কোয়াকু আনানসি এবং কচ্ছপ - পশ্চিম আফ্রিকান

হ্যালো. আমার নাম কচ্ছপ, এবং আমি আমার পিঠে শক্ত খোলস নিয়ে খুব, খুব ধীরে ধীরে চলি. অনেক দিন আগে, পশ্চিম আফ্রিকার এক উষ্ণ, রৌদ্রোজ্জ্বল গ্রামে আমার এক বন্ধু ছিল, যার নাম কোয়াকু আনানসি, মাকড়সা. আনানসি খুব চালাক ছিল, তার পাগুলো সুতোর মতো সরু এবং মাথাটা কৌশলে ভরা ছিল, কিন্তু সে খুব লোভীও ছিল. একদিন, সে আমাকে তার বাড়িতে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানায়, এবং আমি কোয়াকু আনানসি এবং কচ্ছপের গল্পে তার সমস্ত ধূর্ত কৌশল সম্পর্কে জানতে পারি.

আনানসির বাড়িতে পৌঁছানোর জন্য আমি অনেকক্ষণ ধরে হেঁটেছিলাম, এবং সুস্বাদু ইয়ামের গন্ধে আমার পেট গুড়গুড় করছিল. কিন্তু যেই আমি খাবারের দিকে হাত বাড়ালাম, আনানসি আমাকে থামিয়ে দিল. ‘কচ্ছপ,’ সে বলল, ‘তোমার যাত্রার কারণে তোমার হাত ধুলোমাখা. তোমাকে অবশ্যই নদীতে গিয়ে হাত ধুয়ে আসতে হবে.’ তাই, আমি ধীরে ধীরে নদীর দিকে হেঁটে গেলাম এবং আমার হাত পরিষ্কার করে ঘষে নিলাম. কিন্তু আমি যখন ফিরে এলাম, আমার হাত আবার ধুলোয় ভরে গিয়েছিল. আনানসি শুধু হাসল এবং নিজে সব সুস্বাদু খাবার খেয়ে ফেলল, আর আমি সেখানে ক্ষুধার্ত এবং দুঃখী হয়ে বসে রইলাম. আমি তখন বুঝতে পারলাম যে আমার ধূর্ত বন্ধুকে ন্যায্যতার একটি শিক্ষা দিতে হবে.

কিছুদিন পর, আমি আনানসিকে আমার বাড়িতে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানালাম. আমার বাড়ি শীতল, স্বচ্ছ নদীর তলায়. আনানসি নদীর তীরে এসে পৌঁছাল, কিন্তু সে এত হালকা ছিল যে সে শুধু জলের উপরে ভাসতে লাগল. ‘ওহ, আনানসি,’ আমি তাকে ডেকে বললাম. ‘এখানে ডুব দেওয়ার জন্য তোমাকে তোমার পকেটে কিছু ভারী পাথর রাখতে হবে.’ আনানসি, শুধু খাবারের কথা ভেবে, তার কোটের পকেট মসৃণ, ভারী নদীর পাথরে ভরে নিল এবং সরাসরি আমার টেবিলের কাছে ডুবে গেল. কিন্তু যেই সে খাবারের দিকে হাত বাড়াল, আমি বললাম, ‘আনানসি, বন্ধু আমার, খাবারের টেবিলে কোট পরে থাকাটা ভদ্রতা নয়.’ আনানসি অভদ্র হতে চাইল না, তাই সে তার কোট খুলে ফেলল. হুশ. ভারী পাথরগুলো ছাড়া, সে সরাসরি জলের উপরে ভেসে উঠল, আর নিচে আমি আমার রাতের খাবার উপভোগ করতে লাগলাম. সেদিন সে শিখল যে খাবারের সময় চালাকির শিকার হওয়াটা মোটেও মজার নয়.

আনানসির সাথে আমার গল্পটি পশ্চিম আফ্রিকার সমস্ত পরিবারের কাছে একটি প্রিয় গল্প হয়ে উঠল. দাদু-দিদারা বাচ্চাদের একটি বড় গাছের ছায়ার নিচে জড়ো করে এই গল্প শোনাতেন, যাতে তারা শিখতে পারে যে চালাক হওয়ার চেয়ে দয়ালু এবং ন্যায্য হওয়া বেশি গুরুত্বপূর্ণ. আজও, আনানসি মাকড়সার গল্প আমাদের সকলকে বন্ধুদের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করতে মনে করিয়ে দেয়. এটি দেখায় যে সামান্য চতুরতা, যখন ভালোর জন্য ব্যবহার করা হয়, তখন পৃথিবীকে আরও ন্যায্য জায়গা করে তুলতে পারে, এবং এটি আমাদের সকলকে গল্প বলার চমৎকার ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত রাখে.