বোচিকা - মুইসকা

আমি আকাশের তারার চেয়েও বেশিবার সূর্যোদয় ও সূর্যাস্ত দেখেছি। আমি বোচিকা, এবং এটি সেই গল্প যেখানে আমি আমার জনগণকে মহাপ্লাবন থেকে রক্ষা করেছিলাম এবং টেকুয়েনডামা জলপ্রপাত খোদাই করে তৈরি করেছিলাম। অনেক দিন আগে, বোগোটা সাভানা ছিল একটি স্বর্গ, পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত একটি সবুজ গালিচা যেখানে আমার প্রিয় মুইসকা জনগণ সম্প্রীতির সাথে বাস করত। তারা দক্ষ কৃষক ও তাঁতি ছিল, তাদের হৃদয় দেবতা এবং যে জমি তাদের পুষ্ট করত তার প্রতি শ্রদ্ধায় পূর্ণ ছিল। কিন্তু আমি শিখেছি, সুখ কখনও কখনও ঈর্ষার অন্ধকার আগুন জ্বালাতে পারে। চিবচাকুম নামে এক ছোট দেবতা, যাকে তাদের রক্ষাকর্তা হওয়ার কথা ছিল, সে তাদের সমৃদ্ধি দেখে ঈর্ষান্বিত হয়ে ওঠে। তার হৃদয় বিদ্বেষে মুচড়ে যায় এবং প্রচণ্ড ক্রোধে সে তার শক্তি প্রকাশ করে। সে মেঘেদের ডেকে পাঠায়, সাভানার উপর অবিরাম ঝড় নিয়ে আসে। নদীগুলো, যা একসময় পৃথিবীর জীবনদায়ী শিরা ছিল, ফুলেফেঁপে ভয়ংকর স্রোতে পরিণত হয় এবং তাদের তীর ছাপিয়ে সবকিছু গ্রাস করে। জল বাড়তেই থাকে, এক নির্দয় ধূসর স্রোত, যতক্ষণ না পুরো পৃথিবী ডুবে যায়। আমার মুইসকা জনগণ ভয়ে পালিয়ে যায়, সর্বোচ্চ পর্বতশৃঙ্গে আশ্রয় নেয়। তাদের সেই বিপজ্জনক আশ্রয় থেকে তারা কেবল হতাশায় দেখতে থাকে কীভাবে তাদের ঘরবাড়ি, খেত এবং পুরো পৃথিবী উত্তাল জলের নিচে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। তাদের প্রার্থনা ছিল ঝড়ের গর্জনে হারিয়ে যাওয়া desesperate আর্তনাদ, এবং তাদের আশাও তাদের জমির সাথে ডুবে যাচ্ছিল।

যখন তাদের হতাশা চরমে পৌঁছাল, আমি বুঝলাম যে আর অপেক্ষা করা যাবে না। আমি তাদের কাছে আশার সেতু হিসাবে আবির্ভূত হলাম, ধূসর, ক্রন্দনরত আকাশের উপর একটি চমৎকার রামধনু। পর্বতের চূড়ায়, মুইসকাদের জড়োসড়ো দলগুলো উপরের দিকে তাকাল। আমি দেখলাম তাদের মুখে বিস্ময় এবং স্বস্তি ফুটে উঠেছে, তাদের আতঙ্কিত চোখে এক ঝলক আলো। তারা আঙুল দিয়ে দেখাল, তাদের কান্না দুঃখে থেকে বিস্ময়ে পরিণত হল। 'বোচিকা!' তারা ফিসফিস করে বলল, নামটি বাতাসে ভেসে বেড়াল। আমি আমার ঝকঝকে সেতুর উপর দিয়ে হেঁটে গেলাম, আমার সাদা দাড়ি বাতাসে উড়ছে, আমার উপস্থিতি নিচের ধ্বংসযজ্ঞের সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল। পৃথিবীটা ছিল এক বিশাল, নীরব সমুদ্র, এবং আমি তার উপর দিয়ে সাভানার প্রান্তে ভ্রমণ করলাম, যেখানে বিশাল পর্বতগুলো এক প্রাকৃতিক বাঁধ তৈরি করে বন্যার জল আটকে রেখেছিল। আমি পাথরের এই বিশাল প্রাচীরের সামনে দাঁড়ালাম, একটি সভ্যতার ভবিষ্যতের ভার আমার কাঁধে। আমি আমার উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করলাম, কথায় নয়, কাজে। আমি আমার সোনার লাঠিটি তুললাম, যা ছিল সূর্যদেবের উপহার, এবং এটি স্বর্গীয় শক্তিতে গুঞ্জন করতে লাগল, এত উজ্জ্বলভাবে জ্বলছিল যে মনে হচ্ছিল এর মধ্যে একটি তারা রয়েছে। মুইসকারা শ্বাসরুদ্ধ করে দেখছিল। আমি পাথরের প্রাচীরের দিকে ফিরে বললাম, 'ভূমিকে আবার শ্বাস নিতে দাও!' এক প্রচণ্ড শক্তি দিয়ে আমি লাঠিটি ঘোরালাম। যে মুহূর্তে এটি পাথরে আঘাত করল, একটি চোখ ধাঁধানো আলোর ঝলকানি দেখা দিল যা পৃথিবীকে সাদা করে দিল, তারপরে এমন একটি শব্দ হল যেন আকাশ নিজেই দুই টুকরো হয়ে গেল। আমার পায়ের নিচের মাটি প্রচণ্ডভাবে কেঁপে উঠল। পাথরের মুখে মাকড়সার জালের মতো বড় ফাটল দেখা দিল এবং তারপর, এক বধির করা গোঙানির সাথে, পাহাড়ের প্রাচীরটি ভেঙে গেল। একটি বিশাল খাদ খুলে গেল, এবং বন্দী বন্যার জল, অবশেষে মুক্ত হয়ে, নতুন খোলা পথ দিয়ে বইতে শুরু করল। শব্দটি ধ্বংসের ছিল না, বরং মুক্তির ছিল—একটি বিজয়ী গর্জন যা ছিল এক নতুন জন্ম নেওয়া পৃথিবীর গান।

কয়েকদিন ধরে জলের সেই বিশাল স্রোত নতুন তৈরি হওয়া গিরিখাতের মধ্য দিয়ে তার পথ তৈরি করল, এবং যখন জল কমে গেল, তখন এটি একটি শ্বাসরুদ্ধকর সৃষ্টি রেখে গেল। যেখানে আমার লাঠি আঘাত করেছিল, সেখানে এখন একটি দর্শনীয় জলপ্রপাত খাড়া পাহাড়ের উপর দিয়ে নেমে আসছে, তার কুয়াশা সূর্যের আলোয় এক স্থায়ী রামধনু তৈরি করেছে। এটি ছিল টেকুয়েনডামা জলপ্রপাত, তাদের পরীক্ষা এবং তাদের পরিত্রাণের এক স্থায়ী প্রমাণ। বোগোটা সাভানা জলের নিচ থেকে বেরিয়ে এল, তার মাটি কালো এবং সমৃদ্ধ, আগের চেয়েও উর্বর। আনন্দ এবং কৃতজ্ঞতার গানে, মুইসকা জনগণ পাহাড় থেকে নেমে এসে তাদের বাড়ি পুনরুদ্ধার করল। কিন্তু আমার কাজ শেষ হয়নি। ন্যায়বিচার হতে হবে। আমি ঈর্ষান্বিত চিবচাকুমকে খুঁজে পেলাম, সে লজ্জায় লুকিয়ে ছিল। তার শাস্তি হিসাবে, আমি তাকে অনন্তকালের জন্য পুরো পৃথিবী তার কাঁধে বহন করার দণ্ড দিলাম। মুইসকারা বিশ্বাস করে যে আজও, যখনই সে সেই অসম্ভব ভারী বোঝা এক কাঁধ থেকে অন্য কাঁধে নেয়, পৃথিবী ভূমিকম্পে কেঁপে ওঠে। ভারসাম্য পুনরুদ্ধার হওয়ার পর, আমি আমার জনগণের মধ্যে কিছু সময়ের জন্য থাকার সিদ্ধান্ত নিলাম। আমি তাদের সভ্যতার সূক্ষ্ম শিল্পকলা শিখিয়েছিলাম: কীভাবে তাদের কাপড়ে জটিল নকশা বুনতে হয়, কীভাবে তাদের চাষাবাদের উন্নতি করতে হয় এবং ন্যায়সঙ্গত আইন ও ন্যায্য শাসনের নীতি যাতে তাদের সমাজ শান্তিতে সমৃদ্ধ হতে পারে। যখন আমি দেখলাম যে তারা শক্তিশালী এবং জ্ঞানী হয়েছে, তখন আমার কাজ শেষ হলো। আমি পশ্চিম দিকে চলে গেলাম, যেমন রহস্যময়ভাবে এসেছিলাম তেমনই অদৃশ্য হয়ে গেলাম, রেখে গেলাম জ্ঞান এবং এক নবীন পৃথিবীর উত্তরাধিকার। আজও, টেকুয়েনডামা জলপ্রপাত কলম্বিয়ার একটি পবিত্র এবং বিস্ময়কর স্থান। আমার গল্পটি কেবল একটি জলপ্রপাত কীভাবে জন্ম নিয়েছিল তা নিয়ে নয়; এটি হতাশার উপর আশার জয়, পুনর্নবীকরণ এবং ঈর্ষা ও ক্রোধের ভয়াবহ পরিণতির এক চিরন্তন কাহিনী। এটি তাদের অনুপ্রাণিত করে চলেছে যারা এই গর্জনকারী জলপ্রপাতের দিকে তাকায় এবং প্রকৃতি, ইতিহাস এবং মুইসকা জনগণের স্থায়ী চেতনার মধ্যে শক্তিশালী সংযোগ অনুভব করে।