গোল্ডিলকস এবং তিন ভালুক - ইংরেজি

হ্যালো. আমার নাম গোল্ডিলক্স, এবং আমি আমার বাড়ির পেছনের বড়, সবুজ জঙ্গল ঘুরে দেখতে খুব ভালোবাসি. এক রৌদ্রোজ্জ্বল সকালে, পাখিরা গান গাইছিল, এবং ফুল থেকে এত মিষ্টি গন্ধ আসছিল যে আমি আগের চেয়ে অনেক দূরে চলে গিয়েছিলাম, যা থেকে এমন একটি গল্পের জন্ম হয়েছিল যাকে কিছু লোক গোল্ডিলক্স এবং তিনটি ভালুক বলে. লম্বা ওক গাছের গভীরে, আমি একটি খড়ের ছাদ এবং একটি চিমনিসহ একটি ছোট্ট আরামদায়ক কুঁড়েঘর খুঁজে পেলাম, যেখান থেকে ধোঁয়ার একটি ছোট্ট কুন্ডলী বেরিয়ে আসছিল. দরজাটা একটু খোলা ছিল, এবং আমার কৌতূহল আমাকে পালকের মতো সুড়সুড়ি দিচ্ছিল. আমি আলতো করে দরজায় টোকা দিলাম, কিন্তু কেউ উত্তর না দেওয়ায় আমি ভেতরে উঁকি দিলাম এবং সবচেয়ে চমৎকার দৃশ্যটি দেখলাম: একটি উষ্ণ, পরিপাটি ঘর যেখানে একটি কাঠের টেবিলে তিনটি বাটিতে ধোঁয়া ওঠা porridge রাখা ছিল.

আমার পেটে গুড়গুড় শব্দ হলো, তাই আমি শুধু একটু চেখে দেখার সিদ্ধান্ত নিলাম. প্রথম বাটিটা, যেটা একটা বিশাল বড় বাটি ছিল, সেটা খুব গরম ছিল. দ্বিতীয়টা, একটা মাঝারি আকারের বাটি, খুব ঠান্ডা ছিল. কিন্তু তৃতীয়টা, একটা ছোট্ট বাটি, একদম ঠিকঠাক ছিল, এবং আমি সবটা খেয়ে ফেললাম. পেট ভরে যাওয়ার পর, আমি বসার জন্য একটি জায়গা খুঁজলাম. একটা বিশাল বড় চেয়ার খুব শক্ত ছিল, এবং একটা মাঝারি আকারের চেয়ার খুব নরম ছিল. কিন্তু একটা ছোট্ট চেয়ার একদম ঠিকঠাক ছিল—যতক্ষণ না সেটা টুকরো টুকরো হয়ে ভেঙে গেল. হায় ভগবান. আমার হাঁটা এবং নাস্তার পরে আমার ঘুম পাচ্ছিল, তাই আমি উপরে গেলাম. আমি তিনটি বিছানাসহ একটি শোবার ঘর খুঁজে পেলাম. বিশাল বড় বিছানাটা খুব শক্ত ছিল, এবং মাঝারি আকারের বিছানাটা খুব নরম ছিল. কিন্তু ছোট্ট বিছানাটা এত আরামদায়ক এবং উষ্ণ ছিল যে আমি লেপের নিচে ঢুকে পড়লাম এবং জিঞ্জারব্রেড ও প্রজাপতির স্বপ্ন দেখতে দেখতে দ্রুত ঘুমিয়ে পড়লাম.

আমি কণ্ঠস্বরের শব্দে চমকে উঠলাম. একটি বিশাল বড় বাবা ভালুক, একটি দয়ালু চেহারার মা ভালুক, এবং একটি ছোট্ট শিশু ভালুক সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল, আমাকে তাদের বাড়িতে দেখে খুব অবাক লাগছিল. 'কেউ আমার porridge খেয়েছে.' বাবা ভালুক গর্জন করে বলল. 'কেউ আমার চেয়ারে বসেছে.' শিশু ভালুক কেঁদে বলল. যখন তারা আমাকে ছোট বিছানায় দেখল, আমি অনুভব করলাম আমার গাল লজ্জায় লাল হয়ে গেছে. আমি এতটাই কৌতূহলী ছিলাম যে আমি আমার শিষ্টাচার ভুলে গিয়েছিলাম. আমি বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠলাম, বললাম আমি খুব দুঃখিত, এবং দৌড়ে সোজা বাড়ি চলে গেলাম. ভালুকদের কুঁড়েঘরে আমার অভিযান আমাকে শিখিয়েছে যে সবসময় অন্যের বাড়ি এবং জিনিসপত্রের প্রতি সম্মান দেখানো উচিত. শত শত বছর ধরে, বাবা-মায়েরা তাদের সন্তানদের এই গল্পটি বলে আসছেন তাদের চিন্তাশীল এবং বিবেচক হতে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য. এটি এমন একটি গল্প যা আমাদের মনে রাখতে সাহায্য করে যে কৌতূহল চমৎকার হলেও, দয়ালু হওয়া আরও ভালো, এবং এটি নতুন বই এবং কার্টুনকে অনুপ্রাণিত করে চলেছে যা সবাইকে হাসায়.