গ্লোব থিয়েটার

আমি লন্ডনের টেমস নদীর কোলাহলপূর্ণ দক্ষিণ তীরে দাঁড়িয়ে আছি, কিন্তু আমি ঠান্ডা পাথর বা চকচকে কাঁচ দিয়ে তৈরি নই। আমার কাঠামো উষ্ণ, মজবুত ওক কাঠের, আর আমার আকৃতিটা একটা বিশাল কাঠের ‘ও’ অক্ষরের মতো। আমার মাঝখানে কোনো ছাদ নেই; এটা সূর্য, বৃষ্টি আর তারাদের জন্য খোলা। যদি তুমি মনোযোগ দিয়ে শোনো, তাহলে হয়তো অতীতের প্রতিধ্বনি শুনতে পাবে: চারশো বছর আগে জড়ো হওয়া জনতার উত্তেজনার গুঞ্জন, আমার খড়ের চালের উপরে পতপত করে ওড়া পতাকার শব্দ, আর একটা তীক্ষ্ণ ভেঁপুর আওয়াজ যা ঘোষণা করত যে একটি গল্প শুরু হতে চলেছে। ৪০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, কোনো না কোনো রূপে, আমি শক্তিশালী শব্দ, মনোমুগ্ধকর জাদু আর অফুরন্ত কল্পনার আশ্রয়স্থল হয়ে থেকেছি। আমি গ্লোব থিয়েটার, আর আমাকে বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত নাট্যকার উইলিয়াম শেক্সপিয়রের মঞ্চ হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল। আমার গল্প সাহস, বিপর্যয় আর পুনর্নির্মিত স্বপ্নের।

আমার প্রথম জন্ম হয়েছিল ১৫৯৯ সালে। আমার সৃষ্টি ছিল প্রয়োজনের তাগিদে নেওয়া এক দুঃসাহসিক পদক্ষেপ। আমার মালিকেরা, লর্ড চেম্বারলেইন'স মেন নামে একদল অভিনেতা, যাঁদের মধ্যে শেক্সপিয়র নিজেও ছিলেন, একটি গুরুতর সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন। তাঁরা তাঁদের পুরনো নাট্যশালা, যার নাম ছিল শুধু 'দ্য থিয়েটার', তার ইজারা হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং জমির মালিক তা নবীকরণ করতে রাজি ছিলেন না। তাই, ১৫৯৮ সালের কনকনে শীতে, তাঁরা সত্যিই এক দুঃসাহসিক কাজ করলেন। অন্ধকারের আড়ালে, তাঁরা গোপনে তাঁদের পুরনো থিয়েটারটিকে টুকরো টুকরো করে ফেললেন। তাঁরা বিশাল ওক কাঠের বিমগুলো হিমায়িত টেমস নদীর ওপর দিয়ে বয়ে নিয়ে আমার নতুন ঠিকানা সাউথওয়ার্কে এলেন। সেই পুরনো কাঠ দিয়েই আমি আবার জেগে উঠলাম। আমি ছিলাম তিনতলা, খোলা আকাশের নিচে এক অ্যাম্ফিথিয়েটার, এমন এক জায়গা যেখানে ধনী-গরিব নির্বিশেষে যে কেউ একটি গল্পের মধ্যে হারিয়ে যেতে পারত। সবচেয়ে গরিব মানুষেরা, যাদের 'গ্রাউন্ডলিংস' বলা হত, তারা মাত্র এক পেনির বিনিময়ে মঞ্চের ঠিক সামনে খোলা উঠোনে দাঁড়িয়ে থাকত। ধনী ব্যক্তিরা বেশি টাকা দিয়ে আমার ছাদ ঢাকা গ্যালারিতে বসতেন, আবহাওয়ার হাত থেকে সুরক্ষিত থাকার জন্য।

আমার সাদামাটা কাঠের মঞ্চেই জাদু ঘটত। আমার সময়ে কোনো জমকালো বৈদ্যুতিক আলো বা শক্তিশালী মাইক্রোফোন ছিল না। অভিনেতারা—যাঁরা সবাই পুরুষ এবং বালক ছিলেন, কারণ তখন মহিলাদের মঞ্চে অভিনয় করার অনুমতি ছিল না—তাঁদেরকে শুধুমাত্র তাঁদের কণ্ঠের শক্তি এবং শেক্সপিয়রের লেখা অবিশ্বাস্য শব্দগুলোর ওপর নির্ভর করতে হত। তাঁরা কেবল ভাষা এবং অভিনয়ের মাধ্যমে গোটা বিশ্ব তৈরি করে ফেলতেন। আমার নকশা তাঁদের সাহায্য করত। ভূত এবং দৈত্যরা মঞ্চের মেঝের একটি গোপন দরজা দিয়ে নাটকীয়ভাবে উঠে আসতে পারত, যেটাকে তারা 'নরক' বলত। দেবতা, পরী এবং দেবদূতদের মঞ্চের উপরের ছাদযুক্ত এলাকা, অর্থাৎ 'স্বর্গ' থেকে দড়ি এবং কপিকলের সাহায্যে নামানো হত। দর্শকরাও অনুষ্ঠানের অংশ ছিল। তাঁরা রোমাঞ্চকর তলোয়ার লড়াই দেখে রুদ্ধশ্বাসে অপেক্ষা করত, বোকা ভাঁড়দের দেখে হাসিতে ফেটে পড়ত, এবং হৃদয়বিদারক ট্র্যাজেডিতে প্রকাশ্যে কাঁদত। এখানেই, আমার কাঠের দেয়ালের মধ্যে, 'হ্যামলেট', 'ওথেলো' এবং 'কিং লিয়ার'-এর মতো সর্বকালের সেরা কিছু গল্প প্রথমবার জীবন্ত হয়ে উঠেছিল।

আমার প্রথম জীবন অবশ্য হঠাৎ করেই এক ভয়াবহ আগুনে শেষ হয়ে যায়। দিনটা ছিল ১৬১৩ সালের ২৯শে জুন, শেক্সপিয়রের নতুন নাটক 'হেনরি দ্য এইটথ'-এর অভিনয়ের সময়। একটি জাঁকজমকপূর্ণ দৃশ্যের জন্য, একটি বিশেষ এফেক্টের কামান দাগা হয়েছিল। কিন্তু কামানের একটি স্ফুলিঙ্গ উড়ে গিয়ে আমার খড়ের চালে পড়ে। মুহূর্তের মধ্যে, আমি আগুনে জ্বলে উঠলাম। দর্শকরা হুড়োহুড়ি করে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল, এবং আশ্চর্যজনকভাবে, কেউ গুরুতর আহত হয়নি, যদিও শোনা যায় একজনের প্যান্টে আগুন ধরে গিয়েছিল এবং এক বোতল বিয়ার দিয়ে তা নেভানো হয়েছিল। যদিও আমি দুই ঘণ্টারও কম সময়ে সম্পূর্ণ পুড়ে ছাই হয়ে গিয়েছিলাম, আমার চেতনা ভেঙে পড়েনি। আমার অভিনেতা এবং অংশীদারদের সংস্থা আমাকে এত ভালোবাসত যে তারা প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই আমাকে পুনর্নির্মাণের কাজ শুরু করে। আমি ১৬১৪ সালের জুন মাসে আবার খুলি, আগের চেয়েও বড় এবং আরও भव्य, এবার একটি অগ্নি-প্রতিরোধী টালির ছাদ দিয়ে যাতে এমন বিপর্যয় আর না ঘটে।

আমার দ্বিতীয় জীবনের অবসান কোনো বিস্ফোরণে হয়নি, হয়েছিল একটি আইনের মাধ্যমে। ১৬৪২ সালে, পিউরিটানদের নেতৃত্বে একটি নতুন, কঠোর সরকার ইংল্যান্ডে ক্ষমতায় আসে। তারা বিশ্বাস করত যে থিয়েটার হলো পাপ এবং অলসতার জায়গা, তাই তারা লন্ডনের সমস্ত নাট্যশালা বন্ধ করার নির্দেশ দেয়। আমি দুই বছর ধরে নীরব এবং শূন্য দাঁড়িয়ে ছিলাম, অবশেষে ১৬৪৪ সালে বাড়ি তৈরির জন্য আমাকে ভেঙে ফেলা হয়। তারপর থেকে ৩০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আমি কেবল একটি স্মৃতি, ইতিহাসের বইয়ের একটি গল্প হয়ে ছিলাম। কিন্তু আমার কাহিনি শেষ হয়নি। ১৯৭০ সালে, স্যাম ওয়ানামেকার নামে একজন আমেরিকান অভিনেতা এবং পরিচালক আমার অবস্থান খুঁজতে লন্ডনে আসেন। তিনি এটা দেখে হতবাক হয়েছিলেন যে যেখানে আমি একসময় দাঁড়িয়ে ছিলাম, সেখানে শুধু একটি ছোট, নোংরা ফলক রয়েছে। তিনি আমাকে ফিরিয়ে আনাকে তাঁর জীবনের লক্ষ্য হিসেবে স্থির করেন। পরবর্তী ২৭ বছর ধরে তিনি অর্থ সংগ্রহ, অনুমতি আদায়ের জন্য লড়াই এবং আমার আসল নকশা নিয়ে গবেষণা করে কাটিয়ে দেন, একটি খাঁটি প্রতিকৃতি তৈরি করতে তিনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তারপর, একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটল: ১৯৮৯ সালে, প্রত্নতাত্ত্বিকরা কাছাকাছি খননকার্য চালানোর সময় আমার আসল ভিত্তির ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কার করেন, যা আমার সঠিক অবস্থান এবং আকৃতি নিশ্চিত করে।

স্যাম ওয়ানামেকারের অক্লান্ত স্বপ্নের জন্য, আমার পুনর্জন্ম হয়েছিল। ১৯৯৭ সালে, নতুন গ্লোব থিয়েটার—আসলটির একটি বিশ্বস্ত এবং সুন্দর পুনর্নির্মাণ—আমার প্রথম অবস্থানের খুব কাছেই তার দরজা খোলে। আজ, আমি আবার করতালি, হাসি এবং শেক্সপিয়রের অতুলনীয় শব্দের শক্তিতে পরিপূর্ণ। অভিনেতারা আমার মঞ্চে খোলা আকাশের নিচে অভিনয় করেন, ঠিক যেমনটা তারা চারশো বছর আগে করত। আমি সারা বিশ্ব থেকে দর্শক, ছাত্র এবং থিয়েটার প্রেমীদের স্বাগত জানাই, তাদের মনে করিয়ে দিই যে একটি ভালো গল্পের শক্তি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে আমাদের সংযুক্ত করতে পারে। আমি জীবন্ত প্রমাণ যে, সময়ের সাথে কিছু হারিয়ে গেলেও, তার চেতনা মানুষকে আবার তা তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করতে পারে, এটা নিশ্চিত করে যে জাদু সত্যিই কখনও শেষ হয় না।