যেত। আমাকে এত সহজভাবে ডিজাইন করা হয়েছিল যে, যেমন রাজা বলেছিলেন, "একজন জ্ঞানী ব্যক্তি সকাল শেষ হওয়ার আগেই এর সাথে পরিচিত হতে পারেন; একজন বোকা মানুষ দশ দিনের মধ্যে এটি শিখতে পারে।" তবে আমার প্রথম নাম হানগুল ছিল না। আমার নাম ছিল 'হুনমিনজংউম', যার অর্থ 'জনগণকে নির্দেশনার জন্য সঠিক ধ্বনি'। কিন্তু যখন আমি জীবন পেলাম, কিছু অভিজাত ব্যক্তি এর বিরোধিতা করল। তারা কঠিন হানজা ব্যবহার করতে ভালোবাসত এবং মনে করত যে আমি খুব সহজ এবং তাদের মহান সংস্কৃতির যোগ্য নই। তারা আমার আনা পরিবর্তনে ভয় পেয়েছিল।

বিরোধিতা সত্ত্বেও, রাজা সেজং জানতেন যে আমি তার প্রজাদের জন্য একটি প্রয়োজনীয় উপহার। ১৪৪৬ সালের এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দিনে, তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে সমগ্র রাজ্যে আমার জন্মের কথা ঘোষণা করেন। এটা ছিল যেন একটি অন্ধকার ঘরের জানালা খুলে দেওয়া। হঠাৎ করে, আলো এসে পড়ল। যেহেতু আমি খুব সহজে শেখা যেতাম, তাই সবকিছু বদলে গেল। কৃষকরা তাদের ফসল সম্পর্কে টুকে রাখতে পারত। দোকানদাররা তাদের বিক্রির হিসাব রাখতে পারত। বাবা-মায়েরা তাদের সন্তানদের চিঠি লিখতে পারত। প্রথমবারের মতো, সমস্ত স্তরের মানুষ গল্প, কবিতা এবং গুরুত্বপূর্ণ খবর পড়তে পারত। আমি তাদের নিজেদের সুন্দর ভাষায় তাদের চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি প্রকাশ করতে সাহায্য করেছি, যার ফলে তারা একে অপরের সাথে আরও সংযুক্ত এবং নিজেদের পরিচয়ে গর্বিত বোধ করত। আমি শুধু একটি বর্ণমালা ছিলাম না; আমি ছিলাম তাদের কণ্ঠ, যারা এতদিন নীরব ছিল। আজ, কোরিয়া এবং সারা বিশ্বের লক্ষ লক্ষ মানুষ প্রতিদিন আমাকে ব্যবহার করে। এমনকি আমার জন্মদিন ৯ই অক্টোবর একটি জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে পালিত হয়। পিছন ফিরে তাকালে, আমি খুব গর্বিত বোধ করি। আমি একজন জ্ঞানী রাজার তার প্রজাদের প্রতি ভালোবাসার ফল, একটি সহজ ধারণা যা সবার জন্য শব্দের শক্তি উন্মুক্ত করে দিয়েছে। এবং সংযোগ ও জ্ঞানের সেই উপহার এত শতাব্দী পরেও উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করছে।