Miguel de Cervantes

Hallo, mein Name ist Miguel de Cervantes, und ich freue mich, euch meine Geschichte zu erzählen. Ich wurde am 29. September 1547 in einer spanischen Stadt namens Alcalá de Henares geboren. Mein Vater war ein Chirurg, der ständig auf der Suche nach Arbeit war, weshalb meine Familie sehr oft umzog. Dieser ständige Wandel bedeutete, dass ich viele verschiedene Teile Spaniens kennenlernte. Schon in jungen Jahren war ich völlig fasziniert von Geschichten. Ich verlor mich in Büchern und las über tapfere Ritter und ihre unglaublichen Abenteuer. Ich liebte es auch, ins Theater zu gehen, um mir Stücke anzusehen. Zu sehen, wie diese Geschichten auf der Bühne zum Leben erweckt wurden, mit Schauspielern, die Helden und Schurken spielten, erfüllte meinen Kopf mit Ideen. Die Erzählungen von Ritterlichkeit, Ehre und kühnen Queste waren für mich nicht nur Unterhaltung; sie waren eine Inspiration. Sie entfachten einen Funken in meiner Fantasie und weckten in mir die Sehnsucht nach einem Leben voller Abenteuer, genau wie die Figuren, die ich so sehr bewunderte.

Als ich ein junger Mann wurde, wurde der Wunsch nach Abenteuern, der durch all diese Bücher und Theaterstücke geweckt worden war, zu stark, um ihn zu ignorieren. Um das Jahr 1569 herum beschloss ich, dass es an der Zeit war, meine eigene Geschichte zu schreiben, also reiste ich nach Italien und trat in die Armee ein, um Soldat zu werden. Mein bedeutendster Moment als Soldat kam am 7. Oktober 1571, als ich in einer gewaltigen Seeschlacht, bekannt als die Seeschlacht von Lepanto, kämpfte. Es war ein erbitterter und gefährlicher Kampf, und ich war entschlossen, mutig zu sein. Ich wurde während der Schlacht dreimal verwundet. Eine dieser Verletzungen betraf meine linke Hand und war so schwer, dass ich sie nie wieder benutzen konnte. Während einige dies als Tragödie ansehen mögen, war ich unglaublich stolz auf meine Wunde. Sie war eine bleibende Erinnerung an meinen Dienst und meine Tapferkeit. Tatsächlich verdiente ich mir deswegen einen Spitznamen: „El Manco de Lepanto“, was auf Deutsch „Der Einarmige von Lepanto“ bedeutet. Es war ein Titel, den ich mit Ehre trug.

Meine Abenteuer waren jedoch nicht immer heldenhaft. Mein Leben nahm im Jahr 1575 eine erschreckende und unerwartete Wendung. Ich war auf einem Schiff auf dem Weg zurück nach Spanien, als unser Schiff von Piraten angegriffen wurde. Ich wurde gefangen genommen und weit weg von zu Hause in eine Stadt namens Algier in Nordafrika gebracht. Dort wurde ich in die Sklaverei verkauft. Fünf lange und schwere Jahre wurde ich gefangen gehalten. Es war eine Zeit großer Not, aber ich weigerte mich, die Hoffnung aufzugeben. Ich war entschlossen, wieder frei zu sein. In diesen fünf Jahren plante und unternahm ich vier verschiedene Fluchtversuche. Jeder Versuch scheiterte, aber mein Geist wurde nie gebrochen. Schließlich, im Jahr 1580, fand meine Tortur ein Ende. Meiner Familie gelang es zusammen mit einer barmherzigen Ordensgemeinschaft, genug Geld aufzubringen, um das Lösegeld für meine Freiheit zu bezahlen. Endlich konnte ich nach Spanien zurückkehren.

Die Rückkehr nach Spanien im Jahr 1580 war nicht die triumphale Heimkehr, die ich mir vielleicht vorgestellt hatte. Obwohl ich ein Kriegsheld war, der tapfer gekämpft und die Gefangenschaft überlebt hatte, fiel es mir sehr schwer, eine feste Anstellung zu finden. Das Leben war ein Kampf. Eine Zeit lang arbeitete ich als Steuereintreiber, ein Job, der nicht sehr beliebt war und mich oft in schwierige Situationen brachte. Tatsächlich landete ich wegen meiner Arbeit als Steuereintreiber sogar ein paar Mal im Gefängnis. In diesen herausfordernden Jahren, als mein Weg unsicher schien, kehrte ich zu dem einen zurück, das mir immer Freude bereitet hatte: dem Schreiben. In diesen schweren Zeiten begann ich, mich wirklich auf mein Handwerk zu konzentrieren. Im Jahr 1585 veröffentlichte ich meinen ersten Roman, einen Schäferroman namens La Galatea. Es war ein Anfang, aber ich wusste, dass meine größte Geschichte noch in mir wartete und darauf wartete, erzählt zu werden.

Die Idee für meine berühmteste Geschichte kam mir in einer der schwierigsten Phasen meines Lebens, vielleicht sogar, als ich in einer Gefängniszelle saß. Ich stellte mir eine Figur vor, einen Edelmann, der so viele Bücher über Ritter und ihre großen Abenteuer gelesen hatte, dass er den Bezug zur Realität verlor und beschloss, selbst ein fahrender Ritter zu werden. Das war die Geburtsstunde meiner geliebten Figur, Don Quijote! Im Jahr 1605 veröffentlichte ich den ersten Teil seiner Geschichte, Der scharfsinnige Junker Don Quijote von der Mancha. Zu meiner Freude liebten die Leute es absolut! Die Leser waren bezaubert von den Abenteuern dieses gutmütigen und leicht verrückten Ritters und seines treuen, bodenständigen Knappen Sancho Panza. Sie reisten gemeinsam durch Spanien, wobei Don Quijote in alle möglichen Schwierigkeiten geriet, am berühmtesten dadurch, dass er riesige Windmühlen mit furchterregenden Riesen verwechselte, die er bekämpfen musste. Sein Herz war immer am rechten Fleck, auch wenn sein Verstand in einer Fantasiewelt war. Das erste Buch war so erfolgreich, dass ich zehn Jahre später, im Jahr 1615, den zweiten Teil veröffentlichte und damit mein Meisterwerk vollendete.

Mein eigenes Leben war gefüllt mit ebenso viel Abenteuer, Not und Fantasie wie jedes der Bücher, die ich so gerne las. Ich wurde 68 Jahre alt und schrieb bis zum Ende meines Lebens. Heute gilt mein Buch Don Quijote als einer der wichtigsten und einflussreichsten Romane, die je geschrieben wurden. Es wurde in mehr Sprachen übersetzt als fast jedes andere Buch. Man erinnert sich an mich, weil ich eine zeitlose Geschichte über die Macht der Fantasie, die Bedeutung von Freundschaft und den Mut, seine Träume zu verfolgen, geschaffen habe, egal wie unmöglich sie anderen erscheinen mögen.