Pau Casals: Die Stimme des Cellos
Hallo! Mein Name ist Pau Casals, und ich möchte euch die Geschichte meines Lebens und meines besten Freundes, des Cellos, erzählen. Ich wurde am 29. Dezember 1876 in einer kleinen Stadt in Katalonien, Spanien, namens El Vendrell geboren. Mein Vater war Musiker, und unser Haus war immer von Liedern erfüllt. Als ich 11 Jahre alt war, sah ich zum ersten Mal ein Cello und verliebte mich in seine tiefe, warme Stimme. Ich wusste sofort, dass es das richtige Instrument für mich war, und zog in die große Stadt Barcelona, um Musik zu studieren.
Während meines Studiums in Barcelona um das Jahr 1890 fand ich etwas Erstaunliches in einem alten Musikgeschäft: vergessene Musik für das Cello, geschrieben von einem Komponisten namens Johann Sebastian Bach. Damals dachten die meisten Leute, diese Stücke, die Cellosuiten genannt werden, seien nur Übungsstücke. Aber ich erkannte ihre Schönheit. In den nächsten 12 Jahren übte ich sie jeden einzelnen Tag und entdeckte die Geschichten und Gefühle, die in den Noten verborgen waren. Ich veränderte auch die Art und Weise, wie man Cello spielte, indem ich neue Techniken für die Haltung des Instruments und des Bogens anwendete, um die Musik zum Singen zu bringen.
Bald reiste ich um die Welt und trat in großen Konzertsälen auf. Aber ich glaubte, dass schöne Musik nicht nur für reiche Leute in schicker Kleidung war; sie war für alle da. Also kehrte ich 1920 nach Barcelona zurück und gründete mein eigenes Orchester, das Orquestra Pau Casals. Wir gaben Konzerte für Arbeiter, mit Ticketpreisen, die sie sich leisten konnten. Musik hat eine besondere Kraft, Menschen zusammenzubringen, und ich wollte diese Magie mit so vielen Menschen wie möglich teilen.
Leider begann 1936 ein schrecklicher Konflikt in meinem geliebten Land, der Spanische Bürgerkrieg. Als er 1939 endete, kam ein neuer Führer an die Macht, mit dem ich nicht einverstanden war, Francisco Franco. Weil ich so fest an Freiheit und Frieden glaubte, musste ich meine Heimat verlassen. Ich ging ins Exil und versprach, in bestimmten Ländern nicht mehr aufzutreten, um gegen Regierungen zu protestieren, die ihre Völker nicht gerecht behandelten. Mein Schweigen war meine Botschaft. Musik war mein Leben, aber Frieden und Menschenwürde waren wichtiger.
Später in meinem Leben begann ich wieder zu spielen, aber nur zu besonderen Anlässen, die den Frieden ehrten. Ein ganz besonderer Moment war 1961, als ich im Weißen Haus für Präsident John F. Kennedy auf meinem Cello spielte. Ich wurde 96 Jahre alt und habe nie aufgehört, an die Kraft der Musik zu glauben, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Heute erinnert man sich an mich nicht nur wegen der wunderschönen Klänge, die ich mit meinem Cello erzeugte, sondern auch, weil ich meine Stimme erhob, um für Freundlichkeit, Freiheit und Frieden für alle einzutreten.