আয়ার ভাইয়েরা - ইনকা

আমার নাম আয়ার মানকো, এবং আমি আমাদের সাম্রাজ্যের ভোরের আগের অন্ধকারের কথা মনে করতে পারি। আমার ভাইয়েরা এবং আমি, আমাদের চার বোনের সাথে, তাম্বো তোকো গুহার কেন্দ্রীয় জানালা থেকে বেরিয়ে এসেছিলাম, যে জায়গাটির নাম ছিল পাকারিতাম্বো, অর্থাৎ ভোরের বাড়ি। এক বিশাল বন্যায় পৃথিবী পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল, এবং আমাদের পিতা, সূর্য দেবতা ইন্তি, আমাদের একটি পবিত্র কাজ দিয়েছিলেন: এমন একটি জায়গা খুঁজে বের করা যেখানে একটি নতুন সভ্যতা বিকাশ লাভ করতে পারে। আমাদের একটি সোনার লাঠি দেওয়া হয়েছিল, যার নাম 'তাপাক-ইয়াউরি', এবং বলা হয়েছিল যে যেখানে এটি মাটিতে ডুবে যাবে, সেটাই হবে আমাদের নতুন বাড়ি। এটি আমাদের যাত্রার গল্প, আয়ার ভাইদের কিংবদন্তি, যা মহান ইনকা সাম্রাজ্যের বীজ।

উঁচু আন্দিজ পর্বতমালার মধ্য দিয়ে আমাদের যাত্রা ছিল দীর্ঘ এবং এমন সব চ্যালেঞ্জে পূর্ণ যা আমাদের আত্মাকে পরীক্ষা করেছিল। আমার ভাই আয়ার কাচি ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী; একটি পাথর ছুঁড়ে সে একটি পাহাড়কে সমতল করে দিতে পারত। কিন্তু তার শক্তি ছিল বন্য এবং তার মেজাজ ছিল উগ্র, যা আমাদের অনুসরণ করতে শুরু করা মানুষের মধ্যে ভয় সৃষ্টি করেছিল। ভারাক্রান্ত হৃদয়ে আমরা জানতাম যে তার অনিয়ন্ত্রিত শক্তি আমাদের একটি শান্তিপূর্ণ রাজ্য গড়তে বাধা দেবে। আমরা তাকে কিছু পবিত্র বস্তু আনার জন্য আমাদের উৎপত্তিস্থলের গুহায় ফিরে যেতে প্রলুব্ধ করি, এবং সে ভিতরে প্রবেশ করার পর, আমরা একটি বিশাল পাথর দিয়ে প্রবেশদ্বার বন্ধ করে দিই। তার ক্ষুব্ধ চিৎকারে পৃথিবী কেঁপে উঠেছিল, কিন্তু আমাদের জনগণের ভবিষ্যতের জন্য এটি একটি প্রয়োজনীয় ত্যাগ ছিল। আমরা এগিয়ে চললাম হুয়ানাকাউরি পর্বতের দিকে। সেখানে, আমার ভাই আয়ার উচু, গভীর শ্রদ্ধার এক মুহূর্তে, একটি পবিত্র পাথরের মূর্তির উপর বসেছিলেন এবং নিজেই পাথরে রূপান্তরিত হয়েছিলেন। তিনি একটি 'হুয়াকা', একটি পবিত্র স্থান, আমাদের জনগণের উপাসনার জন্য একজন স্থায়ী অভিভাবক হয়ে ওঠেন। পরে, যখন আমরা আমাদের কাঙ্ক্ষিত উপত্যকার কাছাকাছি পৌঁছলাম, আমার ভাই আয়ার আউকার ডানা গজাল এবং সে উড়ে গিয়ে আমাদের চূড়ান্ত গন্তব্যের কাছে একটি স্থানে নামল। অবতরণ করার সাথে সাথে সেও পাথরে পরিণত হল, যা আমাদের ভবিষ্যৎ বাড়ির পবিত্র ভূমিকে চিহ্নিত করল। আমিই শেষ ভাই হিসেবে বেঁচে রইলাম, আমাদের সকলের সম্মিলিত নিয়তির ভার বহন করে।

অবশেষে, আমি একটি সুন্দর, উর্বর উপত্যকার দিকে তাকিয়ে দাঁড়ালাম। আমার জনগণের সমস্ত আশা আমার কাঁধে নিয়ে, আমি সোনার লাঠিটি ছুঁড়ে মারলাম। এটি বাতাসে উড়ে গিয়ে উর্বর মাটিতে পড়ল এবং সম্পূর্ণ অদৃশ্য না হওয়া পর্যন্ত গভীরে ডুবে গেল। এটি ছিল আমাদের পিতা ইন্তির কাছ থেকে পাওয়া চিহ্ন! এটাই ছিল সেই জায়গা। আমরা এর নাম দিলাম কুসকো, যার অর্থ 'পৃথিবীর নাভি'। এখানে, আমার বোন-স্ত্রী মামা ওক্লোর সাথে, আমি আমাদের শহর প্রতিষ্ঠা করি। আমি পুরুষদের শিখিয়েছিলাম কীভাবে জমি চাষ করতে হয় এবং খাল তৈরি করতে হয়, আর মামা ওক্লো মহিলাদের শিখিয়েছিলেন কীভাবে কাপড় বুনতে হয় এবং বাড়ির যত্ন নিতে হয়। আমরা আইন প্রতিষ্ঠা করি এবং দেবতাদের সম্মান জানাই, এবং আমি হলাম প্রথম সাপা ইনকা, মানকো কাপাক। আমার ভাইদের ত্যাগ বৃথা যায়নি; তাদের আত্মা পবিত্র ভূমির অংশ হয়ে গিয়েছিল, যে সাম্রাজ্য তারা তৈরি করতে সাহায্য করেছিল, তার উপর চিরকাল নজর রাখছে। এই গল্পটি আমাদের পূর্বপুরুষরা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বলে এসেছেন, আমরা কারা এবং এই ভূমির সাথে আমাদের পবিত্র সংযোগ কী, তা ব্যাখ্যা করার জন্য। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে মহান সূচনার জন্য প্রায়শই বড় ত্যাগের প্রয়োজন হয় এবং একজন নেতার দায়িত্ব তার জনগণের প্রতি। আজও, যখন আপনি কুসকোর চারপাশের পাহাড়ের দিকে তাকান, আপনি আমাদের যাত্রার প্রতিধ্বনি অনুভব করতে পারেন, যা নিয়তির এক গল্প যা আন্দিজের হৃদয়ে গর্ব এবং বিস্ময় জাগিয়ে তোলে।